ثلاثة مقاعد من موضع الخورس
(ثلاثة مقاعد من موضع الخورس)

İsim	ثلاثة مقاعد من موضع الخورس
İsim Orijinal	ثلاثة مقاعد من موضع الخورس
Basım Tarihi:	1230 – 1250 ميلادي
Basım Yeri	- المتحف الأثري الوطني
Konu	خشب صنوبر؛ نقش.
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Fiziksel Boyutlar	الارتفاع: 150 سم؛ العرض: 70 سم
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Demirbaş Numarası	50548
Kayıt Numarası	object;ISL;es;Mus01;41;ar
Lokasyon	المتحف الأثري الوطني
Tarih	1230 – 1250 ميلادي
Notlar	ثلاثة مقاعد محتفظ بها من مقاعد موضع الخورس. تحاكي الأذرعُ المنقوشةُ بشكل مترف أعمدةً ذات جذع أملس، وقاعدة وتاجاً دَقيقي الصنع. وتشهد العقود المفصصة على شكل ستارة، والتي تفصل بين المقاعد الثلاثة، على تأثير موحدي قوي. فقد زُوقت الركنيات بعجلات بارزة؛ وبالكاد تظهر بعض بقايا تعدد الألوان، باستثناء الصبغة الحمراء المهيمنة وبعض النتف الأخرى؛ ولكن نتبينُ أسداً مصبوغاً، مُهشماً بعض الشيء، أثناء الحصول على القطعة؛ وتبقى العناصر الزخرفية المهيمنة هيالتوريقوتعدد ألوان الأشكال الشعارية التي تشير إلى مملكة ليون.إن هذا العمل رائعٌ، ليس فقط من حيث جودته الداخلية، ولكن أيضاً لأنه يشهد على أهمية مملكة ليون في ازدهار النقش على الخشب خلال فترةالمدجنين. تنتمي هذه القطعة إلى المقاعد من النوع المنخفض؛ وتشكل مع مقاعد أستوديلو، المحفوظة أيضاً في المتحف الأثري الوطني، أحد النماذج الأكثر روعة من نوع الأبنوس هذا، في السياق العام للأسلوبالمدجن.
Örnek Metin	Ángela Franco "ثلاثة مقاعد من موضع الخورس" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;es;Mus01;41;ar
Dönem/Hanedan	فترة المدجنين، القرن الثاني عشر – الخامس عشر
Edinim Yöntemi	أدخلت القطعة إلى المتحف الأثري الوطني عن طريق الشراء من د. خوسي جيل دريجاراي، يوم 13 مارس (آذار) 1874.
Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi	اعتماداً على مميزاته النمطية؛ كما أن أول وثيقة حول الدير ترجع إلى عام 1140.
Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi	اعتماداً على الوثائق المتواجدة؛ وقد ظلَّ المقعد في الدير حتى بيعَ عام 1874.
Seçilmiş Kaynaklar	- Calvo, A.,El Monasterio de Gradefes. Apuntes para su historia y la de algunos otros cenobios y pueblos del concejo, León, 1936-1945, éd. fac-similé : León, 1984.- Franco Mata, Á., “Arte medieval cristiano leonés en el Museo Arqueológico Nacional”,Tierras de León, 71, León, 1988, pp. 54-55, n° 19.- García Gutiérrez, A.,Noticia histórico-descriptiva del Museo Arqueológico Nacional, Madrid, 1876, p. 108.- Torres Balbás, L.,Arte almohade. Arte nazarí. Arte mudéjar, Ars Hispaniae, IV, 1949, p. 401.

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

ثلاثة مقاعد من موضع الخورس

(ثلاثة مقاعد من موضع الخورس)

Basım Tarihi 1230 – 1250 ميلادي

Basım Yeri - المتحف الأثري الوطني

Konu خشب صنوبر؛ نقش.

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Fiziksel Boyutlar الارتفاع: 150 سم؛ العرض: 70 سم

Kütüphane Museum With No Frontiers

Demirbaş Numarası 50548

Kayıt Numarası object;ISL;es;Mus01;41;ar

Lokasyon المتحف الأثري الوطني

Tarih 1230 – 1250 ميلادي

Notlar ثلاثة مقاعد محتفظ بها من مقاعد موضع الخورس. تحاكي الأذرعُ المنقوشةُ بشكل مترف أعمدةً ذات جذع أملس، وقاعدة وتاجاً دَقيقي الصنع. وتشهد العقود المفصصة على شكل ستارة، والتي تفصل بين المقاعد الثلاثة، على تأثير موحدي قوي. فقد زُوقت الركنيات بعجلات بارزة؛ وبالكاد تظهر بعض بقايا تعدد الألوان، باستثناء الصبغة الحمراء المهيمنة وبعض النتف الأخرى؛ ولكن نتبينُ أسداً مصبوغاً، مُهشماً بعض الشيء، أثناء الحصول على القطعة؛ وتبقى العناصر الزخرفية المهيمنة هيالتوريقوتعدد ألوان الأشكال الشعارية التي تشير إلى مملكة ليون.إن هذا العمل رائعٌ، ليس فقط من حيث جودته الداخلية، ولكن أيضاً لأنه يشهد على أهمية مملكة ليون في ازدهار النقش على الخشب خلال فترةالمدجنين. تنتمي هذه القطعة إلى المقاعد من النوع المنخفض؛ وتشكل مع مقاعد أستوديلو، المحفوظة أيضاً في المتحف الأثري الوطني، أحد النماذج الأكثر روعة من نوع الأبنوس هذا، في السياق العام للأسلوبالمدجن.

Örnek Metin Ángela Franco "ثلاثة مقاعد من موضع الخورس" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;es;Mus01;41;ar

Dönem/Hanedan فترة المدجنين، القرن الثاني عشر – الخامس عشر

Edinim Yöntemi أدخلت القطعة إلى المتحف الأثري الوطني عن طريق الشراء من د. خوسي جيل دريجاراي، يوم 13 مارس (آذار) 1874.

Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi اعتماداً على مميزاته النمطية؛ كما أن أول وثيقة حول الدير ترجع إلى عام 1140.

Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi اعتماداً على الوثائق المتواجدة؛ وقد ظلَّ المقعد في الدير حتى بيعَ عام 1874.

Seçilmiş Kaynaklar - Calvo, A.,El Monasterio de Gradefes. Apuntes para su historia y la de algunos otros cenobios y pueblos del concejo, León, 1936-1945, éd. fac-similé : León, 1984.- Franco Mata, Á., “Arte medieval cristiano leonés en el Museo Arqueológico Nacional”,Tierras de León, 71, León, 1988, pp. 54-55, n° 19.- García Gutiérrez, A.,Noticia histórico-descriptiva del Museo Arqueológico Nacional, Madrid, 1876, p. 108.- Torres Balbás, L.,Arte almohade. Arte nazarí. Arte mudéjar, Ars Hispaniae, IV, 1949, p. 401.