سور إسلامي
(سور إسلامي)

İsim	سور إسلامي
İsim Orijinal	سور إسلامي
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Kayıt Numarası	monument;ISL;pt;Mon01;15;ar
Lokasyon	سيلفش؛ فارو, البرتغال
Notlar	تحمل تحصينات سيلفش الدفاعية، بأجزاء أسوارها الشاسعة المبنية منالطابية(التراب المدكوك)، وبأبراجها المحصّنة رباعيةالزوايااللصيقة بالأسوار والمشيّدة بمواد بناء حمراء (حجر رملي من سيلفش) وغيرها من العناصر المحفوظة جيداً، صفاتٍ مميزةً فريدة من نوعها ضمن السياق العسكري الإسلامي في البرتغال. لم يتبق من هذه المجموعة الدفاعية سوى الباب الضخم الموحدي بمدخله المكوّع، والذي يعتبر المدخل الرئيسي للمدينة في شُلَّب (اسم سيلفش في المرحلة الإسلامية) وكان يطلق عليه إسم باب لوليه.كان هذا الباب محروساً ببرج ضخم محصّن يخرج منه شارع يفضي من جهة الشمال إلىالمدينةويستمر حتى الألكاشوفا (القصبة)، وينحدر في الاتجاه المعاكس حتى نهر الآراد. كانتالمدينةالإسلامية تحتوي في القرن 12 الميلادي على ثلاث بوابات كبيرة للدخول: بابالمدينة(بورتا دا سيداد) أو باب البلد (بورتا دا لوليه) في الجنوب، وباب الشمس (بورتا دو سول) في الشرق، وبابالزاوية(بورتا دا آثويا) في الغرب؛ وكانت كلها محمية بأبراج محصنة. كما كانت تتكئ على السور أزيد من عشرين برجاً اختفى معظمها. تحيط التحصينات المدينية في سيلفش بمساحة سبع هكتارات تمثل اليوم بلا شك أجمل صرح عسكري من العصر الإسلامي في البرتغال. تم تشييد سور الموحدين في سيلفش (النصف الثاني من القرن 12 الميلادي) فوق بقايا السور السابق الذي يعود إلى الفترة المرابطية، وكان من الضروري توسيعه وتحصينه أمام اقتراب جحافل المسيحيين العسكرية.تخضع مساحةالحصنكلها وكذلك المركز التاريخي لسيلفش (السور القديم داخل الأسوار) إلى حفريات أثرية منتظمة منذ مايقارب العشرين سنة، وتؤكد – الحفريات -، سواء من ناحية مجموعاتالبيوتالسكنية التي تم العثور عليها، أو من ناحية القطع التي تم استخراجها، على وجودمدينةإسلامية ذات أهمية سياسية وتجارية وثقافية كبيرة خلال القرون الحادي عشر والثاني عشر والثالث عشر للميلاد.
Örnek Metin	Maria da Conceição Amaral "سور إسلامي" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026. 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=monument;ISL;pt;Mon01;15;ar
Dönem/Hanedan	النصف الثاني من القرن 6 الهجري / النصف الأول من القرن 12 الميلادي
Yapının Tarihleme Yöntemi	هناك إرجاع يُشير إلى السور والبرج المحصن فيأخبار الهزيمة البحرية وانتصارات الصليبيين الذين ذهبوا من إيسكالادا نحو الأرض المقدسة في سنة1189، وهي وثيقة تركها صليبي مجهول الهوية في عام 584 هجري / 1189 ميلادي، السنة الأولى لفتح المدينة على يد المسيحيين.الحفريات الأثرية التي تمت قرب شقة السور تؤكد وجود نواة سكنية وأواني ترجع لتلك الفترة.أنماط البناء (الطابية العسكرية) والمواد المستعملة في السور وأبراجه هي بلا أدنى شك إسلامية.
Seçilmiş Kaynaklar	- .Collectif,Terras da Moura Encantada, Porto, 1999- Alegria, J. A.,Itinerários da Terra: inventariar o património de arquitectura em terra – contributo para.um inventário no concelho de Silves,Faro, 2002- .Gomes, R. V.,Palácio Almóada da Alcáçova de Silves, Lisbonne, 2001- Gomes, R. V.,Silves (Xelb) – Uma Cidade do Gharb Al-Andalus – Arqueologia e História (séculos.VIII- XIII),FCSH de l'Université de Lisbonne, 1999- Lopes, J. B. da S.,Relação da Derrota Naval, Façanhas, e Sucessos dos Cruzados que Partirão do.Escalda para a Terra Santa no ano de 1189 (Escrita em Latim por Hum dos mesmos Cruzados.Traduzida e anotada pelo autor), Lisbonne, 1844

