قدح
(قدح)

İsim	قدح
İsim Orijinal	قدح
Basım Tarihi:	النصف الثاني من القرن 4 و بداية القرن 5 الهجري/ النصف الثاني من القرن 10 بداية القرن 11 الميلادي
Basım Yeri	- متحف الفنون الإسلاميّة ؛ رقّادة؛ القيروان
Konu	زجاج منقوش ومزخرف.
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Fiziksel Boyutlar	الارتفاع: 11 سم؛ القطر: 0.4 إلى 0.6 سم؛ سماكة الزجاج عند الفوهة: 0.1 إلى 0.15 سم
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Demirbaş Numarası	VR 015
Kayıt Numarası	object;ISL;tn;Mus01;41;ar
Lokasyon	متحف الفنون الإسلاميّة ؛ رقّادة؛ القيروان
Tarih	النصف الثاني من القرن 4 و بداية القرن 5 الهجري/ النصف الثاني من القرن 10 بداية القرن 11 الميلادي
Notlar	تمثل القطعة قدحا مخروطي الشكل، يشكّل جزؤه الأعلى منطقة خالية من الزخارف وينفرج على شكل كأس الزهرة. أسفل القاعدة مقعّر ممّا يجعل القدح ثابتا،ً كما أننا نجد في منتصف هذه القاعدة، حيث كان الزجّاج يثبّت عصاه، نتوءا صغيراً على شكل سرّة. الزجاج شفّاف ودخاني قليلا، ويحتوي على القليل من فقاعات الهواء، واكتسب مزيجا من الألوان الجميلة كتلك المميزة لقوس قزح والصدفيات. يزيّنالجزءالأسفل منه تربيعٌ مائل ومحدّد بثلم مزدوج في الطرفين العلوي والسفلي؛ يحدّد هذا التربيع صفّين مؤلفين من سبعة ثقوب مثلّثة وصفّين آخرين مؤلّفين من سبعة ثقوب على شكل معيّن.الصفوف الأولى مزيّنة بحزّة مغزليّة الشكل ومائلة، في حين زينت الصفوف التالية بفصّين متقابلين. توجد عند كل نقطة تقاطع حزّةٌ (قطعة من دائرة) إهليلجيّة الشكل تقطع التربيع. تشغل حزّة خارجيّة منتصف قعر القدح، ويربطها بالسطح الداخلي العمودي للقدح ربع دائرة.يقدّم هذا القدح العديد من نقاط التشابه مع قطع مماثلة وُجدت في الفسطاط والرقّة ودمشق، وفي حمولة حطام السفينة المكتشفة أثناء التنقيبات التحت مائية ل"سيرس ليماني" في قاع البحر، على مسافة من الشاطئ التركي. وتذكّرنا هيئته الجامدة بشكل أواني الشراب التي كان الخلفاء أو الأعيان يحملونها على الخشبيّات الفاطميّة في القاهرة.
Örnek Metin	Mourad Rammah "قدح" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;tn;Mus01;41;ar
Dönem/Hanedan	الفترة الفاطميّة - الزيريّة
Edinim Yöntemi	بعد اكتشاف القطعة عام 1922 تمّ إيداعها في متحف باردو، وكان ذلك قبل أن يضمّها متحف الفنون الإسلاميّة في رقّادة إلى مجموعته عند افتتاحه عام 1986 وهي معروضة حاليّاً تحت أروقته.
Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi	إذا كان هذا القدح يقدّم العديد من نقاط التشابه مع قطع مماثلة وُجدت في الرقّة، وهي مؤرّخة من القرن 3 الهجري/ 9 الميلادي؛ فإنّه بالرغم من ذلك، قد اكتشف في صبرة المنصوريّة، عاصمة الفاطميين التي أُسست في منتصف القرن 4 الهجري / 10 الميلادي، ويقدم تقاربا مع حمولة "سيرس ليماني" التي ذكرت في استمارة القطعة TN 65. لكننا نعرف جيّداً أنّ هذه السفينة قد غرقت في الربع الثاني من القرن 5 الهجري/ 11 الميلادي، وأنّ موقع صبرة قد هُجِر تماماً بعد الغزوات الهلاليّة عام 449 هجري/ 1057 ميلادي. ودون احتمال للخطأ، يمكننا تأريخ صناعة هذا القدح خلال النصف الثاني من القرن 4 إلى بداية القرن 5 الهجريين/ 10 - 11 الميلاديين.
Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi	تمّ اكتشاف هذا القدح عن طريق الصدفة عام 1922 في موقع صبرة المنصوريّة. وقد قام بعض الباحثين عن قطع الآجر المشوي بكسر جرّة كبيرة وذلك بضربة معول، فاتّضح أنّ محتوى الجرّة ذو قيمة لا تقدّر بثمن: دوارق وأقداح وقوارير وكؤوس، تدلّ كلّها على مهارة الحرفيين الزجّاجين في صبرة. والأشكال والزخارف التي نلحظ على قطع مماثلة تمّ العثور عليها في تنقيبات صبرة تجعلنا نؤكّد على أنّ صناعة هذا القدح قد تمّت في ورشات زجاج صبرة المنصوريّة التي كانت مشهورةً آنذاك، أو في ورشات القيروان، العاصمة التجاريّة المجاورة.
Seçilmiş Kaynaklar	- .Marçais, G. et Poinssot, L.,Objets kairouanais, XI, fasc. 2, Tunis, 1952, p. 388-389, n° 8

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

قدح

(قدح)

Basım Tarihi النصف الثاني من القرن 4 و بداية القرن 5 الهجري/ النصف الثاني من القرن 10 بداية القرن 11 الميلادي

Basım Yeri - متحف الفنون الإسلاميّة ؛ رقّادة؛ القيروان

Konu زجاج منقوش ومزخرف.

