أجزاء من تلبيس باب بالبرونز
(أجزاء من تلبيس باب بالبرونز)

Name: أجزاء من تلبيس باب بالبرونز
Author: (الخطاط): علي عبد الواحد.

İsim	أجزاء من تلبيس باب بالبرونز
İsim Orijinal	أجزاء من تلبيس باب بالبرونز
Yazar	(الخطاط): علي عبد الواحد.
Yazar Orijinal	الخطاط علي عبد الواحد
Basım Tarihi:	531 هجري/ 1136 ميلادي
Basım Yeri	- متحف البطحاء؛ فاس
Konu	برونز مصبوب ومحفور ومنقوش.
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Fiziksel Boyutlar	الارتفاع: 75 سم؛ الطول: 40 سم
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Demirbaş Numarası	57.17.1
Kayıt Numarası	object;ISL;ma;Mus01_C;14;ar
Lokasyon	متحف البطحاء؛ فاس
Tarih	531 هجري/ 1136 ميلادي
Notlar	تتألفأجزاءالتلبيس البرونزي لباب الجنايز (باب الجنائز)، والموضوعة فوق دفة من الخشب بعد عملية استعادتها، من مجموعتين وهما عبارة عن إفريز كتابي ولوحة زخرفية.يتكون الإفريز الزخرفي الكتابي المتواجد فيالجزءالعلوي من إطار محاط من جوانبه بزخرفة مشبكات مستقيمة ومنحنية الخطوط، تتصل بقسم آخر، وتشكل ضفيرة تحدد حدودها الجانبية. يستنسخ النص الذي تزينه عبارة (غبطة دائمة وعافية) المتواجدة عادة في الزخرفة المعمارية. وقد نقشتالكتابةبأحرف كوفية ذاتالزواياالحادة والمضفورة؛ والتي تتميز بذيول عالية ومائلة فوق أرضية نباتية كثيفة، حيث تتعلق، بسويقة رشيقة متموجة، أنواعٌ مختلفةٌ من السعيفات النخيلية، من بينها سعيفات بسيطة متناظرة، وسعيفات منبعثة من كأس ذو قسمين يتخذان شكل أقراص أطرافها متطاولة على شكل ساق، وسعيفات نخيلية ثنائية متناظرة ذات فصوص منفرجة، أو ذات فصوص متعددة، تتخذ أجزاؤها المتواجدة في القاعدة شكلا مقوسا.تتكون اللوحة الزخرفية من قطع مختلفة مسمرة، تجمعها قضبان من النحاس، لتشكل تركيبا هندسيا مزدوجا متكسرا، يضم أشكالا صليبية ومضلعة منبعثة من مربعين مفصصين. أثث مركز المربعات بزخرفة نباتية مصبوبة مكونة من سعيفات نخيلية ملساء وغصينات، ومحاطة بضفيرة دائرية يلفها شريط كتابي نقش بحروفنسخيةمصبوبة بشكل بارز- وهو عبارة حول موضوع السعادة والنجاح. وقد جرى دمغ مركز المضلعات بإطارات مزينة بزخرفة زهرية مشابهة للأرضية النباتية للنقش الكتابيالكوفيالعلوي.ويبقى تاريخ صفيحات التلبيس البرونزي التي أخذت منها هذهالأجزاءواسم الفنان الذي نفذها، معروفين، وقد تمثل هذه القطع العينات الأولى للنحاسيات الإسلامية فيالعالمالغربي.
Örnek Metin	Naima El Khatib-Boujibar "أجزاء من تلبيس باب بالبرونز" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;ma;Mus01_C;14;ar
Dönem/Hanedan	الفترة المرابطية
İlk Sahip	الأحباس/ الأوقاف
Edinim Yöntemi	تم إنقاذ هذه العناصر من الصهر في عام 1957 وقام المتحف بالحصول عليها.
Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi	جرى تأريخ القطعة بواسطة النقيشة الكتابية الموجودة على جزء آخر من التلبيس البرونزي لباب جامع القرويين. يدعم هذا التأريخ مؤلف كتاب "زهرة الآس " الذي يروي أن هذا التلبيس قد نفذ أثناء توسيع الجامع في عصر المرابطين وبشكل أكثر دقة إبان حكم السلطان علي بن يوسف (531 هجري/ 1136 ميلادي).
Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi	هذه الأجزاء مشابهة لتلك التي كانت ما تزال مثبتة في مكانها في عام 1957.
Seçilmiş Kaynaklar	-Al-Jaznai (Abou al-Hassan Ali),Zahrat al-As(Fleur de myrte),texte arabe traduit et annoté par A. Bel, Alger, 1923.-Cambazard-Amahan, C.,Le décor sur bois dans l'architecture de Fès, Paris, 1989.-Terrasse, H.,La mosquée al-Qaraouiyne,Paris, 1968.

