قنديل مسجد
(قنديل مسجد)

İsim	قنديل مسجد
İsim Orijinal	قنديل مسجد
Basım Tarihi:	في الفترة بين 704 و709/ 1306 و1310
Basım Yeri	- متحف فيكتوريا وألبرت
Konu	زجاج مطعم بالمينا.
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Fiziksel Boyutlar	الارتفاع: 29 سم؛ القطر: 25.4 سم
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Demirbaş Numarası	322–1900
Kayıt Numarası	object;ISL;uk;Mus02;14;ar
Lokasyon	متحف فيكتوريا وألبرت
Tarih	في الفترة بين 704 و709/ 1306 و1310
Notlar	قنديل مسجد زجاجي مطعم بالمينا، له فتحة متسعة وجسم منخفض على قاعدة منخفضة. لون الزجاج مائل إلى البني مع زخارف بالأزرق والأبيض من المينا، وضربات بالأحمر والأخضر والأصفر والذهبي. تتألف الزخرفة على وجه الحصر تقريباً من نقش بخطالثلثالفخم مع أطواق إضافية من الزخارف الزهرية الغزيرة حول العنق وفوق القاعدة. ويتضمن النقش الآيات 22، 24، 25 من سورة المطففين من القرآن، وعبارة "عز لمولانا السلطان الملك المظفرالعالمالعادل ركن الدنيا والدين عز نصره" التي تعود إلى السلطان المملوكي ركن الدين بيبرس الثاني الذي حكم لفترة قصيرة فقط في ما بين 704 و709/ 1306 و1310 قبل الإطاحة به وقتله. حكم هذا السلطان مع ضابط آخر لصالح الناصر محمد بن قلاوون الأسير منذ عام 698/ 1299، وبنى مجمعاً جميلاً في القاهرة يحتوي قبراً له ومقراً لإقامةالصوفيةفي الفترة 704-8/ 1306-9. وعلى الرغم من قيام خلفه بإزالتها مباشرة إلا أنالكتاباتعلى المبنى تذكره على أنه السلطان. ولما كانت الآيات القرآنية على القنديل تشير إلىالحياةالآخرة، فمن المحتمل أنها صنعت ليتم تعليقها ضمن غرفة القبر. وتشابه زخارف القنديل أيضاًالكتاباتالموجودة فيالقرآنالذي أمر بيبرس به للمجمع نفسه مما يسمح بالافتراض بوجود فريق من المصممين عملوا على وضع تصميم موحد للنظام التزييني هناك.
Örnek Metin	Barry Wood "قنديل مسجد" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;uk;Mus02;14;ar
Dönem/Hanedan	المماليك
İlk Sahip	السلطان ركن الدين بيبرس الثاني
Edinim Yöntemi	اشتراها المتحف عام 1900.
Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi	يعود القنديل إلى فترة الحكم القصيرة للسلطان المملوكي ركن الدين بيبرس الثاني (704 و709/ 1306 و1310) الذي تعود له العبارات الموجودة في الزخرفة "عز لمولانا السلطان الملك المظفر العالم العادل ركن الدنيا والدين عز نصره"
Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi	تم الافتراض أن القناديل الزجاجية كانت تصنع في القاهرة، إذ من الأسهل والآمن تصنيعها هناك بدل نقلها.
Seçilmiş Kaynaklar	- .Ayers, J.,Oriental Art in the Victoria and Albert Museum, London, 1983, p.113- .Carboni, S. and Whitehouse, D.,Glass of the Sultans, New York, 2001, pp.230–2- ,Lamm, C. J.,Mittelalterliche Gläser und Steinschnittarbeiten aus dem Nahen Osten, Berlin, 1929–30.pp.428-9

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

قنديل مسجد

(قنديل مسجد)

Basım Tarihi في الفترة بين 704 و709/ 1306 و1310

Basım Yeri - متحف فيكتوريا وألبرت

Konu زجاج مطعم بالمينا.

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Fiziksel Boyutlar الارتفاع: 29 سم؛ القطر: 25.4 سم

Kütüphane Museum With No Frontiers

Demirbaş Numarası 322–1900

Kayıt Numarası object;ISL;uk;Mus02;14;ar

Lokasyon متحف فيكتوريا وألبرت

Tarih في الفترة بين 704 و709/ 1306 و1310

Notlar قنديل مسجد زجاجي مطعم بالمينا، له فتحة متسعة وجسم منخفض على قاعدة منخفضة. لون الزجاج مائل إلى البني مع زخارف بالأزرق والأبيض من المينا، وضربات بالأحمر والأخضر والأصفر والذهبي. تتألف الزخرفة على وجه الحصر تقريباً من نقش بخطالثلثالفخم مع أطواق إضافية من الزخارف الزهرية الغزيرة حول العنق وفوق القاعدة. ويتضمن النقش الآيات 22، 24، 25 من سورة المطففين من القرآن، وعبارة "عز لمولانا السلطان الملك المظفرالعالمالعادل ركن الدنيا والدين عز نصره" التي تعود إلى السلطان المملوكي ركن الدين بيبرس الثاني الذي حكم لفترة قصيرة فقط في ما بين 704 و709/ 1306 و1310 قبل الإطاحة به وقتله. حكم هذا السلطان مع ضابط آخر لصالح الناصر محمد بن قلاوون الأسير منذ عام 698/ 1299، وبنى مجمعاً جميلاً في القاهرة يحتوي قبراً له ومقراً لإقامةالصوفيةفي الفترة 704-8/ 1306-9. وعلى الرغم من قيام خلفه بإزالتها مباشرة إلا أنالكتاباتعلى المبنى تذكره على أنه السلطان. ولما كانت الآيات القرآنية على القنديل تشير إلىالحياةالآخرة، فمن المحتمل أنها صنعت ليتم تعليقها ضمن غرفة القبر. وتشابه زخارف القنديل أيضاًالكتاباتالموجودة فيالقرآنالذي أمر بيبرس به للمجمع نفسه مما يسمح بالافتراض بوجود فريق من المصممين عملوا على وضع تصميم موحد للنظام التزييني هناك.

Örnek Metin Barry Wood "قنديل مسجد" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;uk;Mus02;14;ar

Dönem/Hanedan المماليك

İlk Sahip السلطان ركن الدين بيبرس الثاني

Edinim Yöntemi اشتراها المتحف عام 1900.

Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi يعود القنديل إلى فترة الحكم القصيرة للسلطان المملوكي ركن الدين بيبرس الثاني (704 و709/ 1306 و1310) الذي تعود له العبارات الموجودة في الزخرفة "عز لمولانا السلطان الملك المظفر العالم العادل ركن الدنيا والدين عز نصره"

Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi تم الافتراض أن القناديل الزجاجية كانت تصنع في القاهرة، إذ من الأسهل والآمن تصنيعها هناك بدل نقلها.

Seçilmiş Kaynaklar - .Ayers, J.,Oriental Art in the Victoria and Albert Museum, London, 1983, p.113- .Carboni, S. and Whitehouse, D.,Glass of the Sultans, New York, 2001, pp.230–2- ,Lamm, C. J.,Mittelalterliche Gläser und Steinschnittarbeiten aus dem Nahen Osten, Berlin, 1929–30.pp.428-9