صندوق له غطاء ذو شكل هرم مقطوع
(صندوق له غطاء ذو شكل هرم مقطوع)

İsim	صندوق له غطاء ذو شكل هرم مقطوع
İsim Orijinal	صندوق له غطاء ذو شكل هرم مقطوع
Basım Tarihi:	القرن الثاني عشر
Basım Yeri	- وزارة الداخلية، المديرية العامة لشؤون العبادات(الأوقاف)
Konu	عاج منزّل على خشب، برونز مذهَّب. — معلمون صقليون ذوو ثقافة عربية.
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Fiziksel Boyutlar	الارتفاع: 12.5سم؛ العرض: 20.5سم؛ العمق 14.5 سم
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Demirbaş Numarası	175 (جرد عام 1908)
Kayıt Numarası	object;ISL;it;Mus01_C;46;ar
Lokasyon	قبة البالاتينا(الخزنة)
Tarih	القرن الثاني عشر
Notlar	صندوق خشبي مستطيل الشكل، له غطاء هرمي الشكل مقطوع الرأس؛ على سطحه مقبض ذو ثلاث آذان، تثبت جوانب هذا الصندوق وسطحه سهام من البرونز المذهب لربط أجزائه جيداً . في كل وجه من وجوه الصندوق الأربعة الجانبية وضع قفل برونزي مذهَّب لإغلاقه جيداً. وفي كلزاويةمن زوايا الصندوق نجمة صغيرة. وتم إكساء السطح الداخلي لهذا الصندوق بنسيج يبدو أنه كان أحمر اللون.يعتبر هذا الصندوق أنموذجا للصناديق المعروفة آنذاك، ويوجد في كاتدرائية يورك صندوق مشابه له من حيث الزخرفة، إلا أنه بيضوي الشكل. وفيمدينةباليرمو صندوقان هرميا الشكل، مقطوعان في مجموعةقبةالبالاتينا.وثمة في متحف ولترز للفن في بالتيمورا صندوق لا يشبه هذا الصندوق من حيث الشكل فقط، بل ومن حيث عناصره المعدنية وزخرفتها.
Örnek Metin	Maria Ilaria Randazzo "صندوق له غطاء ذو شكل هرم مقطوع" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;it;Mus01_C;46;ar
Dönem/Hanedan	العصر النورمندي المتأثر بالفن العربي
İlk Sahip	أملاك الدولة
Edinim Yöntemi	مجهولة.
Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi	على الرغم من غياب الوثائق التاريخية المؤكدة نستطيع اعتماد دراسات السيد كوت الذي يحدد القرن الثاني عشر معتمداً على وجود العاج المحفور والمنزّل. هذا التأريخ يأخذ به أيضاً بيندر ويلسون، ويحدده بالنصف الأول للقرن المذكور مقارناً إياه بصندوق كاتدرائية يورك الذي جلبه ويليم فيتز هربرت، قريب الملك روجييرو الثاني، من صقلية إلى يورك عام 1148.
Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi	وجود عدد من النماذج المشابهة جعلت الباحثين يفترضون وجود مركز واحد لإنتاج مثل هذه القطع: في جنوب إيطاليا أو في صقلية أو في منطقة أمالفي تحديداً. أما بيندر ويلسون وشيراتو فيقترحان أن هذه القطعة الفنية(الصندوق) هي حصيلة الفن الإسلامي في صقلية في عصر الفدرييك.
Seçilmiş Kaynaklar	- Andaloro, M., ( a cura di),Federico e la Sicilia dalla terra alla corona, arti figurative e suntuarie, catalogo della mostra, Palermo, 1995.- Cott, P.B., Siculo- Arabic Ivories,Princeton, 1939.- Di Marzo, G.,Note illustrative degli antichi cofanetti della Real cappella Palatina di Palermo, Palermo, s.d.- Ferrandis, J.,Marfiles Arabes de Occidente, vol. II, Madrid, 1935-1940.- Gabrieli, F., Scerrato U., Gli Arabi in Italia, Milano, 1979,- Pinder Wilson, R.H., Brooke, C.N.L., “The reliquary of St. Petroc and the Ivories of norman Sicily”,Arcaeologia, 104 (1973).

