صحن
(صحن)

İsim	صحن
İsim Orijinal	صحن
Basım Tarihi:	حوالي 956/ 1550
Basım Yeri	- المتحف البريطاني
Konu	خزف بلون أزرق وفيروزي وزيتي من عجينة كوارتزية بيضاء تحت طبقة من التزجيج.
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Fiziksel Boyutlar	القطر 39.4 سم
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Demirbaş Numarası	1878.12-30.530
Kayıt Numarası	object;ISL;uk;Mus01;41;ar
Lokasyon	المتحف البريطاني
Tarih	حوالي 956/ 1550
Notlar	صحن خزفي مصنوع من عجينة كوارتزية بيضاء، وملون بالأزرق والفيروزي والزيتي تحت طبقة من التزجيج. يغطي وسط الصحن تصميم متحرك للأوراق المعروفة باسم الساز، والأزهار خيالية الشكل، وزوج من الخزامى، أما حول الحافة، فالتصميم أكثر تنظيماً، ويضم عناقيد من الأوراق الخضراء المتناوبة مع مجموعات من الأزهار البيضاء والزرقاء. تنبثق زهرات الخزامى من باقة من أوراق الشجر في أحد جانبي الصحن، في حين تحيط الأزهار الأخرى بها. لقد تمت زخرفة الصحون التي تم إنتاجها في إزنيق بالنباتات المنبثقة من جانب واحد مما يعطي توجيهاً عمودياً للتصميم، ويعتبر هذا الصحن نموذجاً متقناً للساز أو الأسلوب "الدمشقي" الذي شاع في أواسط القرن العاشر/ أواسط القرن السادس عشر.يمثل الصحن نوعاً من الخزف تم إنتاجه خلال ثلاثينات وأربعينات وخمسينات القرن العاشر/ الخامس عشر، والمعروف بشكل عام أنه من مجموعة "دمشق"، إذ كان الاعتقاد سائداً آنذاك بأنها المصدر. لقد تم الإثبات لاحقاً أن مجموعة "دمشق" قد نشأت من تصاميم إزنيق التي تميزت بمجموعة من المواصفات منها على الأخص إدخال ألوان محددة كالزيتي، والأسود، والبنفسجي المنغنيزي، واستعمال الأوراق المعروفة باسم الساز والأزهار الخيالية.
Örnek Metin	Emily Shovelton "صحن" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;uk;Mus01;41;ar
Dönem/Hanedan	العثمانيون
Edinim Yöntemi	تقدمة من هندرسون عام 1878.
Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi	ثمة قنديل جامع مؤرخ عام 956 (1549) موجود في المتحف البريطاني، أعطى المفتاح لتأريخ هذا الصحن، وكل الأواني الأخرى التي استعملت فيها درجات الألوان نفسها، والزخارف المشابهة كالتموجات. ومن الأدلة الأخرى، مجموعة من القاشاني في كل من حمام ياني كابليكا في بورسة، العائد إلى عام 959-60 (1552-3)، وجامع إبراهيم باشا في استنبول، المبني عام 956 (1550)، فلهذا القاشاني الألوان والتصاميم الزخرفية نفسها التي لمجموعة "دمشق" الخزفية مثل هذا الصحن.
Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi	كانت إزنيق المركز الرئيس لصناعة الخزف المزجج من هذا الطراز واللون والتقنية خلال الفترة العثمانية.
Seçilmiş Kaynaklar	-.Atasoy, N., and Raby, J., 'Iznik: The Pottery of Ottoman Turkey', London, 1989, cat. no. 249-.Carswell, J., 'Iznik Pottery', London, 1998, pp. 63-8, fig. 38

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

صحن

(صحن)

Basım Tarihi حوالي 956/ 1550

Basım Yeri - المتحف البريطاني

Konu خزف بلون أزرق وفيروزي وزيتي من عجينة كوارتزية بيضاء تحت طبقة من التزجيج.

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Fiziksel Boyutlar القطر 39.4 سم

Kütüphane Museum With No Frontiers

Demirbaş Numarası 1878.12-30.530

Kayıt Numarası object;ISL;uk;Mus01;41;ar

Lokasyon المتحف البريطاني

Tarih حوالي 956/ 1550

Notlar صحن خزفي مصنوع من عجينة كوارتزية بيضاء، وملون بالأزرق والفيروزي والزيتي تحت طبقة من التزجيج. يغطي وسط الصحن تصميم متحرك للأوراق المعروفة باسم الساز، والأزهار خيالية الشكل، وزوج من الخزامى، أما حول الحافة، فالتصميم أكثر تنظيماً، ويضم عناقيد من الأوراق الخضراء المتناوبة مع مجموعات من الأزهار البيضاء والزرقاء. تنبثق زهرات الخزامى من باقة من أوراق الشجر في أحد جانبي الصحن، في حين تحيط الأزهار الأخرى بها. لقد تمت زخرفة الصحون التي تم إنتاجها في إزنيق بالنباتات المنبثقة من جانب واحد مما يعطي توجيهاً عمودياً للتصميم، ويعتبر هذا الصحن نموذجاً متقناً للساز أو الأسلوب "الدمشقي" الذي شاع في أواسط القرن العاشر/ أواسط القرن السادس عشر.يمثل الصحن نوعاً من الخزف تم إنتاجه خلال ثلاثينات وأربعينات وخمسينات القرن العاشر/ الخامس عشر، والمعروف بشكل عام أنه من مجموعة "دمشق"، إذ كان الاعتقاد سائداً آنذاك بأنها المصدر. لقد تم الإثبات لاحقاً أن مجموعة "دمشق" قد نشأت من تصاميم إزنيق التي تميزت بمجموعة من المواصفات منها على الأخص إدخال ألوان محددة كالزيتي، والأسود، والبنفسجي المنغنيزي، واستعمال الأوراق المعروفة باسم الساز والأزهار الخيالية.

Örnek Metin Emily Shovelton "صحن" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;uk;Mus01;41;ar

Dönem/Hanedan العثمانيون

Edinim Yöntemi تقدمة من هندرسون عام 1878.

Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi ثمة قنديل جامع مؤرخ عام 956 (1549) موجود في المتحف البريطاني، أعطى المفتاح لتأريخ هذا الصحن، وكل الأواني الأخرى التي استعملت فيها درجات الألوان نفسها، والزخارف المشابهة كالتموجات. ومن الأدلة الأخرى، مجموعة من القاشاني في كل من حمام ياني كابليكا في بورسة، العائد إلى عام 959-60 (1552-3)، وجامع إبراهيم باشا في استنبول، المبني عام 956 (1550)، فلهذا القاشاني الألوان والتصاميم الزخرفية نفسها التي لمجموعة "دمشق" الخزفية مثل هذا الصحن.

Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi كانت إزنيق المركز الرئيس لصناعة الخزف المزجج من هذا الطراز واللون والتقنية خلال الفترة العثمانية.

Seçilmiş Kaynaklar -.Atasoy, N., and Raby, J., 'Iznik: The Pottery of Ottoman Turkey', London, 1989, cat. no. 249-.Carswell, J., 'Iznik Pottery', London, 1998, pp. 63-8, fig. 38