نقش ديار بكر
(نقش ديار بكر)

İsim	نقش ديار بكر
İsim Orijinal	نقش ديار بكر
Basım Tarihi:	445/1054
Basım Yeri	- المتحف الإسلامي
Konu	رخام نقش بالحفر الغائر.
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Fiziksel Boyutlar	الطول: 58 سم؛ العرض: 32 سم؛ السمك: 7 سم
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Demirbaş Numarası	ز/ م/99
Kayıt Numarası	object;ISL;pa;Mus01;50;ar
Lokasyon	المتحف الإسلامي
Tarih	445/1054
Notlar	القطعة عبارة عن لوح رخامي يحوي نقشاً غائراً كتب بالخطالكوفيالبسيط. ثبّت اللوح في إحدىالداريناللتين كانتا قائمتين عند باب حطة، أحد بواباتالحرمالشريف الواقعة في الجدار الشمالي للحرم. ويتحدث النص عنوقفبيتينعلى الزوار (الحجاج) مندياربكر الذين كانوا يحضرون إلى القدس بعد عودتهم منالحجإلى مكة المكرمة. وكان هؤلاءالحجاجيقيمون في هذينالبيتينأثناء تواجدهم فيمدينةالقدس. وقدوقفالبيتينحاكمدياربكر في تلك الفترة، أبو النصر ناصر الدولة أحمد بن مروان. ونص النقش كما يلي:"[بسم] الله الرحمن الرحيم هذا ماوقفوحبس الاميرالسيدالاجل[…] الدولة وعمادها ذو الصرامير[؟] ابا نصر احمد ابن مرو[ان][احسن] الله ثوابه واحسن ما به بهاتينالدارينالمتلاصقتين[و]حدودهما وحقوقهما على جميع الواردين مندياربكر على ما[ذكر] في كتاب وقفهما فمن غيره او بدله فعليه لعنة الله وذلك[بتاريخ] رمضانسنةخمس واربعين واربعماية اثابه الله."
Örnek Metin	Khader Salameh "نقش ديار بكر" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;pa;Mus01;50;ar
Dönem/Hanedan	المروانيون (حكموا في ديار بكر في الفترة 372 – 478 / 983 – 1085)
İlk Sahip	أبو النصر ناصر الدولة أحمد بن مروان الدياربكري (حكم في الفترة 401 - 453 / 1011 - 1061)
Edinim Yöntemi	نقلت القطعة بتاريخ غير محدَّد من موقعها عند باب حطة إلى المتحف الإسلامي.
Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi	أرّخت القطعة استناداً إلى التاريخ الوارد عليها.
Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi	حدّدت القدس مكاناً لصنع القطعة نظراً لأن القطعة وجدت هناك، وهي تخص مبنيين كانا قائمين هناك. وغالباً ما كانت مثل هذه القطع تصنع في الموقع.
Seçilmiş Kaynaklar	- منصور، عبد الرازق.دراسة النقوش العربية في المتحف الإسلامي بالقدس. عمان، 1995.- ,Burgoyne, M. and Abu al-Hajj, A. "Twenty-four Medieval Arabic Inscriptions from Jerusalem.”Levant.no. 11, 1979, p. 119

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

نقش ديار بكر

(نقش ديار بكر)

Basım Tarihi 445/1054

Basım Yeri - المتحف الإسلامي

Konu رخام نقش بالحفر الغائر.

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Fiziksel Boyutlar الطول: 58 سم؛ العرض: 32 سم؛ السمك: 7 سم

Kütüphane Museum With No Frontiers

Demirbaş Numarası ز/ م/99

Kayıt Numarası object;ISL;pa;Mus01;50;ar

Lokasyon المتحف الإسلامي

Tarih 445/1054

Notlar القطعة عبارة عن لوح رخامي يحوي نقشاً غائراً كتب بالخطالكوفيالبسيط. ثبّت اللوح في إحدىالداريناللتين كانتا قائمتين عند باب حطة، أحد بواباتالحرمالشريف الواقعة في الجدار الشمالي للحرم. ويتحدث النص عنوقفبيتينعلى الزوار (الحجاج) مندياربكر الذين كانوا يحضرون إلى القدس بعد عودتهم منالحجإلى مكة المكرمة. وكان هؤلاءالحجاجيقيمون في هذينالبيتينأثناء تواجدهم فيمدينةالقدس. وقدوقفالبيتينحاكمدياربكر في تلك الفترة، أبو النصر ناصر الدولة أحمد بن مروان. ونص النقش كما يلي:"[بسم] الله الرحمن الرحيم هذا ماوقفوحبس الاميرالسيدالاجل[…] الدولة وعمادها ذو الصرامير[؟] ابا نصر احمد ابن مرو[ان][احسن] الله ثوابه واحسن ما به بهاتينالدارينالمتلاصقتين[و]حدودهما وحقوقهما على جميع الواردين مندياربكر على ما[ذكر] في كتاب وقفهما فمن غيره او بدله فعليه لعنة الله وذلك[بتاريخ] رمضانسنةخمس واربعين واربعماية اثابه الله."

Örnek Metin Khader Salameh "نقش ديار بكر" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;pa;Mus01;50;ar

Dönem/Hanedan المروانيون (حكموا في ديار بكر في الفترة 372 – 478 / 983 – 1085)

İlk Sahip أبو النصر ناصر الدولة أحمد بن مروان الدياربكري (حكم في الفترة 401 - 453 / 1011 - 1061)

Edinim Yöntemi نقلت القطعة بتاريخ غير محدَّد من موقعها عند باب حطة إلى المتحف الإسلامي.

Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi أرّخت القطعة استناداً إلى التاريخ الوارد عليها.

Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi حدّدت القدس مكاناً لصنع القطعة نظراً لأن القطعة وجدت هناك، وهي تخص مبنيين كانا قائمين هناك. وغالباً ما كانت مثل هذه القطع تصنع في الموقع.

Seçilmiş Kaynaklar - منصور، عبد الرازق.دراسة النقوش العربية في المتحف الإسلامي بالقدس. عمان، 1995.- ,Burgoyne, M. and Abu al-Hajj, A. "Twenty-four Medieval Arabic Inscriptions from Jerusalem.”Levant.no. 11, 1979, p. 119