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

صندوق له غطاء ذو شكل هرم مقطوع

(صندوق له غطاء ذو شكل هرم مقطوع)

Basım Tarihi القرن الثاني عشر

Basım Yeri - وزارة الداخلية، المديرية العامة لشؤون العبادات(الأوقاف)

Konu عاج منزّل على خشب، برونز مذهَّب. — معلمون صقليون ذوو ثقافة عربية.

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Fiziksel Boyutlar الارتفاع: 12.5سم؛ العرض: 20.5سم؛ العمق 14.5 سم

Kütüphane Museum With No Frontiers

Demirbaş Numarası 175 (جرد عام 1908)

Kayıt Numarası object;ISL;it;Mus01_C;46;ar

Lokasyon قبة البالاتينا(الخزنة)

Tarih القرن الثاني عشر

Notlar صندوق خشبي مستطيل الشكل، له غطاء هرمي الشكل مقطوع الرأس؛ على سطحه مقبض ذو ثلاث آذان، تثبت جوانب هذا الصندوق وسطحه سهام من البرونز المذهب لربط أجزائه جيداً . في كل وجه من وجوه الصندوق الأربعة الجانبية وضع قفل برونزي مذهَّب لإغلاقه جيداً. وفي كلزاويةمن زوايا الصندوق نجمة صغيرة. وتم إكساء السطح الداخلي لهذا الصندوق بنسيج يبدو أنه كان أحمر اللون.يعتبر هذا الصندوق أنموذجا للصناديق المعروفة آنذاك، ويوجد في كاتدرائية يورك صندوق مشابه له من حيث الزخرفة، إلا أنه بيضوي الشكل. وفيمدينةباليرمو صندوقان هرميا الشكل، مقطوعان في مجموعةقبةالبالاتينا.وثمة في متحف ولترز للفن في بالتيمورا صندوق لا يشبه هذا الصندوق من حيث الشكل فقط، بل ومن حيث عناصره المعدنية وزخرفتها.

Örnek Metin Maria Ilaria Randazzo "صندوق له غطاء ذو شكل هرم مقطوع" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;it;Mus01_C;46;ar

Dönem/Hanedan العصر النورمندي المتأثر بالفن العربي

İlk Sahip أملاك الدولة

Edinim Yöntemi مجهولة.

Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi على الرغم من غياب الوثائق التاريخية المؤكدة نستطيع اعتماد دراسات السيد كوت الذي يحدد القرن الثاني عشر معتمداً على وجود العاج المحفور والمنزّل. هذا التأريخ يأخذ به أيضاً بيندر ويلسون، ويحدده بالنصف الأول للقرن المذكور مقارناً إياه بصندوق كاتدرائية يورك الذي جلبه ويليم فيتز هربرت، قريب الملك روجييرو الثاني، من صقلية إلى يورك عام 1148.

Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi وجود عدد من النماذج المشابهة جعلت الباحثين يفترضون وجود مركز واحد لإنتاج مثل هذه القطع: في جنوب إيطاليا أو في صقلية أو في منطقة أمالفي تحديداً. أما بيندر ويلسون وشيراتو فيقترحان أن هذه القطعة الفنية(الصندوق) هي حصيلة الفن الإسلامي في صقلية في عصر الفدرييك.

Seçilmiş Kaynaklar - Andaloro, M., ( a cura di),Federico e la Sicilia dalla terra alla corona, arti figurative e suntuarie, catalogo della mostra, Palermo, 1995.- Cott, P.B., Siculo- Arabic Ivories,Princeton, 1939.- Di Marzo, G.,Note illustrative degli antichi cofanetti della Real cappella Palatina di Palermo, Palermo, s.d.- Ferrandis, J.,Marfiles Arabes de Occidente, vol. II, Madrid, 1935-1940.- Gabrieli, F., Scerrato U., Gli Arabi in Italia, Milano, 1979,- Pinder Wilson, R.H., Brooke, C.N.L., “The reliquary of St. Petroc and the Ivories of norman Sicily”,Arcaeologia, 104 (1973).