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

سور إسلامي

(سور إسلامي)

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Kütüphane Museum With No Frontiers

Kayıt Numarası monument;ISL;pt;Mon01;15;ar

Lokasyon سيلفش؛ فارو, البرتغال

Notlar تحمل تحصينات سيلفش الدفاعية، بأجزاء أسوارها الشاسعة المبنية منالطابية(التراب المدكوك)، وبأبراجها المحصّنة رباعيةالزوايااللصيقة بالأسوار والمشيّدة بمواد بناء حمراء (حجر رملي من سيلفش) وغيرها من العناصر المحفوظة جيداً، صفاتٍ مميزةً فريدة من نوعها ضمن السياق العسكري الإسلامي في البرتغال. لم يتبق من هذه المجموعة الدفاعية سوى الباب الضخم الموحدي بمدخله المكوّع، والذي يعتبر المدخل الرئيسي للمدينة في شُلَّب (اسم سيلفش في المرحلة الإسلامية) وكان يطلق عليه إسم باب لوليه.كان هذا الباب محروساً ببرج ضخم محصّن يخرج منه شارع يفضي من جهة الشمال إلىالمدينةويستمر حتى الألكاشوفا (القصبة)، وينحدر في الاتجاه المعاكس حتى نهر الآراد. كانتالمدينةالإسلامية تحتوي في القرن 12 الميلادي على ثلاث بوابات كبيرة للدخول: بابالمدينة(بورتا دا سيداد) أو باب البلد (بورتا دا لوليه) في الجنوب، وباب الشمس (بورتا دو سول) في الشرق، وبابالزاوية(بورتا دا آثويا) في الغرب؛ وكانت كلها محمية بأبراج محصنة. كما كانت تتكئ على السور أزيد من عشرين برجاً اختفى معظمها. تحيط التحصينات المدينية في سيلفش بمساحة سبع هكتارات تمثل اليوم بلا شك أجمل صرح عسكري من العصر الإسلامي في البرتغال. تم تشييد سور الموحدين في سيلفش (النصف الثاني من القرن 12 الميلادي) فوق بقايا السور السابق الذي يعود إلى الفترة المرابطية، وكان من الضروري توسيعه وتحصينه أمام اقتراب جحافل المسيحيين العسكرية.تخضع مساحةالحصنكلها وكذلك المركز التاريخي لسيلفش (السور القديم داخل الأسوار) إلى حفريات أثرية منتظمة منذ مايقارب العشرين سنة، وتؤكد – الحفريات -، سواء من ناحية مجموعاتالبيوتالسكنية التي تم العثور عليها، أو من ناحية القطع التي تم استخراجها، على وجودمدينةإسلامية ذات أهمية سياسية وتجارية وثقافية كبيرة خلال القرون الحادي عشر والثاني عشر والثالث عشر للميلاد.

Örnek Metin Maria da Conceição Amaral "سور إسلامي" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026. 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=monument;ISL;pt;Mon01;15;ar

Dönem/Hanedan النصف الثاني من القرن 6 الهجري / النصف الأول من القرن 12 الميلادي

Yapının Tarihleme Yöntemi هناك إرجاع يُشير إلى السور والبرج المحصن فيأخبار الهزيمة البحرية وانتصارات الصليبيين الذين ذهبوا من إيسكالادا نحو الأرض المقدسة في سنة1189، وهي وثيقة تركها صليبي مجهول الهوية في عام 584 هجري / 1189 ميلادي، السنة الأولى لفتح المدينة على يد المسيحيين.الحفريات الأثرية التي تمت قرب شقة السور تؤكد وجود نواة سكنية وأواني ترجع لتلك الفترة.أنماط البناء (الطابية العسكرية) والمواد المستعملة في السور وأبراجه هي بلا أدنى شك إسلامية.

Seçilmiş Kaynaklar - .Collectif,Terras da Moura Encantada, Porto, 1999- Alegria, J. A.,Itinerários da Terra: inventariar o património de arquitectura em terra – contributo para.um inventário no concelho de Silves,Faro, 2002- .Gomes, R. V.,Palácio Almóada da Alcáçova de Silves, Lisbonne, 2001- Gomes, R. V.,Silves (Xelb) – Uma Cidade do Gharb Al-Andalus – Arqueologia e História (séculos.VIII- XIII),FCSH de l'Université de Lisbonne, 1999- Lopes, J. B. da S.,Relação da Derrota Naval, Façanhas, e Sucessos dos Cruzados que Partirão do.Escalda para a Terra Santa no ano de 1189 (Escrita em Latim por Hum dos mesmos Cruzados.Traduzida e anotada pelo autor), Lisbonne, 1844