رقبة شمعدان
(رقبة شمعدان)

İsim	رقبة شمعدان
İsim Orijinal	رقبة شمعدان
Basım Tarihi:	694 هـ / 1294 م
Basım Yeri	- متحف الفن الإسلامي
Konu	نحاس مكفت بالذهب والفضة.
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Fiziksel Boyutlar	الارتفاع: 14 سم ؛ قطر الفوهة: 8.5 سم.
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Demirbaş Numarası	4463
Kayıt Numarası	object;ISL;eg;Mus01;10;ar
Lokasyon	متحف الفن الإسلامي
Tarih	694 هـ / 1294 م
Notlar	يلتف حولالجزءالأسفل من رقبة الشمعدانكتابةتمتاز بالغرابة والحيوية، إذ أخذت معظم الحروف أشكالاً آدمية تصوّر محاربين يحملون سيوفاً ورماحاً ودروعاً، بينما أخذت بعض الحروف أشكال رؤوس طيور0 أما نصالكتابةفهو "للأمير كتبغا العزاء والبقاء والظفر بالأعداء." ومن الواضح أن صانع القطعة يقدم العزاء لكتبغا، ويتمنى له البقاء والظفر على الأعداء الذين اشتركوا في قتل السلطان الأشرف خليل بن قلاوون. ويبدو أن الصانع بالغ في غموض هذهالكتابةحتى يتجنب ما قد يصيبه من أعداء كتبغا إذا تغيرت الظروف. وتظهر حول رقبة الشمعدان من الأعلىكتابةبخطالثلثالمملوكي نصها "مما عمل برسم طشت خاناه المقر العالي المولوي الزيني زين الدين كتبغا المنصوري الأشرفي." ويقطع هذا النص ثلاث جامات بداخلها زخرفة هندسية مكفتة بالذهب.تعكسالكتاباتالموجودة على هذه القطعة بعضاً من جوانبالحياةالسياسية والاجتماعية في العصر المملوكي، وتبعثالحياةفي أقوال المؤرخين. ففي أواخر عام 1293 م، تآمر عدد منأمراءالمماليك بقيادة بيدرا نائب السلطنة فقتلوا السلطان الأشرف خليل بن قلاوون أثناء عودته من رحلة صيد ليتولى بيدرا الحكم. ورفض هذا الوضع بعض المماليك، وعلى رأسهمالأميركتبغا الذي استطاع أن يثأر ممن قتلوا السلطان، فقتلواالأميربيدرا وأعوانه وطافوا بجثثهم في شوارع القاهرة، وذلك حسب رواية المؤرخ المقريزي. واتفقالأمراءعلى أن يتولى الحكم أخو السلطان الأشرف خليل، محمد بن قلاوون البالغ من العمر تسع سنوات. وتولىالأميركتبغا نيابة السلطنة وتصريف أمور البلاد. وقد انعكست جميع هذه الأحداث فيكتاباتوزخارف شمعدان كتبغا الذي يقتني المتحف رقبته فقط، بينما يوجد بدن هذا الشمعدان في متحف Walter Art Gallery الذي قام بشرائه عام 1925 م.
Örnek Metin	Salah Sayour "رقبة شمعدان" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;eg;Mus01;10;ar
Dönem/Hanedan	العصر المملوكي
İlk Sahip	الأمير كتبغا المنصوري الأشرفي.
Edinim Yöntemi	تم شراء القطعة عام 1917 م.
Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi	وفقاً للنص الكتابي المذكور أعلاه، فإن صاحب هذه القطعة هو كتبغا المنصوري الذي كان أميراً في عهد السلطان المنصور قلاوون، وقرّبه السلطان الأشرف خليل إليه فنسب له ليصبح اسمه كتبغا المنصوري الأشرفي. تولى كتبغا بعد ذلك السلطنة لمدة سنتين تنازل بعدها عن الحكم للسلطان لاجين، ومات أثناء فترة الحكم الثانية للسلطان الناصر محمد بن قلاوون. وبتحليل النص السابق وما ورد فيه من ألقاب، يتضح أنه كتب بعد وفاة السلطان الأشرف خليل في ديسمبر 1293 م. ونظراً لخلو النص من أي لقب يشير إلى السلطان لاجين أو الناصر محمد، فإنه يستنتج من ذلك أنه كتب قبل تولي كتبغا السلطنة في ديسمبر 1294 م. وفي ضوء هذه الاستنتاجات، يمكن تأريخ هذه القطعة بعام 1294 م، وبالتحديد حين كان كتبغا يصرف أمور الدولة نيابة عن السلطان الصغير محمد بن قلاوون.
Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi	بناءً على الأحداث المذكورة أعلاه والتي وقع جميعها في القاهرة.
Seçilmiş Kaynaklar	- الباشا، حسن، وآخرون.القاهرة: تاريخها، فنونها، آثارها. القاهرة، 1970.- حمدي، أحمد، وآخرون.كتالوج معرض الفن الإسلامي في مصر. القاهرة، 1969.- مصطفى، محمد.دليل متحف الفن الإسلامي. القاهرة، 1978.-. Atil, E. Renaissance of Islam: Art of the Mamluks. Washington, D.C., 1981-. Ward, R. Islamic Metalwork. New York, 1993

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

رقبة شمعدان

(رقبة شمعدان)

Basım Tarihi 694 هـ / 1294 م

Basım Yeri - متحف الفن الإسلامي

Konu نحاس مكفت بالذهب والفضة.

