مصباح مسجد
(مصباح مسجد)

İsim	مصباح مسجد
İsim Orijinal	مصباح مسجد
Basım Tarihi:	القرن 8 / 14
Basım Yeri	- متحف الفنون التركية والإسلامية
Konu	زجاج مطلي بالمينا والذهب ومصبوغ بالأزرق الداكن والأبيض والأحمر.
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Fiziksel Boyutlar	الارتفاع: 27 سم؛ القطر (عند الحافة العلوية): 21 سم
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Demirbaş Numarası	1032
Kayıt Numarası	object;ISL;tr;Mus01;23;ar
Lokasyon	متحف الفنون التركية والإسلامية
Tarih	القرن 8 / 14
Notlar	مصباح مسجد مُعد للتعليق، له جسم منفوخ وعنق طويلة تتسع باتجاه الأعلى. يشتمل على ست حلقات لتعليقه بواسطة سلاسل. تمت صباغته من الداخل بالأخضر، أما سطحه الخارجي فمزخرف بتشكيلات من الألوان الأزرق الداكن والأبيض والأحمر والتذهيب تشكِّل أشرطة كتابية منقوشة ورسوم زهرية وهندسية. وبما أن الزخارف مطلية بالمينا، فإن مظهرها البارز يضفي على جسم المصباح إحساساً بالعمق.تنتشر على جسم المصباح زخرفة زهرية لرصائع مع دلايات باللونين الأحمر والأبيض، في حين يحيط بالعنق حواشٍ من الأرابسك وآيات قرآنية من سورة النور (رقم 24). كما يوجد في وسط الأشرطة الكتابية رصائع دائرية الشكل يظهر داخلها عصوا بولو ملونان بالأبيض فوق أرضية زرقاء داكنة، وهذا تشكيل مميز في العهد المملوكي.
Örnek Metin	Cihat Soyhan "مصباح مسجد" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;tr;Mus01;23;ar
Dönem/Hanedan	العهد المملوكي
İlk Sahip	سيف الدين الملك، الجوقندار (رئيس لعبة البولو) لدى السلطان المملوكي الناصر محمد بن قلاوون (ولايته الثالثة: 709 – 741 / 1309 – 1340)
Edinim Yöntemi	أُخذت القطعة من ضريح مولانا في قونية إلى جناح القرميد في استنبول عام 1898م، ثم نُقلت إلى المتحف في عام 1911م.
Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi	تعتبر عصوا البولو المرسومتان ضمن رصائع مدورة والملونتان بالأبيض فوق خلفية زرقاء داكنة، من الأشكال المميزة في العهد المملوكي. وتدل الكتابة المنقوشة على العنق أن المصباح صنع للجوقندار سيف الدين الملك، الذي عمل لدى السلطان المملوكي الناصر محمد بن قلاوون، وبنى مدرسة في القاهرة عام 1319م. وهذا يعني أن المصباح يعود بتاريخه إلى النصف الأول من القرن 8 / 14.
Seçilmiş Kaynaklar	- Kühnel, E.- M. A. Ogan.İstanbul Arkeoloji Müzelerinde Şaheserler, Vol. III, çinili Köşk'de Türk ve İslam Eserleri Koleksiyonu. Berlin ve Leipzig, 1938.- ölçer, N., et al.Museum of Turkish and Islamic Art. Istanbul, 2002.

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

مصباح مسجد

(مصباح مسجد)

Basım Tarihi القرن 8 / 14

Basım Yeri - متحف الفنون التركية والإسلامية

Konu زجاج مطلي بالمينا والذهب ومصبوغ بالأزرق الداكن والأبيض والأحمر.

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Fiziksel Boyutlar الارتفاع: 27 سم؛ القطر (عند الحافة العلوية): 21 سم

Kütüphane Museum With No Frontiers

Demirbaş Numarası 1032

Kayıt Numarası object;ISL;tr;Mus01;23;ar

Lokasyon متحف الفنون التركية والإسلامية

Tarih القرن 8 / 14

Notlar مصباح مسجد مُعد للتعليق، له جسم منفوخ وعنق طويلة تتسع باتجاه الأعلى. يشتمل على ست حلقات لتعليقه بواسطة سلاسل. تمت صباغته من الداخل بالأخضر، أما سطحه الخارجي فمزخرف بتشكيلات من الألوان الأزرق الداكن والأبيض والأحمر والتذهيب تشكِّل أشرطة كتابية منقوشة ورسوم زهرية وهندسية. وبما أن الزخارف مطلية بالمينا، فإن مظهرها البارز يضفي على جسم المصباح إحساساً بالعمق.تنتشر على جسم المصباح زخرفة زهرية لرصائع مع دلايات باللونين الأحمر والأبيض، في حين يحيط بالعنق حواشٍ من الأرابسك وآيات قرآنية من سورة النور (رقم 24). كما يوجد في وسط الأشرطة الكتابية رصائع دائرية الشكل يظهر داخلها عصوا بولو ملونان بالأبيض فوق أرضية زرقاء داكنة، وهذا تشكيل مميز في العهد المملوكي.

Örnek Metin Cihat Soyhan "مصباح مسجد" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;tr;Mus01;23;ar

Dönem/Hanedan العهد المملوكي

İlk Sahip سيف الدين الملك، الجوقندار (رئيس لعبة البولو) لدى السلطان المملوكي الناصر محمد بن قلاوون (ولايته الثالثة: 709 – 741 / 1309 – 1340)

Edinim Yöntemi أُخذت القطعة من ضريح مولانا في قونية إلى جناح القرميد في استنبول عام 1898م، ثم نُقلت إلى المتحف في عام 1911م.

Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi تعتبر عصوا البولو المرسومتان ضمن رصائع مدورة والملونتان بالأبيض فوق خلفية زرقاء داكنة، من الأشكال المميزة في العهد المملوكي. وتدل الكتابة المنقوشة على العنق أن المصباح صنع للجوقندار سيف الدين الملك، الذي عمل لدى السلطان المملوكي الناصر محمد بن قلاوون، وبنى مدرسة في القاهرة عام 1319م. وهذا يعني أن المصباح يعود بتاريخه إلى النصف الأول من القرن 8 / 14.

Seçilmiş Kaynaklar - Kühnel, E.- M. A. Ogan.İstanbul Arkeoloji Müzelerinde Şaheserler, Vol. III, çinili Köşk'de Türk ve İslam Eserleri Koleksiyonu. Berlin ve Leipzig, 1938.- ölçer, N., et al.Museum of Turkish and Islamic Art. Istanbul, 2002.