الطيفور (صحن مقعّر)
(الطيفور صحن مقعّر)

İsim	الطيفور (صحن مقعّر)
İsim Orijinal	الطيفور صحن مقعّر
Basım Yeri	- متحف مدينة ميرطولا
Konu	خزف مطلي مصنوع من عجينة تميل إلى الأصفر، مرصوصة قليلاً بدولاب سريع، مشوية في محيط مؤكسد، ومزخرفة بطريقة الحبل اليابس الكاملةcuerda seca .
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Fiziksel Boyutlar	قطر الفوهة: 25 سم؛ قطر القاعدة: 10, 3سم؛ العلو: 8 سم
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Demirbaş Numarası	CR/CS/0035
Kayıt Numarası	object;ISL;pt;Mus01;6;ar
Lokasyon	متحف مدينة ميرطولا
Notlar	طيفور ذو فوهة دائرية، وحواف عمودية مستديرة، وجسم مخروطي الجذع، وبدن منخفض، وقاعدة بساق حلقية منحرفة. غُطِّيَ الخارج بطلاء مزجج أحادي اللون عسلي وزُخرف بتقنية الحبل اليابسcuerda secaبتدرجات الأبيض والأخضر والعسلي التي تفصلها عن بعضها البعض خطوط من المنغنيز. يتألف الموضوع الزخرفي من كلمة "بركة" مكتوبة بالخط الكوفي، ومحاطة بإفريز من سعيفات نخيلية يمتد على حواف الصحن. قطعة مرمّمة.
Örnek Metin	Susana Gómez Martínez "الطيفور (صحن مقعّر)" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;pt;Mus01;6;ar
Dönem/Hanedan	الفترة المرابطية أو الفترة الموحدية، القرن 6 الهجري / القرن 12 الميلادي
Edinim Yöntemi	عثر على هذه الآنية خلال الحفريات الأثرية المنجزة من طرف الموقع الأثري لميرطولا (مُرتُلَّة) داخل القصبة التي تقع في حصن ميرطولا.
Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi	خضعت طبقات الأرض التي تشكل السياق الذي عثر فيه على هذه القطعة لكثير من التقليب، ولذلك نُسب تاريخ التحفة إلى القرن 6 الهجري / 12 الميلادي، وفقاً لتشابهه من حيث الشكل والتقنيات مع قطع أخرى مماثلة تم العثور عليها في مالقة وفي ألميرية(ألمريَّة) في إسبانيا.
Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi	إن وفرة هذا النوع من الخزف في مالقة وفي ألميرية في إسبانيا، حيث تم العثور على الأفران التي كانت تصنّعه، قد حمل الباحثين على ربط أصول هذا المنتج بتلك المدن.
Seçilmiş Kaynaklar	- Gómez Martínez, S.,A cerâmica em corda seca de Mértola, Mértola, 2002.- Torres, C. et Gómez, S., “Le vert et brun au Portugal”,Le Vert et le Brun de Kairouan à Avignon, céramiques du Xe au XVe siècle(catalogue de l'exposition de Marseille), Marseille, 1995, pp. 98-102.- Torres, C., “Um lote cerâmico da Mértola Islâmica”, I Congreso de Arqueología Medieval Española. Huesca, 1985, t. IV, Saragosse, 1986, pp. 193-228.- Torres, C. et Macias, S. (éds.),O Portugal Islâmico, Lisbonne, 1998, p. 93.

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

الطيفور (صحن مقعّر)

(الطيفور صحن مقعّر)

Basım Yeri - متحف مدينة ميرطولا

Konu خزف مطلي مصنوع من عجينة تميل إلى الأصفر، مرصوصة قليلاً بدولاب سريع، مشوية في محيط مؤكسد، ومزخرفة بطريقة الحبل اليابس الكاملةcuerda seca .

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Fiziksel Boyutlar قطر الفوهة: 25 سم؛ قطر القاعدة: 10, 3سم؛ العلو: 8 سم

Kütüphane Museum With No Frontiers

Demirbaş Numarası CR/CS/0035

Kayıt Numarası object;ISL;pt;Mus01;6;ar

Lokasyon متحف مدينة ميرطولا

Notlar طيفور ذو فوهة دائرية، وحواف عمودية مستديرة، وجسم مخروطي الجذع، وبدن منخفض، وقاعدة بساق حلقية منحرفة. غُطِّيَ الخارج بطلاء مزجج أحادي اللون عسلي وزُخرف بتقنية الحبل اليابسcuerda secaبتدرجات الأبيض والأخضر والعسلي التي تفصلها عن بعضها البعض خطوط من المنغنيز. يتألف الموضوع الزخرفي من كلمة "بركة" مكتوبة بالخط الكوفي، ومحاطة بإفريز من سعيفات نخيلية يمتد على حواف الصحن. قطعة مرمّمة.

Örnek Metin Susana Gómez Martínez "الطيفور (صحن مقعّر)" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;pt;Mus01;6;ar

Dönem/Hanedan الفترة المرابطية أو الفترة الموحدية، القرن 6 الهجري / القرن 12 الميلادي

Edinim Yöntemi عثر على هذه الآنية خلال الحفريات الأثرية المنجزة من طرف الموقع الأثري لميرطولا (مُرتُلَّة) داخل القصبة التي تقع في حصن ميرطولا.

Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi خضعت طبقات الأرض التي تشكل السياق الذي عثر فيه على هذه القطعة لكثير من التقليب، ولذلك نُسب تاريخ التحفة إلى القرن 6 الهجري / 12 الميلادي، وفقاً لتشابهه من حيث الشكل والتقنيات مع قطع أخرى مماثلة تم العثور عليها في مالقة وفي ألميرية(ألمريَّة) في إسبانيا.

Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi إن وفرة هذا النوع من الخزف في مالقة وفي ألميرية في إسبانيا، حيث تم العثور على الأفران التي كانت تصنّعه، قد حمل الباحثين على ربط أصول هذا المنتج بتلك المدن.

Seçilmiş Kaynaklar - Gómez Martínez, S.,A cerâmica em corda seca de Mértola, Mértola, 2002.- Torres, C. et Gómez, S., “Le vert et brun au Portugal”,Le Vert et le Brun de Kairouan à Avignon, céramiques du Xe au XVe siècle(catalogue de l'exposition de Marseille), Marseille, 1995, pp. 98-102.- Torres, C., “Um lote cerâmico da Mértola Islâmica”, I Congreso de Arqueología Medieval Española. Huesca, 1985, t. IV, Saragosse, 1986, pp. 193-228.- Torres, C. et Macias, S. (éds.),O Portugal Islâmico, Lisbonne, 1998, p. 93.