قلعة العقبة
(قلعة العقبة)

Name: قلعة العقبة
Author: الأمير خير بيه العلائي المعروف باسم

İsim	قلعة العقبة
İsim Orijinal	قلعة العقبة
Yazar	الأمير خير بيه العلائي المعروف باسم
Yazar Orijinal	الأمير خير بيه العلائي المعروف باسم
Basım Tarihi:	920 / 1515؛ 996 / 1585
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Kayıt Numarası	monument;ISL;jo;Mon01;29;ar
Lokasyon	تقع هذه القلعة في مدينة العقبة على بُعد 375 كم إلى الجنوب من عمَّان, العقبة, الاردن
Tarih	920 / 1515؛ 996 / 1585
Notlar	يتخذ البناء شكل فناء مربع مسوّر طول ضلعه 58 م، وكان يبرز عن الجدران المحيطةأبراجمضلعة استبدلت بأخرى دائرية في منتصف القرن 13 / 19. زار القلعة في عام 1828 الرحالة "ليون دي لابورد"، ويبدو من رسمه للقلعة أنالأبراجالمضلعة كانت لا تزال قائمة في ذلك الوقت. كان الغرض الأصلي من البناء هو تيسيرالحجالمصري إلى مكة والمدينة. في عام 1841 م، وكنتيجة لاتفاقية لندن، أصبحت مصر تتولى إدارة العقبة لحماية طريقالحجالمصري، وبالتالي صار للقلعة طابع عسكري. هذا التحول انعكس في إعادة بناءالأبراجبالإضافة إلى مجموعات الغرف المقامة في الجهتين الشمالية والغربية.يفتح المدخل في الجدار الشمالي ويحيط بهبرجاندائريان قطراهما غير متساويان، ويظهر على كلبرجقرص بداخله اسم السلطان العثماني مراد بن سليمخان. يوجد فوق المدخل سقاطة ترتكز على كتل حجرية متطاولة. يؤدي المدخل إلى ممر أو دهليز سقف بأقبية متقاطعة، ويمتد حول جدرانه من اليمين إلى اليسار شريط كتابي بالخطالنسخييقرأ "… المباركة السعيدة مولانا السلطان المالك الملك الأشرف أبو النصر قانصوه الغوريسلطانالإسلام والمسلمين قاتل … محي العدل في العالمين الواقف بمشيئة الله في العقبة السلطان المالك الملك الأشرف أبو النصر قانصوه الغوري أعز الله أنصاره بمحمد وآله، وكان بناء هذه القلعة المباركة ذاتالأميرخاير بك العلائي المعماري الأجلأميرالطبلخانات … بتاريخ … عش [عشرة أو عشرين وتسعماية]…" وعلى يمين الداخل يوجد إطاران دائريان بداخل كل منهما نقش يقرأ "لمولانا السلطان مراد بن سليم خان، جدد هذه القلعةسنة996 هجرية." يغطيالجزءالأخير من الممرقبةفوق مثلثات كروية أقيمت في الأركان. ويطل الممر من طرفه البعيد على مساحة مكشوفة تحيط بها مجموعة من الغرف والقاعات. بالقرب من منتصف الجدار الجنوبي أقيم المسجد.دلت التنقيبات الأثرية أن البناء الحالي إنما هو الأخير من سلسلة أبنية سبقته كان قد شرع في تشييدها في القرن 7 / 13.
Örnek Metin	Mohammad Najjar "قلعة العقبة" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026. 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=monument;ISL;jo;Mon01;29;ar
Dönem/Hanedan	الفترتان المملوكية والعثمانية
Yapının Banisi	السلطان قانصوه الغوري (حكم في الفترة 906- 922 / 1501- 1516) والسلطان مراد بن سالم خان المعروف باسم السلطان مراد الثالث (حكم في الفترة 982 - 1003 / 1574- 1595).
Yapının Tarihleme Yöntemi	أرّخت القلعة من خلال النقشين الذين عثر عليهما فيها: الأول يرجع إلى الفترة المملوكية زمن السلطان قانصوه الغوري، والثاني يرجع إلى الفترة العثمانية زمن السلطان مراد بن سالم خان المعروف باسم السلطان مراد الثالث. كذلك ساعد في تأريخ القلعة نتائج أعمال التنقيب الأثري التي أمكن من خلالها تمييز سبع مراحل من الاستيطان والبناء. أول هذه المراحل الفترة الأموية التي اقتصرت على النظام المائي. المرحلة الثانية كانت خلال القرن 7 / 13 وتم فيها بناء القلعة. المرحلة الثالثة في القرنين 8 - 9 / 14 - 15 وشهدت إعادة بناء القلعة. وتمثلت المرحلتان الرابعة والخامسة بنهاية الفترة المملوكية وبداية الفترة العثمانية في القرن 10 / 16. أما بناء الأبراج وتحويلها من نمط المسقط الأفقي متعدد الأضلاع إلى الدائري فكان في القرن 13 / 19، بعد عام 1828 م. تم تدمير الجدار الغربي والبرج في الناحية الشمالية الغربية خلال الحرب العالمية الأولى. ويوجد فوق المدخل الرئيسي للقلعة نقش يذكر تاريخ دخول القوات الهاشمية في 6 تموز (يوليو) 1917 م.
Seçilmiş Kaynaklar	- غوانمة، يوسف.أيلة (العقبة) والبحر الأحمر. عمان، 1984.- المومني، سعد.القلاع الإسلامية في الأردن. عمان، 1988.- .De Meulemeester, J. and Pringle D.Al-'Aqaba Castle. Belgium, 2005- .Musil, A.The Northern Hegaz. New York, 1926

