زوج من الشمعدانات المعدنية
(زوج من الشمعدانات المعدنية)

İsim	زوج من الشمعدانات المعدنية
İsim Orijinal	زوج من الشمعدانات المعدنية
Basım Tarihi:	القرن 6 / 12
Basım Yeri	- المتحف الإسلامي، الحرم الشريف
Konu	حديد شكّل بالطرق والسحب، وشبّك بأساور حديدية.
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Fiziksel Boyutlar	الارتفاع: 267 سم
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Demirbaş Numarası	أ/ ن/156
Kayıt Numarası	object;ISL;pa;Mus01;13;ar
Lokasyon	المتحف الإسلامي، الحرم الشريف
Tarih	القرن 6 / 12
Notlar	زوج من الشمعدانات الحديدية المتطابقة يأخذ كل شمعدان منها شكل شجرة محوّرة أقرب ما تكون لشجرة الرمان. ويرتكز الشمعدان على ثلاثة أرجل يتكون كل منها من قضيبين متلاصقين من الحديد ربطا وجمعا معاً بأساور (حلقات) حديدية. وتنحني الأرجل بشكل تدريجي لتتحد معاً مشكلة ساق الشمعدان الطويلة نسبياً. وتنتصب في القسم السفلي للشمعدان، عند التقاء الأرجل الثلاثة معاً، ثلاثة سيقان فرعية طويلة بعض الشيء وكأنها سيقان إضافية فرعية للشجرة. وينتهي كل ساق من هذه السيقان بصينية صغيرة لحمل الشمعات التي كانت تستخدم للإضاءة. وتستمر الساق الرئيسية بالصعود إلى أعلى لتتفرع في النهاية إلى ثلاث طبقات من الأغصان المورقة، وتتكون كل طبقة من ثلاثة أغصان يحمل كل منها زهرة تشبه زهرة الرمان. ويصغر حجم الأغصان كلما ارتفع الشمعدان إلى الأعلى مشكلة بذلك تفرعات تحاكي التركيب الطبيعي للشجرة. وتتشكل قمة الشمعدان من صينية كبيرة، بالمقارنة بالصواني السفلية، لوضع شمعة كبيرة عليها. وتتدلى من قمة الشمعدان ثلاثة قناديل زجاجية استعملت حاويات لزيت الإضاءة.
Örnek Metin	Nazmi Al-Ju'beh "زوج من الشمعدانات المعدنية" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;pa;Mus01;13;ar
Dönem/Hanedan	الفترة الصليبية
İlk Sahip	قبة الصخرة في القدس
Edinim Yöntemi	نقل الشمعدانان من قبة الصخرة حوالي عام 1960.
Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi	أرّخت القطعة بمقارنة تقنيات صنعها وزخرفتها بتلك الخاصة بقطع أخرى تعود إلى نفس الفترة، خاصة سياج معدني كان مثبتاً داخل قبة الصخرة.
Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi	حدّدت القدس مكاناً لصنع القطعة لأن القطعة تشبه سياجاً معدنياً كان موجوداً في قبة الصخرة ويعتقد أنه صنع في القدس، مما يدعو إلى الاعتقاد بأن الشمعدانين صنعا في القدس أيضاً، وقد يكون ذلك بأيدي نفس الصناع.
Seçilmiş Kaynaklar	Hunt, Lucy-Anne. “Crusader Sculpture and the So-called Templar Workshop: A Reassessment of Two -Carved Panels from the Dome of the Rock in the Haram al-Sharif Museum in Jerusalem."Palestine.Exploration Quarterly, no 132, 2000- Jacoby, Zehava. “The Provencal Impact on Crusader Sculpture in Jerusalem: More Evidences on the.Temple Area Atelier.”Zeitschrift für Kunstgeschichte, no 48, 1985,Jacoby, Zehava. “The Workshop of the Temple Area in Jerusalem in the Twelfth Century: Its Origin.Evolution,and Impact.”Zeitschrift für Kunstgeschichte,no 45, 1982

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

زوج من الشمعدانات المعدنية

(زوج من الشمعدانات المعدنية)

Basım Tarihi القرن 6 / 12

Basım Yeri - المتحف الإسلامي، الحرم الشريف

Konu حديد شكّل بالطرق والسحب، وشبّك بأساور حديدية.

