ساكف باب
(ساكف باب)

Name: ساكف باب
Author: ثابت بن أبي ثابت.

İsim	ساكف باب
İsim Orijinal	ساكف باب
Yazar	ثابت بن أبي ثابت.
Yazar Orijinal	ثابت بن أبي ثابت
Basım Tarihi:	109 / 727
Basım Yeri	- المتحف الوطني بدمشق
Konu	حجر رخامي منقوش.
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Fiziksel Boyutlar	ارتفاع الساكف عن الأرض: 3.86 م ؛ العرض: 3.83م ؛ السمك: 0.57م
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Demirbaş Numarası	ع / 15524
Kayıt Numarası	object;ISL;sy;Mus01;4;ar
Lokasyon	المتحف الوطني بدمشق
Tarih	109 / 727
Notlar	وُجِد في بادية الشام مجموعة منالقصورالأموية، لعل من أهمهاقصرالحير الغربي الذي يقع على بعد 80كم إلى الجنوب الغربي منمدينةتدمر. وهو عبارة عن مجموعة معمارية متكاملة تشتمل على مبنىالقصربالإضافة إلىخانوحمام وبستان وسد ومستودعات مياه.وُجِد هذا الساكف عند مدخل الخان، وهو خالٍ من الزخارف باستثناء نقوش تشكّل نصاً توثيقياً يمكن من خلاله تحديد اسمالخليفةالذي أمر بإقامة مبانيقصرالحير، وهو هشام بن عبد الملك، واسم المتعهد الذي أشرف على أعمال البناء، وهو ثابت بن أبي ثابت، وتاريخ إقامة هذه المباني، وهو شهر رجب من عام 109 / 727. استخدم العلماء هذه المعلومات الخاصة بالخان لترجيح فترة بناءقصرالحير الغربي الذي ألحق بهالخان.تعبّر هذه النقوش عن استمرارية وتحوير للعادة القديمة في المنطقة الخاصة بنقشالكتاباتالمفخمّة. كتب النص بالعربية بالخط الكوفي، وهو خط مبكر كثر استعماله في بداية العصر الإسلامي. أما أسلوبالكتابةعلى هذا الساكف فهو غريب وفريد، حيث نُقش النص على الرخام بأسلوب التثقيب.ويمكن قراءة النص على النحو التالي: "بسم الله الرحمن الرحيم، لا إله إلا الله وحده لاشريك له أمر بصنعة هذا العمل عبد الله هشامأميرالمؤمنين أوجب الله أجره عمل على يد ثابت بن أبي ثابت في رجبسنةتسع ومايه."
Örnek Metin	Mona al-Moadin "ساكف باب" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;sy;Mus01;4;ar
Dönem/Hanedan	العصر الأموي
İlk Sahip	الخليفة هشام بن عبد الملك (حكم في الفترة 105-125/ 724-743)
Edinim Yöntemi	عن طريق التنقيب في موقع قصر الحير الغربي في عام 1936، وذلك على يد بعثة فرنسية بقيادة العالم دانييل شلومبرجر Daniel Schlumberger. وتم نقل مدخل الخان الذي نحن بصدده وواجهة القصر مع الجزء الأمامي منه إلى متحف دمشق في الأربعينيات من القرن العشرين.
Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi	أرِّخت القطعة استناداً إلى النص المدوَّن عليها.
Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi	حدِّدت بادية الشام مكاناً لصنع القطعة لأن القطعة عُثر عليها في هذه المنطقة من خلال عمليات التنقيب.
Seçilmiş Kaynaklar	- أبو الفرج العش، م.دليل المتحف الوطني بدمشق. دمشق، 1969.- عبد الحق، د. "إعادة تشييد جناح قصر الحير الغربي في متحف دمشق."الحوليات الأثرية السورية. دمشق، المجلد الأول (1)، 1951.- ماينكه، م.الآثار السورية. فيينا، 1985.

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

ساكف باب

(ساكف باب)

Yazar ثابت بن أبي ثابت.

Yazar Orijinal ثابت بن أبي ثابت

Basım Tarihi 109 / 727

Basım Yeri - المتحف الوطني بدمشق

Konu حجر رخامي منقوش.

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Fiziksel Boyutlar ارتفاع الساكف عن الأرض: 3.86 م ؛ العرض: 3.83م ؛ السمك: 0.57م

Kütüphane Museum With No Frontiers

Demirbaş Numarası ع / 15524

Kayıt Numarası object;ISL;sy;Mus01;4;ar

Lokasyon المتحف الوطني بدمشق

Tarih 109 / 727

Notlar وُجِد في بادية الشام مجموعة منالقصورالأموية، لعل من أهمهاقصرالحير الغربي الذي يقع على بعد 80كم إلى الجنوب الغربي منمدينةتدمر. وهو عبارة عن مجموعة معمارية متكاملة تشتمل على مبنىالقصربالإضافة إلىخانوحمام وبستان وسد ومستودعات مياه.وُجِد هذا الساكف عند مدخل الخان، وهو خالٍ من الزخارف باستثناء نقوش تشكّل نصاً توثيقياً يمكن من خلاله تحديد اسمالخليفةالذي أمر بإقامة مبانيقصرالحير، وهو هشام بن عبد الملك، واسم المتعهد الذي أشرف على أعمال البناء، وهو ثابت بن أبي ثابت، وتاريخ إقامة هذه المباني، وهو شهر رجب من عام 109 / 727. استخدم العلماء هذه المعلومات الخاصة بالخان لترجيح فترة بناءقصرالحير الغربي الذي ألحق بهالخان.تعبّر هذه النقوش عن استمرارية وتحوير للعادة القديمة في المنطقة الخاصة بنقشالكتاباتالمفخمّة. كتب النص بالعربية بالخط الكوفي، وهو خط مبكر كثر استعماله في بداية العصر الإسلامي. أما أسلوبالكتابةعلى هذا الساكف فهو غريب وفريد، حيث نُقش النص على الرخام بأسلوب التثقيب.ويمكن قراءة النص على النحو التالي: "بسم الله الرحمن الرحيم، لا إله إلا الله وحده لاشريك له أمر بصنعة هذا العمل عبد الله هشامأميرالمؤمنين أوجب الله أجره عمل على يد ثابت بن أبي ثابت في رجبسنةتسع ومايه."

Örnek Metin Mona al-Moadin "ساكف باب" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;sy;Mus01;4;ar

Dönem/Hanedan العصر الأموي

İlk Sahip الخليفة هشام بن عبد الملك (حكم في الفترة 105-125/ 724-743)

Edinim Yöntemi عن طريق التنقيب في موقع قصر الحير الغربي في عام 1936، وذلك على يد بعثة فرنسية بقيادة العالم دانييل شلومبرجر Daniel Schlumberger. وتم نقل مدخل الخان الذي نحن بصدده وواجهة القصر مع الجزء الأمامي منه إلى متحف دمشق في الأربعينيات من القرن العشرين.

Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi أرِّخت القطعة استناداً إلى النص المدوَّن عليها.

Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi حدِّدت بادية الشام مكاناً لصنع القطعة لأن القطعة عُثر عليها في هذه المنطقة من خلال عمليات التنقيب.

Seçilmiş Kaynaklar - أبو الفرج العش، م.دليل المتحف الوطني بدمشق. دمشق، 1969.- عبد الحق، د. "إعادة تشييد جناح قصر الحير الغربي في متحف دمشق."الحوليات الأثرية السورية. دمشق، المجلد الأول (1)، 1951.- ماينكه، م.الآثار السورية. فيينا، 1985.