قالب للتذويب
(قالب للتذويب)

İsim	قالب للتذويب
İsim Orijinal	قالب للتذويب
Basım Tarihi:	القرنان الرابع – الخامس / القرنان العاشر – الحادي عشر
Basım Yeri	- المتحف الأثري الوطني
Konu	أردواز منحوت بأشكال مقعرة.
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Fiziksel Boyutlar	الارتفاع: 5 سم؛ العرض: 3.4 سم؛ السماكة: 0.7 سم
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Demirbaş Numarası	1956/45/6 (2)
Kayıt Numarası	object;ISL;es;Mus01;18;ar
Lokasyon	المتحف الأثري الوطني
Tarih	القرنان الرابع – الخامس / القرنان العاشر – الحادي عشر
Notlar	لوحةُ أردواز ذات شكل مستطيل، شبه منحرفة بعض الشيء، منحوتةٌ على الجانبين بأشكال مقعرة. تقدم القطعة فيالزواياالأربع الثقب والمحاور التي تستعمل لتعشيق مصراع التعزيز الذي يشكل معه قالب التذويب الكامل. وعلى واحدة من الواجهات، وبين خطين متوازيين يرسمان الفضاء المحوري، تظهر زهرة ذات ست بتلات داخل دائرة مقعرة. وعلىالجزءالسفلي، نجد قناة صغيرة لسيلان معدن التذويب. تحمل الواجهة الأخرى، بمحاورها وثقبها وقناتها، قرصاً صغيراً، يشبه قطعة نقدٍ، مزيناً بزخرفة كتابية بخطكوفيمنحوتة على ثلاثة أسطر، وحلقة للتعليق بالجزء العلوي.إن هذا النوع من القوالب ذات المصراعين المستقلين، الصالحين للاستعمال من كِلا الوجهين، مَكَّن من صنع حُلي صغيرة بطريقة متسلسلة مثل العليقات؛ والتمائم ...الخ. وقد كان المعدن السائل، المذوب في مِصْهر، يُسكب على القالب للحصول على الشكل المطلوب؛ وبعد التصلب، لايبقى سوى القيامُ بتهذيبٍ صغيرٍ للقطع وهي باردة بواسطة أدوات مناسبة.لقد كانت المرأة الأندلسية المنتمية إلى الطبقة الوسطى تحملُ هذا النوع من الحلي بشكل عادي؛ إلا أننا لا نحتفظ إلا ببقايا قليلة من هذه الحلل، وذلك راجع، بدون شك، لكون المعدن يتعرض لإعادة التذويب والاستعمال بشكل مستمر.
Örnek Metin	Margarita Sánchez Llorente "قالب للتذويب" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;es;Mus01;18;ar
Dönem/Hanedan	أمويو الأندلس؛ الفترة الخلافية (317 – 422 / 929 – 1031)
Edinim Yöntemi	كانت القطعة تشكل واحدة من مجموعة من القوالب التي تمَّ الحصول عليها من طرف الدولة بتوجيهات وزارية مؤرخة يوم 30 أبريل(نيسان) 1958؛ ونجهل التاريخ الدقيق لإدخالها إلى المتحف الأثري الوطني.
Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi	تنتمي هذه الصفيحة إلى مجموعة مكونة من أربع مصاريع خاصة بقوالب التذويب التي يرجع مصدرها، بلا ريب، إلى نفس المحترف الصغير لصناعة الحلي. وتمكن الأشكال الزخرفية والكتابية المنحوتة عليها من تأريخها في الفترة الخلافية.
Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi	تم شراء القطع حسب ملفها من الباحث الكبير، الآثاري والمؤرخ مانويل جوميز مورينو (غرناطة 1870 – مدريد 1970) الذي يشير إلى إمكانية رجوع أصلها إلى سان إيستيبان دي جورماز (صوريا).
Seçilmiş Kaynaklar	- Memorias de los museos arqueológicos 1958-61, vol. XIX-XXII, Madrid, 1963, pp. 46-49.- Zozaya, J., “Antigüedades andalusíes de los siglos VIII al XV”,Guía general del Museo Arqueológico Nacional, vol II, Madrid, 1991, p. 66.

