إسطرلاب دائري
(إسطرلاب دائري)

Name: إسطرلاب دائري
Author: محمد ابن الفتوح الخمايري.

İsim	إسطرلاب دائري
İsim Orijinal	إسطرلاب دائري
Yazar	محمد ابن الفتوح الخمايري.
Yazar Orijinal	محمد ابن الفتوح الخمايري
Basım Tarihi:	614 هجري/ 1217 - 1218 ميلادي
Basım Yeri	- متحف البطحاء؛ فاس
Konu	نحاس أصفر منقوش.
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Fiziksel Boyutlar	الارتفاع: 22.5 سم؛ القطر: 21 سم
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Demirbaş Numarası	714
Kayıt Numarası	object;ISL;ma;Mus01_C;13;ar
Lokasyon	متحف البطحاء؛ فاس
Tarih	614 هجري/ 1217 - 1218 ميلادي
Notlar	مازال هذاالإسطرلابالمستوي، الذي نعرف اسم صانعه ووجهته الأخيرة، في حالة جيدة. وقد حافظ على كافة عناصره التي تشكل إسطرلابا ذو خريطة فلكية وهي :الجزءالأساسي أو القالب النموذج، ومسطرةالإسطرلابالموجودة على خلف الآلة، والثلاث مسننات أو الأقراص المتراكبة في أعلى قالب النموذج، والشبكة أو الصفيحة المخرمة المتحركة التي تصور قوس النجوم الثابتة الدائرة حول الأرض، وأخيراً العرش أو العنصر ذو الشكل المثلثي المخصص للتعليق. يعتبر هذاالإسطرلابمن بينالإسطرلاباتالسهلة النقل التي تم صنعها في المغرب وفق نموذج الزرقلي، وهو فلكي شهير من طليطلة، عرف في أوروبا باسمAzarchel.نقش على ظهر العرش اسم صانعالإسطرلابالذي لم يكن سوى الصانع الإشبيلي محمد بن الفتوح الخمايري، والذي نعرف له أربعةإسطرلابات. وتتواجد على ظهر قالب النموذج نقيشة خطية، كتبت بأحرف نسخية، تشير إلىالجامعالذي أهديت له، وهوجامعالأندلسيين فيمدينةفاس.هذاالإسطرلابآلة علمية ضرورية للفلكيين القدامى لتحديد ساعات الصلاة وارتفاع النجوم، ولوضع كشف للبروج، وهو أيضاً قطعة فنية صنعت بإتقان كبير، وبالتحديد في طريقة قص الشرارات المزينة للشبكة.
Örnek Metin	Naima El Khatib-Boujibar "إسطرلاب دائري" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;ma;Mus01_C;13;ar
Dönem/Hanedan	الفترة الموحدية
İlk Sahip	الأحباس/ الأوقاف
Edinim Yöntemi	قطعة من التنقيبات.
Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi	تقدم النقيشة الكتابية المحفورة على صفيحة التعليق (العرش) اسم الحرفي وتاريخ الصنع:" صنعه محمد ابن الفتوح الخمايري في عام 614 هجري"، الموافق لعام 1218 ميلادي، وكتبت الأرقام بالأحرف، وفق طريقة الأبجدية.
Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi	تم تحديد مكان الصنع من خلال النقيشة الكتابية المدرجة على ظهر الإسطرلاب التي تستنسخ النص التالي: "حبسه مبتغى الأجر والتواب من الله تعالى على منابر مسجد الأندلس من مدينة فاس المحروس بالله تعالى" (في الواقع كان جامع الأندلسيين يتوفر على منبرين، واحد جرت التوصية به عام 369 هجري / 980 ميلادي، ومنبر آخر تم صنعه خلال الفترة الموحدية).
Seçilmiş Kaynaklar	-Amahane, A.,6000 ans d'art au Maroc(catalogue),Paris, 1990.-Bergé, M.,Les Arabes,Histoire et Civilisation, des origines à la chute du Royaume de Grenade,Paris,1978.-Michel, H.,Traité de l'astrolabe, Paris, 1947.-Renaud, P.J., “Astronomie et Astrologie marocaines”,Hespéris,XXIX, Rabat, 1942, pp. 42-63.

