حصن الكولا (كاسترو دا كولا)
(حصن الكولا كاسترو دا كولا)

İsim	حصن الكولا (كاسترو دا كولا)
İsim Orijinal	حصن الكولا كاسترو دا كولا
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Kayıt Numarası	monument;ISL;pt;Mon01;30;ar
Lokasyon	أوريك, باجة, البرتغال
Notlar	الموقع الذي عرّفه الأثريون كحصن (كاسترو) الكولا كان معروفاً حتى فترة لاحقة باسم "نوتردام الكولا". استند تعريفه كحصن إلى تحاليل علمية اعتبرته بناءاً "برتغاليا رومانيا". والواقع، أنه على الرغم من أن الأرض المجاورة شهدت كثافة سكانية في مرحلة ماقبل التاريخ وفي الفترة التالية لها، إلا أن البحث الأثري أبرز أماكن سكن قروسطية. أُنجزت الأبحاث من طرف آبل فيانا اعتبارا من عام 1958 واستمرت خلال فترة الستينيات.عُرف الموقع خلال الفترة الإسلامية باسم "مرجيق" واحتفظ بهذه التسمية بعد الفتح البرتغالي. والواقع أن ميثاق تلك الناحية الذي حرر في القرن 7 الهجري / 13 الميلادي يذكر اسم "ماراشيك". وقد انتقل مركز المجلس في القرن التالي، بسبب تدهور حالة الموقع، إلىالمدينةالمجاورة أوريك.ولئن كان هدف تنقيب سنوات الستين هو البحث عن بقايا آثار تعود لسكن من الحقبة اللوسيتانية الرومانية، إلا أنه مالبث أن كشف عن أكروبول محصن يعود بناؤه إلى فترة إسلامية لم تحدد حتى الآن. يبدو أن السور يرتبط بتحصينات مخصصة للقصبة (ألكاشوفا) مع احتمال حدوث احتلال عسكري لها بشكل متكرر. كما وجدت فيه بعض التعديلات التي تعود إلى القرن 9 الهجري / 15 الميلادي.المادة المستعملة في البناء هي حجر النضيد مع ملاط صلصالي. وفي بعض مناطق التحصين، لوحظ وجود جدران نُضّدت حجارتها على نمط التخريم مما يعتبر، بتعبير آخر، نسخة متأخرة عن "أوبوس سبيكاتوم".بالإضافة إلى وجود خزان صغير، يمكن تمييز آثار تمدين حضري في هذا الموقع. فلقد لوحظ في الواقع، وبحسب المخطط، وجود منازل حول صحن مركزي. وفي موقع "الكاسترو" تم العثور على شواهد دفن معكتابةتعود إلى العصر الإسلامي. كما يرجع تاريخ مجمل قطع الخزف المستخرجة من الموقع إلى الفترة الأخيرة من المرحلة الإسلامية وأحيانا سابقة لها.نجد خارج ألكاشوفا بقايا بناء، مما يسمح بافتراض استيطان بشري للسفح الذي ينحدر نحو نهر ميرا ونهر مارشيكاو – والذي يذكرنا اسمه الحالي بإسمه القديم. ويُبدي استخدام مواقع لها هذه المكونات الملائمة لوضعية الدفاع مع إمكانية التزود بالماء، نقاطاً مشتركة مع مواقع أخرى فيالأندلس.أظهرت تحاليل حديثة أن الأسوار الحالية الناتجة عن تكديس الحجارة المستخرجة أثناء الحفريات لاتتوافق، في بعض أماكنها مع السور الإسلامي الأصلي. كما أن الفتحات التي نراها حاليا في السور قد أُحدثت من أجل التخلص من التراب أثناء الحفريات التي أُجريت خلال الستينيات.
Örnek Metin	Fernando Branco Correia "حصن الكولا (كاسترو دا كولا)" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026. 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=monument;ISL;pt;Mon01;30;ar
Dönem/Hanedan	الفترة المرابطية والفترة الموحدية، بشكل أساسي القرن 6 الهجري / 12 الميلادي، والقرن 7 الهجري / 13 الميلادي؛ ثم القرن 15 الميلادي
Yapının Tarihleme Yöntemi	أثبتت وثائق كتابية وجود مرجيق / ماراشيك أثناء فترة حكم المرابطين. كما أن وجود مقر المجلس فيها خلال القرن 6 الهجري / 13 الميلادي، يجعلنا نعتقد أنها سُكنت بشكل متواصل مابين القرن 6 والقرن 8 الهجريين / القرن 12 والقرن 14 الميلاديين. ولايُستبعد احتمال تواجد عسكري في الموقع خلال القرن 5 الهجري / 11 الميلادي، وهي الفترة التي كانت فيها هذه المنطقة تتوافق مع الحدود الفاصلة بين ممالك طوائف اشبيلية وسيلفش.
Seçilmiş Kaynaklar	- Correia, F. B.,Intervenção Arqueológica no Castro da Cola - relatório, Lisbonne, 1997.- Lopes, D.,Os árabes nas obras de Alexandre Herculano,tiré-à-part duBoletim de Segunda Classe da Academia das Ciências de Lisboa, vol. III et IV, Lisbonne, 1911.- Mestre, J. F.,Cerâmica Muçulmana do Castro de Nossa Senhora da Cola, Ourique, 1992.- Viana, A.,Arquivo de Beja, vol. XVII, fasc. I-IV, 1960.- Viana, A.,Diário de escavações, anos de 1958-1962, Beja (manuscrit, Musée Rainha Dª Leonor).

