قلعة شيزر
(قلعة شيزر)

İsim	قلعة شيزر
İsim Orijinal	قلعة شيزر
Basım Tarihi:	القرن الرابع- السابع/ العاشر-الثالث عشر
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Kayıt Numarası	monument;ISL;sy;Mon01;27;ar
Lokasyon	على بعد 25 كم غرب حماة, حماة, سوريا
Tarih	القرن الرابع- السابع/ العاشر-الثالث عشر
Notlar	شغل الموقع منذ القديم من قبل السلوقيين (لاريسا)، والرومان (قيصرية)، والبيزنطيين (سيزار)، ويعتقد أن شيزر قد خضعت لأول أعمال التحصينات في الفترة الإسلامية في النصف الثاني من القرن الخامس/ العاشر عندما تقاتل عليها البيزنطيون والفاطميون. سيطر بنو منقذ، وهم قبيلة محلية، علىالقصرالمبكر عام 474/ 1081، وهي القبيلة نفسها التي كان منها الفارس أسامة بن منقذ (584/ 1188) صاحب المذكرات الشهيرة. بقيت شيزر تحت سيطرة القبيلة خلال النصف الأول من القرن السادس/ الثاني عشر، واستخدمت مقراً لإقامةالأميرومركزاً عسكرياً للسيطرة على الجسر الذي يعبر نهر العاصي، وهو حد طبيعي هام بين الولايات اللاتينية والمقاطعات الإسلامية.أدى زلزال عام 552/ 1157 الذي ضرب المنطقة إلى دمار الموقع مما استدعى قيام الأتابك نور الدين محمود بن زنكي بمشروع ترميم وتدعيم واسع، جددهمرةأخرى بعد الزلزال التالي عام 565/ 1170. وبعد وفاة نور الدين عام 569/ 1174، دخلت شيزر تحت السيطرة الأيوبية، وأقطعت للأمراء. تم تحسين دفاعاتها بشكل تدريجي خلال النصف الأول من القرن السابع/ الثالث عشر على الرغم من تراجع دورها مع تراجع الحدود الشرقية للولايات اللاتينية بعد الغزو المغولي، ثم قام السلطان المملوكي بيبرس بترميمها، وبعد وصول السلطان قلاوون عام 678/ 1280 إلى السلطة، وقعت شيزر تحت سيطرة غريمه سنقر الأشقر حتى سقوطها بيد قلاوون عام 682/ 1283. تحولت شيزر فيما بعد إلىمدينةريفية تابعة لمقاطعة حمص المملوكية.تقعقلعةشيزر بين حماة وأفاميا في سوريا، وتمتد على جرف ضيق يصل طوله إلى 500م وعرضه إلى 50م، ويتجه شمال جنوب، وهو معزول عن الهضبة الجنوبية بواسطة خندق صناعي، ويطل على نهر العاصي.