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

قلعة العقبة

(قلعة العقبة)

Yazar الأمير خير بيه العلائي المعروف باسم

Yazar Orijinal الأمير خير بيه العلائي المعروف باسم

Basım Tarihi 920 / 1515؛ 996 / 1585

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Kütüphane Museum With No Frontiers

Kayıt Numarası monument;ISL;jo;Mon01;29;ar

Lokasyon تقع هذه القلعة في مدينة العقبة على بُعد 375 كم إلى الجنوب من عمَّان, العقبة, الاردن

Tarih 920 / 1515؛ 996 / 1585

Notlar يتخذ البناء شكل فناء مربع مسوّر طول ضلعه 58 م، وكان يبرز عن الجدران المحيطةأبراجمضلعة استبدلت بأخرى دائرية في منتصف القرن 13 / 19. زار القلعة في عام 1828 الرحالة "ليون دي لابورد"، ويبدو من رسمه للقلعة أنالأبراجالمضلعة كانت لا تزال قائمة في ذلك الوقت. كان الغرض الأصلي من البناء هو تيسيرالحجالمصري إلى مكة والمدينة. في عام 1841 م، وكنتيجة لاتفاقية لندن، أصبحت مصر تتولى إدارة العقبة لحماية طريقالحجالمصري، وبالتالي صار للقلعة طابع عسكري. هذا التحول انعكس في إعادة بناءالأبراجبالإضافة إلى مجموعات الغرف المقامة في الجهتين الشمالية والغربية.يفتح المدخل في الجدار الشمالي ويحيط بهبرجاندائريان قطراهما غير متساويان، ويظهر على كلبرجقرص بداخله اسم السلطان العثماني مراد بن سليمخان. يوجد فوق المدخل سقاطة ترتكز على كتل حجرية متطاولة. يؤدي المدخل إلى ممر أو دهليز سقف بأقبية متقاطعة، ويمتد حول جدرانه من اليمين إلى اليسار شريط كتابي بالخطالنسخييقرأ "… المباركة السعيدة مولانا السلطان المالك الملك الأشرف أبو النصر قانصوه الغوريسلطانالإسلام والمسلمين قاتل … محي العدل في العالمين الواقف بمشيئة الله في العقبة السلطان المالك الملك الأشرف أبو النصر قانصوه الغوري أعز الله أنصاره بمحمد وآله، وكان بناء هذه القلعة المباركة ذاتالأميرخاير بك العلائي المعماري الأجلأميرالطبلخانات … بتاريخ … عش [عشرة أو عشرين وتسعماية]…" وعلى يمين الداخل يوجد إطاران دائريان بداخل كل منهما نقش يقرأ "لمولانا السلطان مراد بن سليم خان، جدد هذه القلعةسنة996 هجرية." يغطيالجزءالأخير من الممرقبةفوق مثلثات كروية أقيمت في الأركان. ويطل الممر من طرفه البعيد على مساحة مكشوفة تحيط بها مجموعة من الغرف والقاعات. بالقرب من منتصف الجدار الجنوبي أقيم المسجد.دلت التنقيبات الأثرية أن البناء الحالي إنما هو الأخير من سلسلة أبنية سبقته كان قد شرع في تشييدها في القرن 7 / 13.

Örnek Metin Mohammad Najjar "قلعة العقبة" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026. 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=monument;ISL;jo;Mon01;29;ar

Dönem/Hanedan الفترتان المملوكية والعثمانية

Yapının Banisi السلطان قانصوه الغوري (حكم في الفترة 906- 922 / 1501- 1516) والسلطان مراد بن سالم خان المعروف باسم السلطان مراد الثالث (حكم في الفترة 982 - 1003 / 1574- 1595).

Yapının Tarihleme Yöntemi أرّخت القلعة من خلال النقشين الذين عثر عليهما فيها: الأول يرجع إلى الفترة المملوكية زمن السلطان قانصوه الغوري، والثاني يرجع إلى الفترة العثمانية زمن السلطان مراد بن سالم خان المعروف باسم السلطان مراد الثالث. كذلك ساعد في تأريخ القلعة نتائج أعمال التنقيب الأثري التي أمكن من خلالها تمييز سبع مراحل من الاستيطان والبناء. أول هذه المراحل الفترة الأموية التي اقتصرت على النظام المائي. المرحلة الثانية كانت خلال القرن 7 / 13 وتم فيها بناء القلعة. المرحلة الثالثة في القرنين 8 - 9 / 14 - 15 وشهدت إعادة بناء القلعة. وتمثلت المرحلتان الرابعة والخامسة بنهاية الفترة المملوكية وبداية الفترة العثمانية في القرن 10 / 16. أما بناء الأبراج وتحويلها من نمط المسقط الأفقي متعدد الأضلاع إلى الدائري فكان في القرن 13 / 19، بعد عام 1828 م. تم تدمير الجدار الغربي والبرج في الناحية الشمالية الغربية خلال الحرب العالمية الأولى. ويوجد فوق المدخل الرئيسي للقلعة نقش يذكر تاريخ دخول القوات الهاشمية في 6 تموز (يوليو) 1917 م.

Seçilmiş Kaynaklar - غوانمة، يوسف.أيلة (العقبة) والبحر الأحمر. عمان، 1984.- المومني، سعد.القلاع الإسلامية في الأردن. عمان، 1988.- .De Meulemeester, J. and Pringle D.Al-'Aqaba Castle. Belgium, 2005- .Musil, A.The Northern Hegaz. New York, 1926