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

حصن الكولا (كاسترو دا كولا)

(حصن الكولا كاسترو دا كولا)

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Kütüphane Museum With No Frontiers

Kayıt Numarası monument;ISL;pt;Mon01;30;ar

Lokasyon أوريك, باجة, البرتغال

Notlar الموقع الذي عرّفه الأثريون كحصن (كاسترو) الكولا كان معروفاً حتى فترة لاحقة باسم "نوتردام الكولا". استند تعريفه كحصن إلى تحاليل علمية اعتبرته بناءاً "برتغاليا رومانيا". والواقع، أنه على الرغم من أن الأرض المجاورة شهدت كثافة سكانية في مرحلة ماقبل التاريخ وفي الفترة التالية لها، إلا أن البحث الأثري أبرز أماكن سكن قروسطية. أُنجزت الأبحاث من طرف آبل فيانا اعتبارا من عام 1958 واستمرت خلال فترة الستينيات.عُرف الموقع خلال الفترة الإسلامية باسم "مرجيق" واحتفظ بهذه التسمية بعد الفتح البرتغالي. والواقع أن ميثاق تلك الناحية الذي حرر في القرن 7 الهجري / 13 الميلادي يذكر اسم "ماراشيك". وقد انتقل مركز المجلس في القرن التالي، بسبب تدهور حالة الموقع، إلىالمدينةالمجاورة أوريك.ولئن كان هدف تنقيب سنوات الستين هو البحث عن بقايا آثار تعود لسكن من الحقبة اللوسيتانية الرومانية، إلا أنه مالبث أن كشف عن أكروبول محصن يعود بناؤه إلى فترة إسلامية لم تحدد حتى الآن. يبدو أن السور يرتبط بتحصينات مخصصة للقصبة (ألكاشوفا) مع احتمال حدوث احتلال عسكري لها بشكل متكرر. كما وجدت فيه بعض التعديلات التي تعود إلى القرن 9 الهجري / 15 الميلادي.المادة المستعملة في البناء هي حجر النضيد مع ملاط صلصالي. وفي بعض مناطق التحصين، لوحظ وجود جدران نُضّدت حجارتها على نمط التخريم مما يعتبر، بتعبير آخر، نسخة متأخرة عن "أوبوس سبيكاتوم".بالإضافة إلى وجود خزان صغير، يمكن تمييز آثار تمدين حضري في هذا الموقع. فلقد لوحظ في الواقع، وبحسب المخطط، وجود منازل حول صحن مركزي. وفي موقع "الكاسترو" تم العثور على شواهد دفن معكتابةتعود إلى العصر الإسلامي. كما يرجع تاريخ مجمل قطع الخزف المستخرجة من الموقع إلى الفترة الأخيرة من المرحلة الإسلامية وأحيانا سابقة لها.نجد خارج ألكاشوفا بقايا بناء، مما يسمح بافتراض استيطان بشري للسفح الذي ينحدر نحو نهر ميرا ونهر مارشيكاو – والذي يذكرنا اسمه الحالي بإسمه القديم. ويُبدي استخدام مواقع لها هذه المكونات الملائمة لوضعية الدفاع مع إمكانية التزود بالماء، نقاطاً مشتركة مع مواقع أخرى فيالأندلس.أظهرت تحاليل حديثة أن الأسوار الحالية الناتجة عن تكديس الحجارة المستخرجة أثناء الحفريات لاتتوافق، في بعض أماكنها مع السور الإسلامي الأصلي. كما أن الفتحات التي نراها حاليا في السور قد أُحدثت من أجل التخلص من التراب أثناء الحفريات التي أُجريت خلال الستينيات.

Örnek Metin Fernando Branco Correia "حصن الكولا (كاسترو دا كولا)" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026. 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=monument;ISL;pt;Mon01;30;ar

Dönem/Hanedan الفترة المرابطية والفترة الموحدية، بشكل أساسي القرن 6 الهجري / 12 الميلادي، والقرن 7 الهجري / 13 الميلادي؛ ثم القرن 15 الميلادي

Yapının Tarihleme Yöntemi أثبتت وثائق كتابية وجود مرجيق / ماراشيك أثناء فترة حكم المرابطين. كما أن وجود مقر المجلس فيها خلال القرن 6 الهجري / 13 الميلادي، يجعلنا نعتقد أنها سُكنت بشكل متواصل مابين القرن 6 والقرن 8 الهجريين / القرن 12 والقرن 14 الميلاديين. ولايُستبعد احتمال تواجد عسكري في الموقع خلال القرن 5 الهجري / 11 الميلادي، وهي الفترة التي كانت فيها هذه المنطقة تتوافق مع الحدود الفاصلة بين ممالك طوائف اشبيلية وسيلفش.

Seçilmiş Kaynaklar - Correia, F. B.,Intervenção Arqueológica no Castro da Cola - relatório, Lisbonne, 1997.- Lopes, D.,Os árabes nas obras de Alexandre Herculano,tiré-à-part duBoletim de Segunda Classe da Academia das Ciências de Lisboa, vol. III et IV, Lisbonne, 1911.- Mestre, J. F.,Cerâmica Muçulmana do Castro de Nossa Senhora da Cola, Ourique, 1992.- Viana, A.,Arquivo de Beja, vol. XVII, fasc. I-IV, 1960.- Viana, A.,Diário de escavações, anos de 1958-1962, Beja (manuscrit, Musée Rainha Dª Leonor).