لم يتبق الكثير من القلعة اليوم باستثناء المبنيين الرئيسين. ويوجد على الجانب الشمالي من الجرفبرجالبوابة المملوكي المربع الذي بنى في نهاية القرن السابع/ الثالث عشر، وكان يمكن الدخول إليه عبر جسر للمشاة يتم الدفاع عنه بالهجوم المباشر. وفي الجهة الجنوبية، يطل على الخندق مركز حراسة مربع كبير تظهر عليه مرحلتان للبناء لكلتيهما خواص عمارة القصور، كما تظهر آثار للحريق عبر العديد من الفتحات تحت الأواوين. يعود النصف الغربي للمبنى إلى الفترة الأيوبية، وتؤرخهكتابةعام 630/ 1233، وقد يكون النصف الشرقي أضيف خلال الفترة المملوكية. تعتبر طريقة البناء في هذين المبنيين باستخدام الحجر غير المشذب، والأعمدة المستعملة بشكل عرضي، والأبراج المحيطة على الجانبين الغربي والشرقي للجرف من الخواص التقليدية للتحصينات الأيوبية والمملوكية مما يؤكد سيطرة مرحلة البناء في القرن السابع/ الثالث عشر فيقلعةشيزر.
Örnek Metin	Benjamin Michaudel "قلعة شيزر" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026. 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=monument;ISL;sy;Mon01;27;ar
Dönem/Hanedan	بيزنطيون، فاطميون، بنو منقذ، السلاجقة، الأيوبيون، المماليك
Yapının Banisi	الأتابك نور الدين (552/ 1157؛ 565/ 1170)؛ أمير حلب الأيوبي العزيز أبو المظفر محمد (626/ 1229؛ 630/ 1233)؛ السلطان المملوكي بيبرس (657/ 1261)؛ وقلاوون (689/ 1290).
Yapının Tarihleme Yöntemi	تم تأريخ المبنى بواسطة الكتابة على واجهة البوابة الشمالية: 689 (1290)، والكتابة على الجزء السفلي من الجسر: 626 (1229)، والكتابة على الواجهة الشمالية لمركز الحراسة الأيوبي الغربي: 630 (1233).
Seçilmiş Kaynaklar	- سهيلة هاشم،قلعة شيزر، المديرية العامة للآثار والمتاحف، دمشق 1963.- .Mouton, J-M., “Shayzar”,Encyclopaedia of Islam, Leiden, 1997, Vol. IX, pp.410–11- Tonghini, C., et al, “The Evolution of Masonry Technique in Islamic Military Architecture: the Evidence.from Shayzar”,Levant, 35, 2003, pp.179–212- Tonghini, C., Montevecchi N., “The Castle of Shayzar: The Results of Recent Archaeological,Investigations”, in Faucherre N., et al,La Fortification au temps des Croisades, Rennes, 2004.pp.137–50- Berchem van, M., and Edmond F., “Voyage en Syrie”, Vol. I,Mémoires de l'Institut Français.d'Archéologie Orientale du Caire, Cairo, 1914–15, pp.177–88

