مخطوطة خواجة كرماني محمود ابن علي ، حمي و حميون
(مخطوطة خواجة كرماني محمود ابن علي ، حمي و حميون)

İsim	مخطوطة خواجة كرماني محمود ابن علي ، حمي و حميون
İsim Orijinal	مخطوطة خواجة كرماني محمود ابن علي ، حمي و حميون
Yazar	شمس الدين محمد بن حسام الهرويالرقم المتحفي للقطعة:N.F. 382مواد وتقنيات صنع القطعة:حبر ، ألوان مائية غير شفافة وذهب على الورق. الخط هو نستعليق مكتوب بشكل ثلاثة أعمدة ذات 20 أو 23 سطر بالصفحة الواحدة (فارسي)أبعاد القطعة:242×145 مم (166×90مم) ، 67 صفحةالفترة/الأسرة الحاكمة:عصر الدولة التيموريةمكان الإنتاج:هيرات، أفغانستانالورشة/الحركة الفنية:الورشة الإمبراطورية في بايسونغور في هيرات التيموريةممكان صنع القطعة أو العثور عليها :هيرات، أفغانستانتجليد:التجليد نصف الجلدي الذي له طبعات ذهبية على محوره الو
Yazar Orijinal	شمس الدين محمد بن حسام الهرويالرقم المتحفي للقطعة مواد وتقنيات صنع القطعةحبر ، ألوان مائية غير شفافة وذهب على الورق الخط هو نستعليق مكتوب بشكل ثلاثة أعمدة ذات أو سطر بالصفحة الواحدة فارسيأبعاد القطعة مم مم ، صفحةالفترةالأسرة الحاكمةعصر الدولة التيموريةمكان الإنتاجهيرات، أفغانستانالورشةالحركة الفنيةالورشة الإمبراطورية في بايسونغور في هيرات التيموريةممكان صنع القطعة أو العثور عليها هيرات، أفغانستانتجليدالتجليد نصف الجلدي الذي له طبعات ذهبية على محوره الوسطي بينما الأمام والخلف مكونة من غطاء من
Basım Tarihi:	832 هجري/1427-28 ميلادي
Basım Yeri	هيرات، أفغانستان - المكتبة الوطنية النمساوية (ANL)
Konu	حبر ، ألوان مائية غير شفافة وذهب على الورق. الخط هو نستعليق مكتوب بشكل ثلاثة أعمدة ذات 20 أو 23 سطر بالصفحة الواحدة (فارسي) — الورشة الإمبراطورية في بايسونغور في هيرات التيمورية
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	242×145 مم (166×90مم) ، 67 صفحة
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Demirbaş Numarası	N.F. 382
Kayıt Numarası	object;EPM;at;Mus24;4;ar
Lokasyon	المكتبة الوطنية النمساوية (ANL)
Tarih	832 هجري/1427-28 ميلادي
Notlar	هذه المخطوطة هي نسخة من كناب محمود ابن علي خواجة كرماني (1290-1352) المسمى " هميا وهميون" وقد تم تخطيطها من قبل الخطاط (الناسخ) شمس الدين محمد (المعروف باسم حسام الهروي) في الورشة الإمبراطورية للأمير التيموري بايسنغور (1379-1433) والذي كان راعيا شهيرا للفنون. وصفحة معلومات الناسخ تعطي اسم الناسخ وكذلك التاريخ 831 هجري (1427-28 ميلادي) ومكان الانتهاء من العمل والذي كان هيرات. وتنتمي المخطوطة لسلسلة من المخطوطات الرائعة التي نفذت في هيرات لصالخ بايسنغور ولكن التي تبعثرت بين العديد من المجموعات والمتاحف في كلالعالموالناسخ أيضا كان يعرف بشمس بايسنغور السلطاني وكان طالبا لمولانا معروف الذي كان خطاطا وجلب لهيرات من قبل الحاكم التيموري شاهروخ. وإن أعماله المؤرخة تتراوح من هذه المخطوطة عام 831 هجري إلى 833 هجري (كليلة ودمنة ، إسطنبول ، TSM ,R. 1022). وفيما يتعلق ببلوك النص في كل المخطوطة فإن العامود الخارجي منسوخ بشكل مائل مقارنة مع العامودين الآخرين على الصفحة وهذا ربما يمثل تعليقاتمضافةعلى النص وهذه الأعمدة تم زخرفتها بنقوش صغيرة مثلثية من الأرابيسك باللون الذهبي والأزرق في زواياها وكل الصفحة مؤطرة ومقسمة بحدود بالأزرق والذهبي والترويسات مكتوبة بالأبيض أو الذهبي بخطالثلثضمن لوحات مؤطرة بالذهبي والأزرق – الذهبي والمزخرفة بأرابيسك باللون الذهبي ، الأبيض أو الأخضر. وهناك ثلاث صفحات كاملة من المنمنمات كلبا والتي يعتقد أنها من عمل رسام وحيد الذي استوحاها من نماذج معينة. والمنمنمات ما تزال بدرجة ما منطرازالرسم الذي تم تطويره في تبريز وبغداد في أواخر العصر الجلائري Jalayirid ويوجد مخطوطة مشابهة BL Add. 18113 في المكتبة البريطانية. وان احتلال هذهالمدنمن قبل التيموريين ونقل الفنانين والمخطوطات لبلاط سمرقند هيرات سمح بإبداع مثل هذه الطرز السابقة.
Örnek Metin	Theresa Zischkin "مخطوطة خواجة كرماني محمود ابن علي ، حمي و حميون" ضمنإكتشف مجموعات الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;EPM;at;Mus24;4;ar
Dönem/Hanedan	عصر الدولة التيمورية
Cilt	التجليد نصف الجلدي الذي له طبعات ذهبية على محوره الوسطي بينما الأمام والخلف مكونة من غطاء من ورق مقوى رخامي وهذا يجعل مكان صنعه في فينا في القرن التاسع عشر.
Edinim Yöntemi	دخلت المكتبة الوطنية النمساوية في عام 1842 مع مجموعة بورغشتال الثانية.
Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi	صفحة معلومات الناسخ : اسم الناسخ ، انتهت في هيرات ، تاريخ.
Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi	هناك حدود مضافة مع خاتم المالك الشرقي وتاريخ 1227 هجري / 1812 ميلادي على الصفحة 67b وخاتم المالك المدعو هامر بورغشتال أيضا موجود ومؤرخ في 1223 هجري/1808-9 ميلادي.
Seçilmiş Kaynaklar	Duda, Dorothea,Islamische Handschriften I. Persische Handschriften, Die illuminierten Handschriften und Inkunabeln der Österreichischen Nationalbibliothek, vol. 4, Vienna: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1983: 91-93.Holter, Kurt, “Hundert und eine, vorwiegend persische illuminierte Handschriften“,Codices manuscripti, 23/24 (1998): 16.Robinson, B.W,Fifteenth-Century Persian Painting: Problems and Issues, New York: New York University Press, 1991.Soucek, Priscilla, “Comments on Persian Painting”,Iranian Studies, Journal of the Society for Iranian Cultural and Social Studies, VII (1974): 72-87.Wellesz, E., “Eine Handschrift aus der Blütezeit frühtimuridischer Kunst”,Wiener Beiträge zur Kunst- und Kulturgeschichte Asiens, 10 (1936): 3-20.