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

أجزاء من تلبيس باب بالبرونز

(أجزاء من تلبيس باب بالبرونز)

Yazar (الخطاط): علي عبد الواحد.

Yazar Orijinal الخطاط علي عبد الواحد

Basım Tarihi 531 هجري/ 1136 ميلادي

Basım Yeri - متحف البطحاء؛ فاس

Konu برونز مصبوب ومحفور ومنقوش.

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Fiziksel Boyutlar الارتفاع: 75 سم؛ الطول: 40 سم

Kütüphane Museum With No Frontiers

Demirbaş Numarası 57.17.1

Kayıt Numarası object;ISL;ma;Mus01_C;14;ar

Lokasyon متحف البطحاء؛ فاس

Tarih 531 هجري/ 1136 ميلادي

Notlar تتألفأجزاءالتلبيس البرونزي لباب الجنايز (باب الجنائز)، والموضوعة فوق دفة من الخشب بعد عملية استعادتها، من مجموعتين وهما عبارة عن إفريز كتابي ولوحة زخرفية.يتكون الإفريز الزخرفي الكتابي المتواجد فيالجزءالعلوي من إطار محاط من جوانبه بزخرفة مشبكات مستقيمة ومنحنية الخطوط، تتصل بقسم آخر، وتشكل ضفيرة تحدد حدودها الجانبية. يستنسخ النص الذي تزينه عبارة (غبطة دائمة وعافية) المتواجدة عادة في الزخرفة المعمارية. وقد نقشتالكتابةبأحرف كوفية ذاتالزواياالحادة والمضفورة؛ والتي تتميز بذيول عالية ومائلة فوق أرضية نباتية كثيفة، حيث تتعلق، بسويقة رشيقة متموجة، أنواعٌ مختلفةٌ من السعيفات النخيلية، من بينها سعيفات بسيطة متناظرة، وسعيفات منبعثة من كأس ذو قسمين يتخذان شكل أقراص أطرافها متطاولة على شكل ساق، وسعيفات نخيلية ثنائية متناظرة ذات فصوص منفرجة، أو ذات فصوص متعددة، تتخذ أجزاؤها المتواجدة في القاعدة شكلا مقوسا.تتكون اللوحة الزخرفية من قطع مختلفة مسمرة، تجمعها قضبان من النحاس، لتشكل تركيبا هندسيا مزدوجا متكسرا، يضم أشكالا صليبية ومضلعة منبعثة من مربعين مفصصين. أثث مركز المربعات بزخرفة نباتية مصبوبة مكونة من سعيفات نخيلية ملساء وغصينات، ومحاطة بضفيرة دائرية يلفها شريط كتابي نقش بحروفنسخيةمصبوبة بشكل بارز- وهو عبارة حول موضوع السعادة والنجاح. وقد جرى دمغ مركز المضلعات بإطارات مزينة بزخرفة زهرية مشابهة للأرضية النباتية للنقش الكتابيالكوفيالعلوي.ويبقى تاريخ صفيحات التلبيس البرونزي التي أخذت منها هذهالأجزاءواسم الفنان الذي نفذها، معروفين، وقد تمثل هذه القطع العينات الأولى للنحاسيات الإسلامية فيالعالمالغربي.

Örnek Metin Naima El Khatib-Boujibar "أجزاء من تلبيس باب بالبرونز" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;ma;Mus01_C;14;ar

Dönem/Hanedan الفترة المرابطية

İlk Sahip الأحباس/ الأوقاف

Edinim Yöntemi تم إنقاذ هذه العناصر من الصهر في عام 1957 وقام المتحف بالحصول عليها.

Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi جرى تأريخ القطعة بواسطة النقيشة الكتابية الموجودة على جزء آخر من التلبيس البرونزي لباب جامع القرويين. يدعم هذا التأريخ مؤلف كتاب "زهرة الآس " الذي يروي أن هذا التلبيس قد نفذ أثناء توسيع الجامع في عصر المرابطين وبشكل أكثر دقة إبان حكم السلطان علي بن يوسف (531 هجري/ 1136 ميلادي).

Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi هذه الأجزاء مشابهة لتلك التي كانت ما تزال مثبتة في مكانها في عام 1957.

Seçilmiş Kaynaklar -Al-Jaznai (Abou al-Hassan Ali),Zahrat al-As(Fleur de myrte),texte arabe traduit et annoté par A. Bel, Alger, 1923.-Cambazard-Amahan, C.,Le décor sur bois dans l'architecture de Fès, Paris, 1989.-Terrasse, H.,La mosquée al-Qaraouiyne,Paris, 1968.