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

إسطرلاب دائري

(إسطرلاب دائري)

Yazar محمد ابن الفتوح الخمايري.

Yazar Orijinal محمد ابن الفتوح الخمايري

Basım Tarihi 614 هجري/ 1217 - 1218 ميلادي

Basım Yeri - متحف البطحاء؛ فاس

Konu نحاس أصفر منقوش.

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Fiziksel Boyutlar الارتفاع: 22.5 سم؛ القطر: 21 سم

Kütüphane Museum With No Frontiers

Demirbaş Numarası 714

Kayıt Numarası object;ISL;ma;Mus01_C;13;ar

Lokasyon متحف البطحاء؛ فاس

Tarih 614 هجري/ 1217 - 1218 ميلادي

Notlar مازال هذاالإسطرلابالمستوي، الذي نعرف اسم صانعه ووجهته الأخيرة، في حالة جيدة. وقد حافظ على كافة عناصره التي تشكل إسطرلابا ذو خريطة فلكية وهي :الجزءالأساسي أو القالب النموذج، ومسطرةالإسطرلابالموجودة على خلف الآلة، والثلاث مسننات أو الأقراص المتراكبة في أعلى قالب النموذج، والشبكة أو الصفيحة المخرمة المتحركة التي تصور قوس النجوم الثابتة الدائرة حول الأرض، وأخيراً العرش أو العنصر ذو الشكل المثلثي المخصص للتعليق. يعتبر هذاالإسطرلابمن بينالإسطرلاباتالسهلة النقل التي تم صنعها في المغرب وفق نموذج الزرقلي، وهو فلكي شهير من طليطلة، عرف في أوروبا باسمAzarchel.نقش على ظهر العرش اسم صانعالإسطرلابالذي لم يكن سوى الصانع الإشبيلي محمد بن الفتوح الخمايري، والذي نعرف له أربعةإسطرلابات. وتتواجد على ظهر قالب النموذج نقيشة خطية، كتبت بأحرف نسخية، تشير إلىالجامعالذي أهديت له، وهوجامعالأندلسيين فيمدينةفاس.هذاالإسطرلابآلة علمية ضرورية للفلكيين القدامى لتحديد ساعات الصلاة وارتفاع النجوم، ولوضع كشف للبروج، وهو أيضاً قطعة فنية صنعت بإتقان كبير، وبالتحديد في طريقة قص الشرارات المزينة للشبكة.

Örnek Metin Naima El Khatib-Boujibar "إسطرلاب دائري" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;ma;Mus01_C;13;ar

Dönem/Hanedan الفترة الموحدية

İlk Sahip الأحباس/ الأوقاف

Edinim Yöntemi قطعة من التنقيبات.

Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi تقدم النقيشة الكتابية المحفورة على صفيحة التعليق (العرش) اسم الحرفي وتاريخ الصنع:" صنعه محمد ابن الفتوح الخمايري في عام 614 هجري"، الموافق لعام 1218 ميلادي، وكتبت الأرقام بالأحرف، وفق طريقة الأبجدية.

Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi تم تحديد مكان الصنع من خلال النقيشة الكتابية المدرجة على ظهر الإسطرلاب التي تستنسخ النص التالي: "حبسه مبتغى الأجر والتواب من الله تعالى على منابر مسجد الأندلس من مدينة فاس المحروس بالله تعالى" (في الواقع كان جامع الأندلسيين يتوفر على منبرين، واحد جرت التوصية به عام 369 هجري / 980 ميلادي، ومنبر آخر تم صنعه خلال الفترة الموحدية).

Seçilmiş Kaynaklar -Amahane, A.,6000 ans d'art au Maroc(catalogue),Paris, 1990.-Bergé, M.,Les Arabes,Histoire et Civilisation, des origines à la chute du Royaume de Grenade,Paris,1978.-Michel, H.,Traité de l'astrolabe, Paris, 1947.-Renaud, P.J., “Astronomie et Astrologie marocaines”,Hespéris,XXIX, Rabat, 1942, pp. 42-63.