إبريق
(إبريق)

Name: إبريق
Author: المعلِّم إياس الموصللي.

İsim	إبريق
İsim Orijinal	إبريق
Yazar	المعلِّم إياس الموصللي.
Yazar Orijinal	المعلِّم إياس الموصللي
Basım Tarihi:	عام 627 / 1229
Basım Yeri	- متحف الفنون التركية والإسلامية
Konu	نحاس مصبوب ومنقوش، منزَّل بالنحاس الأحمر والفضة.
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Fiziksel Boyutlar	الارتفاع (بدون الغطاء): 39 سم؛ قطر القاعدة: 16.5 سم؛ القطر الأعظم: 20 سم
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Demirbaş Numarası	217
Kayıt Numarası	object;ISL;tr;Mus01;8;ar
Lokasyon	متحف الفنون التركية والإسلامية
Tarih	عام 627 / 1229
Notlar	إبريق على شكل إجاصة، مزوَّد بقبضة ومصب مزخرفين بأشكال نباتية وأفاريز منقوشة.الجزءالواقع تحت العنق يشغله إفريز مكتوب بالخط النسخي؛ وتحته مباشرة ثمة إفريز آخر مكوَّن من أشكال نباتية. وهناك نقوش إضافية بالخطالنسخيموجودة على عنق الإبريق ومصبِّه. تصاميم الزهر والنقوش التي تزيِّن الإبريق مزخرفة برقائق الفضة.الكتابةالمنقوشة على الإطار العلوي والمصب، والمزدانة برقائق النحاس الأحمر، تدعو لصاحب الإناء بالمجد والجاه والنجاح والعمر المديد.يحظى هذا الإبريق بأهمية كبيرة نظراً لكونه نموذجاً تأريخياً للأشغال الفنية لبلاد الرافدين فضلاً عن أن نقوشه تذكر اسمي حرفيين موصلليين.
Örnek Metin	"إبريق" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;tr;Mus01;8;ar
Dönem/Hanedan	السلالة الزنكية (الأتابكة)
Edinim Yöntemi	نُقلت من ضريح سليمان باشا في غليبولي في 11 كانون الأول (ديسمبر) 1911.
Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi	تبين الكتابة المنقوشة على عنق الإبريق أنه صنع على يد ”إياس، مساعد المعلم عبد الكريم بن الترابي الموصللي“ في عام 627 / 1229.
Seçilmiş Kaynaklar	Erginsoy, Ü.İslam Maden Sanatının Gelişmesi. Istanbul, 1978. -Ölçer, N. et al.Museumof Turkishand Islamic Art. Istanbul, 2002.-

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

إبريق

(إبريق)

Yazar المعلِّم إياس الموصللي.

Yazar Orijinal المعلِّم إياس الموصللي

Basım Tarihi عام 627 / 1229

Basım Yeri - متحف الفنون التركية والإسلامية

Konu نحاس مصبوب ومنقوش، منزَّل بالنحاس الأحمر والفضة.

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Fiziksel Boyutlar الارتفاع (بدون الغطاء): 39 سم؛ قطر القاعدة: 16.5 سم؛ القطر الأعظم: 20 سم

Kütüphane Museum With No Frontiers

Demirbaş Numarası 217

Kayıt Numarası object;ISL;tr;Mus01;8;ar

Lokasyon متحف الفنون التركية والإسلامية

Tarih عام 627 / 1229

Notlar إبريق على شكل إجاصة، مزوَّد بقبضة ومصب مزخرفين بأشكال نباتية وأفاريز منقوشة.الجزءالواقع تحت العنق يشغله إفريز مكتوب بالخط النسخي؛ وتحته مباشرة ثمة إفريز آخر مكوَّن من أشكال نباتية. وهناك نقوش إضافية بالخطالنسخيموجودة على عنق الإبريق ومصبِّه. تصاميم الزهر والنقوش التي تزيِّن الإبريق مزخرفة برقائق الفضة.الكتابةالمنقوشة على الإطار العلوي والمصب، والمزدانة برقائق النحاس الأحمر، تدعو لصاحب الإناء بالمجد والجاه والنجاح والعمر المديد.يحظى هذا الإبريق بأهمية كبيرة نظراً لكونه نموذجاً تأريخياً للأشغال الفنية لبلاد الرافدين فضلاً عن أن نقوشه تذكر اسمي حرفيين موصلليين.

Örnek Metin "إبريق" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;tr;Mus01;8;ar

Dönem/Hanedan السلالة الزنكية (الأتابكة)

Edinim Yöntemi نُقلت من ضريح سليمان باشا في غليبولي في 11 كانون الأول (ديسمبر) 1911.

Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi تبين الكتابة المنقوشة على عنق الإبريق أنه صنع على يد ”إياس، مساعد المعلم عبد الكريم بن الترابي الموصللي“ في عام 627 / 1229.

Seçilmiş Kaynaklar Erginsoy, Ü.İslam Maden Sanatının Gelişmesi. Istanbul, 1978. -Ölçer, N. et al.Museumof Turkishand Islamic Art. Istanbul, 2002.-