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

مخطوطة خواجة كرماني محمود ابن علي ، حمي و حميون

(مخطوطة خواجة كرماني محمود ابن علي ، حمي و حميون)

Yazar شمس الدين محمد بن حسام الهرويالرقم المتحفي للقطعة:N.F. 382مواد وتقنيات صنع القطعة:حبر ، ألوان مائية غير شفافة وذهب على الورق. الخط هو نستعليق مكتوب بشكل ثلاثة أعمدة ذات 20 أو 23 سطر بالصفحة الواحدة (فارسي)أبعاد القطعة:242×145 مم (166×90مم) ، 67 صفحةالفترة/الأسرة الحاكمة:عصر الدولة التيموريةمكان الإنتاج:هيرات، أفغانستانالورشة/الحركة الفنية:الورشة الإمبراطورية في بايسونغور في هيرات التيموريةممكان صنع القطعة أو العثور عليها :هيرات، أفغانستانتجليد:التجليد نصف الجلدي الذي له طبعات ذهبية على محوره الو

Yazar Orijinal شمس الدين محمد بن حسام الهرويالرقم المتحفي للقطعة مواد وتقنيات صنع القطعةحبر ، ألوان مائية غير شفافة وذهب على الورق الخط هو نستعليق مكتوب بشكل ثلاثة أعمدة ذات أو سطر بالصفحة الواحدة فارسيأبعاد القطعة مم مم ، صفحةالفترةالأسرة الحاكمةعصر الدولة التيموريةمكان الإنتاجهيرات، أفغانستانالورشةالحركة الفنيةالورشة الإمبراطورية في بايسونغور في هيرات التيموريةممكان صنع القطعة أو العثور عليها هيرات، أفغانستانتجليدالتجليد نصف الجلدي الذي له طبعات ذهبية على محوره الوسطي بينما الأمام والخلف مكونة من غطاء من

Basım Tarihi 832 هجري/1427-28 ميلادي

Basım Yeri هيرات، أفغانستان - المكتبة الوطنية النمساوية (ANL)

Konu حبر ، ألوان مائية غير شفافة وذهب على الورق. الخط هو نستعليق مكتوب بشكل ثلاثة أعمدة ذات 20 أو 23 سطر بالصفحة الواحدة (فارسي) — الورشة الإمبراطورية في بايسونغور في هيرات التيمورية