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

قلعة شيزر

(قلعة شيزر)

Basım Tarihi القرن الرابع- السابع/ العاشر-الثالث عشر

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Kütüphane Museum With No Frontiers

Kayıt Numarası monument;ISL;sy;Mon01;27;ar

Lokasyon على بعد 25 كم غرب حماة, حماة, سوريا

Tarih القرن الرابع- السابع/ العاشر-الثالث عشر

Notlar شغل الموقع منذ القديم من قبل السلوقيين (لاريسا)، والرومان (قيصرية)، والبيزنطيين (سيزار)، ويعتقد أن شيزر قد خضعت لأول أعمال التحصينات في الفترة الإسلامية في النصف الثاني من القرن الخامس/ العاشر عندما تقاتل عليها البيزنطيون والفاطميون. سيطر بنو منقذ، وهم قبيلة محلية، علىالقصرالمبكر عام 474/ 1081، وهي القبيلة نفسها التي كان منها الفارس أسامة بن منقذ (584/ 1188) صاحب المذكرات الشهيرة. بقيت شيزر تحت سيطرة القبيلة خلال النصف الأول من القرن السادس/ الثاني عشر، واستخدمت مقراً لإقامةالأميرومركزاً عسكرياً للسيطرة على الجسر الذي يعبر نهر العاصي، وهو حد طبيعي هام بين الولايات اللاتينية والمقاطعات الإسلامية.أدى زلزال عام 552/ 1157 الذي ضرب المنطقة إلى دمار الموقع مما استدعى قيام الأتابك نور الدين محمود بن زنكي بمشروع ترميم وتدعيم واسع، جددهمرةأخرى بعد الزلزال التالي عام 565/ 1170. وبعد وفاة نور الدين عام 569/ 1174، دخلت شيزر تحت السيطرة الأيوبية، وأقطعت للأمراء. تم تحسين دفاعاتها بشكل تدريجي خلال النصف الأول من القرن السابع/ الثالث عشر على الرغم من تراجع دورها مع تراجع الحدود الشرقية للولايات اللاتينية بعد الغزو المغولي، ثم قام السلطان المملوكي بيبرس بترميمها، وبعد وصول السلطان قلاوون عام 678/ 1280 إلى السلطة، وقعت شيزر تحت سيطرة غريمه سنقر الأشقر حتى سقوطها بيد قلاوون عام 682/ 1283. تحولت شيزر فيما بعد إلىمدينةريفية تابعة لمقاطعة حمص المملوكية.تقعقلعةشيزر بين حماة وأفاميا في سوريا، وتمتد على جرف ضيق يصل طوله إلى 500م وعرضه إلى 50م، ويتجه شمال جنوب، وهو معزول عن الهضبة الجنوبية بواسطة خندق صناعي، ويطل على نهر العاصي.لم يتبق الكثير من القلعة اليوم باستثناء المبنيين الرئيسين. ويوجد على الجانب الشمالي من الجرفبرجالبوابة المملوكي المربع الذي بنى في نهاية القرن السابع/ الثالث عشر، وكان يمكن الدخول إليه عبر جسر للمشاة يتم الدفاع عنه بالهجوم المباشر. وفي الجهة الجنوبية، يطل على الخندق مركز حراسة مربع كبير تظهر عليه مرحلتان للبناء لكلتيهما خواص عمارة القصور، كما تظهر آثار للحريق عبر العديد من الفتحات تحت الأواوين. يعود النصف الغربي للمبنى إلى الفترة الأيوبية، وتؤرخهكتابةعام 630/ 1233، وقد يكون النصف الشرقي أضيف خلال الفترة المملوكية. تعتبر طريقة البناء في هذين المبنيين باستخدام الحجر غير المشذب، والأعمدة المستعملة بشكل عرضي، والأبراج المحيطة على الجانبين الغربي والشرقي للجرف من الخواص التقليدية للتحصينات الأيوبية والمملوكية مما يؤكد سيطرة مرحلة البناء في القرن السابع/ الثالث عشر فيقلعةشيزر.

Örnek Metin Benjamin Michaudel "قلعة شيزر" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026. 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=monument;ISL;sy;Mon01;27;ar

Dönem/Hanedan بيزنطيون، فاطميون، بنو منقذ، السلاجقة، الأيوبيون، المماليك

Yapının Banisi الأتابك نور الدين (552/ 1157؛ 565/ 1170)؛ أمير حلب الأيوبي العزيز أبو المظفر محمد (626/ 1229؛ 630/ 1233)؛ السلطان المملوكي بيبرس (657/ 1261)؛ وقلاوون (689/ 1290).

Yapının Tarihleme Yöntemi تم تأريخ المبنى بواسطة الكتابة على واجهة البوابة الشمالية: 689 (1290)، والكتابة على الجزء السفلي من الجسر: 626 (1229)، والكتابة على الواجهة الشمالية لمركز الحراسة الأيوبي الغربي: 630 (1233).

Seçilmiş Kaynaklar - سهيلة هاشم،قلعة شيزر، المديرية العامة للآثار والمتاحف، دمشق 1963.- .Mouton, J-M., “Shayzar”,Encyclopaedia of Islam, Leiden, 1997, Vol. IX, pp.410–11- Tonghini, C., et al, “The Evolution of Masonry Technique in Islamic Military Architecture: the Evidence.from Shayzar”,Levant, 35, 2003, pp.179–212- Tonghini, C., Montevecchi N., “The Castle of Shayzar: The Results of Recent Archaeological,Investigations”, in Faucherre N., et al,La Fortification au temps des Croisades, Rennes, 2004.pp.137–50- Berchem van, M., and Edmond F., “Voyage en Syrie”, Vol. I,Mémoires de l'Institut Français.d'Archéologie Orientale du Caire, Cairo, 1914–15, pp.177–88