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

قالب للتذويب

(قالب للتذويب)

Basım Tarihi القرنان الرابع – الخامس / القرنان العاشر – الحادي عشر

Basım Yeri - المتحف الأثري الوطني

Konu أردواز منحوت بأشكال مقعرة.

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Fiziksel Boyutlar الارتفاع: 5 سم؛ العرض: 3.4 سم؛ السماكة: 0.7 سم

Kütüphane Museum With No Frontiers

Demirbaş Numarası 1956/45/6 (2)

Kayıt Numarası object;ISL;es;Mus01;18;ar

Lokasyon المتحف الأثري الوطني

Tarih القرنان الرابع – الخامس / القرنان العاشر – الحادي عشر

Notlar لوحةُ أردواز ذات شكل مستطيل، شبه منحرفة بعض الشيء، منحوتةٌ على الجانبين بأشكال مقعرة. تقدم القطعة فيالزواياالأربع الثقب والمحاور التي تستعمل لتعشيق مصراع التعزيز الذي يشكل معه قالب التذويب الكامل. وعلى واحدة من الواجهات، وبين خطين متوازيين يرسمان الفضاء المحوري، تظهر زهرة ذات ست بتلات داخل دائرة مقعرة. وعلىالجزءالسفلي، نجد قناة صغيرة لسيلان معدن التذويب. تحمل الواجهة الأخرى، بمحاورها وثقبها وقناتها، قرصاً صغيراً، يشبه قطعة نقدٍ، مزيناً بزخرفة كتابية بخطكوفيمنحوتة على ثلاثة أسطر، وحلقة للتعليق بالجزء العلوي.إن هذا النوع من القوالب ذات المصراعين المستقلين، الصالحين للاستعمال من كِلا الوجهين، مَكَّن من صنع حُلي صغيرة بطريقة متسلسلة مثل العليقات؛ والتمائم ...الخ. وقد كان المعدن السائل، المذوب في مِصْهر، يُسكب على القالب للحصول على الشكل المطلوب؛ وبعد التصلب، لايبقى سوى القيامُ بتهذيبٍ صغيرٍ للقطع وهي باردة بواسطة أدوات مناسبة.لقد كانت المرأة الأندلسية المنتمية إلى الطبقة الوسطى تحملُ هذا النوع من الحلي بشكل عادي؛ إلا أننا لا نحتفظ إلا ببقايا قليلة من هذه الحلل، وذلك راجع، بدون شك، لكون المعدن يتعرض لإعادة التذويب والاستعمال بشكل مستمر.

Örnek Metin Margarita Sánchez Llorente "قالب للتذويب" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;es;Mus01;18;ar

Dönem/Hanedan أمويو الأندلس؛ الفترة الخلافية (317 – 422 / 929 – 1031)

Edinim Yöntemi كانت القطعة تشكل واحدة من مجموعة من القوالب التي تمَّ الحصول عليها من طرف الدولة بتوجيهات وزارية مؤرخة يوم 30 أبريل(نيسان) 1958؛ ونجهل التاريخ الدقيق لإدخالها إلى المتحف الأثري الوطني.

Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi تنتمي هذه الصفيحة إلى مجموعة مكونة من أربع مصاريع خاصة بقوالب التذويب التي يرجع مصدرها، بلا ريب، إلى نفس المحترف الصغير لصناعة الحلي. وتمكن الأشكال الزخرفية والكتابية المنحوتة عليها من تأريخها في الفترة الخلافية.

Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi تم شراء القطع حسب ملفها من الباحث الكبير، الآثاري والمؤرخ مانويل جوميز مورينو (غرناطة 1870 – مدريد 1970) الذي يشير إلى إمكانية رجوع أصلها إلى سان إيستيبان دي جورماز (صوريا).

Seçilmiş Kaynaklar - Memorias de los museos arqueológicos 1958-61, vol. XIX-XXII, Madrid, 1963, pp. 46-49.- Zozaya, J., “Antigüedades andalusíes de los siglos VIII al XV”,Guía general del Museo Arqueológico Nacional, vol II, Madrid, 1991, p. 66.