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Fiziksel Boyutlar الارتفاع: 11 سم؛ القطر: 0.4 إلى 0.6 سم؛ سماكة الزجاج عند الفوهة: 0.1 إلى 0.15 سم

Kütüphane Museum With No Frontiers

Demirbaş Numarası VR 015

Kayıt Numarası object;ISL;tn;Mus01;41;ar

Lokasyon متحف الفنون الإسلاميّة ؛ رقّادة؛ القيروان

Tarih النصف الثاني من القرن 4 و بداية القرن 5 الهجري/ النصف الثاني من القرن 10 بداية القرن 11 الميلادي

Notlar تمثل القطعة قدحا مخروطي الشكل، يشكّل جزؤه الأعلى منطقة خالية من الزخارف وينفرج على شكل كأس الزهرة. أسفل القاعدة مقعّر ممّا يجعل القدح ثابتا،ً كما أننا نجد في منتصف هذه القاعدة، حيث كان الزجّاج يثبّت عصاه، نتوءا صغيراً على شكل سرّة. الزجاج شفّاف ودخاني قليلا، ويحتوي على القليل من فقاعات الهواء، واكتسب مزيجا من الألوان الجميلة كتلك المميزة لقوس قزح والصدفيات. يزيّنالجزءالأسفل منه تربيعٌ مائل ومحدّد بثلم مزدوج في الطرفين العلوي والسفلي؛ يحدّد هذا التربيع صفّين مؤلفين من سبعة ثقوب مثلّثة وصفّين آخرين مؤلّفين من سبعة ثقوب على شكل معيّن.الصفوف الأولى مزيّنة بحزّة مغزليّة الشكل ومائلة، في حين زينت الصفوف التالية بفصّين متقابلين. توجد عند كل نقطة تقاطع حزّةٌ (قطعة من دائرة) إهليلجيّة الشكل تقطع التربيع. تشغل حزّة خارجيّة منتصف قعر القدح، ويربطها بالسطح الداخلي العمودي للقدح ربع دائرة.يقدّم هذا القدح العديد من نقاط التشابه مع قطع مماثلة وُجدت في الفسطاط والرقّة ودمشق، وفي حمولة حطام السفينة المكتشفة أثناء التنقيبات التحت مائية ل"سيرس ليماني" في قاع البحر، على مسافة من الشاطئ التركي. وتذكّرنا هيئته الجامدة بشكل أواني الشراب التي كان الخلفاء أو الأعيان يحملونها على الخشبيّات الفاطميّة في القاهرة.

Örnek Metin Mourad Rammah "قدح" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;tn;Mus01;41;ar

Dönem/Hanedan الفترة الفاطميّة - الزيريّة

Edinim Yöntemi بعد اكتشاف القطعة عام 1922 تمّ إيداعها في متحف باردو، وكان ذلك قبل أن يضمّها متحف الفنون الإسلاميّة في رقّادة إلى مجموعته عند افتتاحه عام 1986 وهي معروضة حاليّاً تحت أروقته.

Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi إذا كان هذا القدح يقدّم العديد من نقاط التشابه مع قطع مماثلة وُجدت في الرقّة، وهي مؤرّخة من القرن 3 الهجري/ 9 الميلادي؛ فإنّه بالرغم من ذلك، قد اكتشف في صبرة المنصوريّة، عاصمة الفاطميين التي أُسست في منتصف القرن 4 الهجري / 10 الميلادي، ويقدم تقاربا مع حمولة "سيرس ليماني" التي ذكرت في استمارة القطعة TN 65. لكننا نعرف جيّداً أنّ هذه السفينة قد غرقت في الربع الثاني من القرن 5 الهجري/ 11 الميلادي، وأنّ موقع صبرة قد هُجِر تماماً بعد الغزوات الهلاليّة عام 449 هجري/ 1057 ميلادي. ودون احتمال للخطأ، يمكننا تأريخ صناعة هذا القدح خلال النصف الثاني من القرن 4 إلى بداية القرن 5 الهجريين/ 10 - 11 الميلاديين.

Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi تمّ اكتشاف هذا القدح عن طريق الصدفة عام 1922 في موقع صبرة المنصوريّة. وقد قام بعض الباحثين عن قطع الآجر المشوي بكسر جرّة كبيرة وذلك بضربة معول، فاتّضح أنّ محتوى الجرّة ذو قيمة لا تقدّر بثمن: دوارق وأقداح وقوارير وكؤوس، تدلّ كلّها على مهارة الحرفيين الزجّاجين في صبرة. والأشكال والزخارف التي نلحظ على قطع مماثلة تمّ العثور عليها في تنقيبات صبرة تجعلنا نؤكّد على أنّ صناعة هذا القدح قد تمّت في ورشات زجاج صبرة المنصوريّة التي كانت مشهورةً آنذاك، أو في ورشات القيروان، العاصمة التجاريّة المجاورة.

Seçilmiş Kaynaklar - .Marçais, G. et Poinssot, L.,Objets kairouanais, XI, fasc. 2, Tunis, 1952, p. 388-389, n° 8