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Fiziksel Boyutlar الارتفاع: 267 سم

Kütüphane Museum With No Frontiers

Demirbaş Numarası أ/ ن/156

Kayıt Numarası object;ISL;pa;Mus01;13;ar

Lokasyon المتحف الإسلامي، الحرم الشريف

Tarih القرن 6 / 12

Notlar زوج من الشمعدانات الحديدية المتطابقة يأخذ كل شمعدان منها شكل شجرة محوّرة أقرب ما تكون لشجرة الرمان. ويرتكز الشمعدان على ثلاثة أرجل يتكون كل منها من قضيبين متلاصقين من الحديد ربطا وجمعا معاً بأساور (حلقات) حديدية. وتنحني الأرجل بشكل تدريجي لتتحد معاً مشكلة ساق الشمعدان الطويلة نسبياً. وتنتصب في القسم السفلي للشمعدان، عند التقاء الأرجل الثلاثة معاً، ثلاثة سيقان فرعية طويلة بعض الشيء وكأنها سيقان إضافية فرعية للشجرة. وينتهي كل ساق من هذه السيقان بصينية صغيرة لحمل الشمعات التي كانت تستخدم للإضاءة. وتستمر الساق الرئيسية بالصعود إلى أعلى لتتفرع في النهاية إلى ثلاث طبقات من الأغصان المورقة، وتتكون كل طبقة من ثلاثة أغصان يحمل كل منها زهرة تشبه زهرة الرمان. ويصغر حجم الأغصان كلما ارتفع الشمعدان إلى الأعلى مشكلة بذلك تفرعات تحاكي التركيب الطبيعي للشجرة. وتتشكل قمة الشمعدان من صينية كبيرة، بالمقارنة بالصواني السفلية، لوضع شمعة كبيرة عليها. وتتدلى من قمة الشمعدان ثلاثة قناديل زجاجية استعملت حاويات لزيت الإضاءة.

Örnek Metin Nazmi Al-Ju'beh "زوج من الشمعدانات المعدنية" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;pa;Mus01;13;ar

Dönem/Hanedan الفترة الصليبية

İlk Sahip قبة الصخرة في القدس

Edinim Yöntemi نقل الشمعدانان من قبة الصخرة حوالي عام 1960.

Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi أرّخت القطعة بمقارنة تقنيات صنعها وزخرفتها بتلك الخاصة بقطع أخرى تعود إلى نفس الفترة، خاصة سياج معدني كان مثبتاً داخل قبة الصخرة.

Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi حدّدت القدس مكاناً لصنع القطعة لأن القطعة تشبه سياجاً معدنياً كان موجوداً في قبة الصخرة ويعتقد أنه صنع في القدس، مما يدعو إلى الاعتقاد بأن الشمعدانين صنعا في القدس أيضاً، وقد يكون ذلك بأيدي نفس الصناع.

Seçilmiş Kaynaklar Hunt, Lucy-Anne. “Crusader Sculpture and the So-called Templar Workshop: A Reassessment of Two -Carved Panels from the Dome of the Rock in the Haram al-Sharif Museum in Jerusalem."Palestine.Exploration Quarterly, no 132, 2000- Jacoby, Zehava. “The Provencal Impact on Crusader Sculpture in Jerusalem: More Evidences on the.Temple Area Atelier.”Zeitschrift für Kunstgeschichte, no 48, 1985,Jacoby, Zehava. “The Workshop of the Temple Area in Jerusalem in the Twelfth Century: Its Origin.Evolution,and Impact.”Zeitschrift für Kunstgeschichte,no 45, 1982