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar 242×145 مم (166×90مم) ، 67 صفحة

Kütüphane Museum With No Frontiers

Demirbaş Numarası N.F. 382

Kayıt Numarası object;EPM;at;Mus24;4;ar

Lokasyon المكتبة الوطنية النمساوية (ANL)

Tarih 832 هجري/1427-28 ميلادي

Notlar هذه المخطوطة هي نسخة من كناب محمود ابن علي خواجة كرماني (1290-1352) المسمى " هميا وهميون" وقد تم تخطيطها من قبل الخطاط (الناسخ) شمس الدين محمد (المعروف باسم حسام الهروي) في الورشة الإمبراطورية للأمير التيموري بايسنغور (1379-1433) والذي كان راعيا شهيرا للفنون. وصفحة معلومات الناسخ تعطي اسم الناسخ وكذلك التاريخ 831 هجري (1427-28 ميلادي) ومكان الانتهاء من العمل والذي كان هيرات. وتنتمي المخطوطة لسلسلة من المخطوطات الرائعة التي نفذت في هيرات لصالخ بايسنغور ولكن التي تبعثرت بين العديد من المجموعات والمتاحف في كلالعالموالناسخ أيضا كان يعرف بشمس بايسنغور السلطاني وكان طالبا لمولانا معروف الذي كان خطاطا وجلب لهيرات من قبل الحاكم التيموري شاهروخ. وإن أعماله المؤرخة تتراوح من هذه المخطوطة عام 831 هجري إلى 833 هجري (كليلة ودمنة ، إسطنبول ، TSM ,R. 1022). وفيما يتعلق ببلوك النص في كل المخطوطة فإن العامود الخارجي منسوخ بشكل مائل مقارنة مع العامودين الآخرين على الصفحة وهذا ربما يمثل تعليقاتمضافةعلى النص وهذه الأعمدة تم زخرفتها بنقوش صغيرة مثلثية من الأرابيسك باللون الذهبي والأزرق في زواياها وكل الصفحة مؤطرة ومقسمة بحدود بالأزرق والذهبي والترويسات مكتوبة بالأبيض أو الذهبي بخطالثلثضمن لوحات مؤطرة بالذهبي والأزرق – الذهبي والمزخرفة بأرابيسك باللون الذهبي ، الأبيض أو الأخضر. وهناك ثلاث صفحات كاملة من المنمنمات كلبا والتي يعتقد أنها من عمل رسام وحيد الذي استوحاها من نماذج معينة. والمنمنمات ما تزال بدرجة ما منطرازالرسم الذي تم تطويره في تبريز وبغداد في أواخر العصر الجلائري Jalayirid ويوجد مخطوطة مشابهة BL Add. 18113 في المكتبة البريطانية. وان احتلال هذهالمدنمن قبل التيموريين ونقل الفنانين والمخطوطات لبلاط سمرقند هيرات سمح بإبداع مثل هذه الطرز السابقة.

Örnek Metin Theresa Zischkin "مخطوطة خواجة كرماني محمود ابن علي ، حمي و حميون" ضمنإكتشف مجموعات الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;EPM;at;Mus24;4;ar

Dönem/Hanedan عصر الدولة التيمورية

Cilt التجليد نصف الجلدي الذي له طبعات ذهبية على محوره الوسطي بينما الأمام والخلف مكونة من غطاء من ورق مقوى رخامي وهذا يجعل مكان صنعه في فينا في القرن التاسع عشر.

Edinim Yöntemi دخلت المكتبة الوطنية النمساوية في عام 1842 مع مجموعة بورغشتال الثانية.

Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi صفحة معلومات الناسخ : اسم الناسخ ، انتهت في هيرات ، تاريخ.

Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi هناك حدود مضافة مع خاتم المالك الشرقي وتاريخ 1227 هجري / 1812 ميلادي على الصفحة 67b وخاتم المالك المدعو هامر بورغشتال أيضا موجود ومؤرخ في 1223 هجري/1808-9 ميلادي.

Seçilmiş Kaynaklar Duda, Dorothea,Islamische Handschriften I. Persische Handschriften, Die illuminierten Handschriften und Inkunabeln der Österreichischen Nationalbibliothek, vol. 4, Vienna: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1983: 91-93.Holter, Kurt, “Hundert und eine, vorwiegend persische illuminierte Handschriften“,Codices manuscripti, 23/24 (1998): 16.Robinson, B.W,Fifteenth-Century Persian Painting: Problems and Issues, New York: New York University Press, 1991.Soucek, Priscilla, “Comments on Persian Painting”,Iranian Studies, Journal of the Society for Iranian Cultural and Social Studies, VII (1974): 72-87.Wellesz, E., “Eine Handschrift aus der Blütezeit frühtimuridischer Kunst”,Wiener Beiträge zur Kunst- und Kulturgeschichte Asiens, 10 (1936): 3-20.