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Fiziksel Boyutlar الارتفاع: 14 سم ؛ قطر الفوهة: 8.5 سم.

Kütüphane Museum With No Frontiers

Demirbaş Numarası 4463

Kayıt Numarası object;ISL;eg;Mus01;10;ar

Lokasyon متحف الفن الإسلامي

Tarih 694 هـ / 1294 م

Notlar يلتف حولالجزءالأسفل من رقبة الشمعدانكتابةتمتاز بالغرابة والحيوية، إذ أخذت معظم الحروف أشكالاً آدمية تصوّر محاربين يحملون سيوفاً ورماحاً ودروعاً، بينما أخذت بعض الحروف أشكال رؤوس طيور0 أما نصالكتابةفهو "للأمير كتبغا العزاء والبقاء والظفر بالأعداء." ومن الواضح أن صانع القطعة يقدم العزاء لكتبغا، ويتمنى له البقاء والظفر على الأعداء الذين اشتركوا في قتل السلطان الأشرف خليل بن قلاوون. ويبدو أن الصانع بالغ في غموض هذهالكتابةحتى يتجنب ما قد يصيبه من أعداء كتبغا إذا تغيرت الظروف. وتظهر حول رقبة الشمعدان من الأعلىكتابةبخطالثلثالمملوكي نصها "مما عمل برسم طشت خاناه المقر العالي المولوي الزيني زين الدين كتبغا المنصوري الأشرفي." ويقطع هذا النص ثلاث جامات بداخلها زخرفة هندسية مكفتة بالذهب.تعكسالكتاباتالموجودة على هذه القطعة بعضاً من جوانبالحياةالسياسية والاجتماعية في العصر المملوكي، وتبعثالحياةفي أقوال المؤرخين. ففي أواخر عام 1293 م، تآمر عدد منأمراءالمماليك بقيادة بيدرا نائب السلطنة فقتلوا السلطان الأشرف خليل بن قلاوون أثناء عودته من رحلة صيد ليتولى بيدرا الحكم. ورفض هذا الوضع بعض المماليك، وعلى رأسهمالأميركتبغا الذي استطاع أن يثأر ممن قتلوا السلطان، فقتلواالأميربيدرا وأعوانه وطافوا بجثثهم في شوارع القاهرة، وذلك حسب رواية المؤرخ المقريزي. واتفقالأمراءعلى أن يتولى الحكم أخو السلطان الأشرف خليل، محمد بن قلاوون البالغ من العمر تسع سنوات. وتولىالأميركتبغا نيابة السلطنة وتصريف أمور البلاد. وقد انعكست جميع هذه الأحداث فيكتاباتوزخارف شمعدان كتبغا الذي يقتني المتحف رقبته فقط، بينما يوجد بدن هذا الشمعدان في متحف Walter Art Gallery الذي قام بشرائه عام 1925 م.

Örnek Metin Salah Sayour "رقبة شمعدان" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;eg;Mus01;10;ar

Dönem/Hanedan العصر المملوكي

İlk Sahip الأمير كتبغا المنصوري الأشرفي.

Edinim Yöntemi تم شراء القطعة عام 1917 م.

Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi وفقاً للنص الكتابي المذكور أعلاه، فإن صاحب هذه القطعة هو كتبغا المنصوري الذي كان أميراً في عهد السلطان المنصور قلاوون، وقرّبه السلطان الأشرف خليل إليه فنسب له ليصبح اسمه كتبغا المنصوري الأشرفي. تولى كتبغا بعد ذلك السلطنة لمدة سنتين تنازل بعدها عن الحكم للسلطان لاجين، ومات أثناء فترة الحكم الثانية للسلطان الناصر محمد بن قلاوون. وبتحليل النص السابق وما ورد فيه من ألقاب، يتضح أنه كتب بعد وفاة السلطان الأشرف خليل في ديسمبر 1293 م. ونظراً لخلو النص من أي لقب يشير إلى السلطان لاجين أو الناصر محمد، فإنه يستنتج من ذلك أنه كتب قبل تولي كتبغا السلطنة في ديسمبر 1294 م. وفي ضوء هذه الاستنتاجات، يمكن تأريخ هذه القطعة بعام 1294 م، وبالتحديد حين كان كتبغا يصرف أمور الدولة نيابة عن السلطان الصغير محمد بن قلاوون.

Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi بناءً على الأحداث المذكورة أعلاه والتي وقع جميعها في القاهرة.

Seçilmiş Kaynaklar - الباشا، حسن، وآخرون.القاهرة: تاريخها، فنونها، آثارها. القاهرة، 1970.- حمدي، أحمد، وآخرون.كتالوج معرض الفن الإسلامي في مصر. القاهرة، 1969.- مصطفى، محمد.دليل متحف الفن الإسلامي. القاهرة، 1978.-. Atil, E. Renaissance of Islam: Art of the Mamluks. Washington, D.C., 1981-. Ward, R. Islamic Metalwork. New York, 1993