ديوان مهيبي
(ديوان مهيبي)

İsim	ديوان مهيبي
İsim Orijinal	ديوان مهيبي
Basım Tarihi:	هجري 961 – 962 / ميلادي 1554
Basım Yeri	Turkey, Court workshop Istanbul - متحف الفن والحرف (MKG)
Konu	حبر ملون وذهبي على ورق ، تجليد بالجلد ذو ثلاث طبقات مع تشغيل بالذهب
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	الارتفاع : 23.6 سم ، الطول : 15.8 سم ، عدد الصفحات : 213
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Demirbaş Numarası	1886.168
Kayıt Numarası	object;EPM;de;Mus21;5;ar
Lokasyon	متحف الفن والحرف (MKG)
Tarih	هجري 961 – 962 / ميلادي 1554
Notlar	هذاالديوانالثمين والمزين بغنى هو مخطوطة من قبل الشاعر والسلطان سليمان الأول الذي اسمه المهني محبي وترجمته الحرفية (محب ) أو محب لله. ويتألفالديوانمن 213 صفحة ذات 614بيتشعر مكتوبة بخطالتعليق. وكلبيتشعر مؤطر بتذهيبات طبيعية ، مموهة بالذهب ومزهرة. والتجليد بالجلد أيضا مزين بزخارف مزهرة مموهة بالذهب ويحمل النقوش التالية: ""هذا هوالديوانالثالث منحديثسلطانسلاطين الشعر من السلطانالغازيسليمانخانليدوم سلطانه ليوم القيامة (الترجمة من قبل Czygan 2018 ، صفحة 190). والدواوين الأخرى المعروفة للسلطان سليمان موجودة في المكتبة السليمانية في إسطنبول ( رقم القطعة T 3873 ) وجامعة إسطنبول .الخطاط والمذهّب يمكن أيضا تحديدهما عن طريق معلومات الناشر التي تقول :"" أنهى حاجي محمد هذا العمل بينما كان يضرع من قلبه لدوام الفتوحات والنصر في الأيام العشر الأخيرة من شهر ربيع الثاني من عام 961 (25 مارس – 4 أبريل 1154) (نفس المصدر السابق ، 190). والمذهّب وهو كارا ميمي عمل في بلاط سليمان وهو معروف جيدا بزخارفه المجددة المزهرة التي حلت محل الموروث الصفوي لتذهيب الكتب. وهذا مثال فريد على تزيين الكتب العثمانية حيث أن كل صفحة من عمل ميمي تشكل تصميما فريدا غير متكرر وكل نبات مصور بشكل حقيقي يمكن التعرف عليه إفراديا عن طريق صفاته النباتية المرسومة والتي تعطي التذهيبات صفة قريبة من الموسوعية. وفي عام 1886 تم شراءالديوانمن تاجر هو فرانتز بوك من قبل مؤسس والمدير الأولي لمتحف الفنون والمهن في هامبورع يوستوس برينكمان.
Örnek Metin	"ديوان مهيبي " ضمنإكتشف مجموعات الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;EPM;de;Mus21;5;ar
Dönem/Hanedan	العصر العثماني
Edinim Yöntemi	أشتريت عام 1886
Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi	مخطوطة للسلطان سليمان الأول
Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi	أشتريت من قبل فرانتز بوك ( 1823 – 1899 ) وهو مؤرخ كاهن وفني وقد سافر إلى سوريا ومصر وامتلك مجموعة أقمشة كبيرة التي بدأ في بيعها في عام 1850 لمتاحف كبرى في أوربا (باريس ، برلين ، ومتحف جنوب كينسينتون / الآن V&A لندن).
Seçilmiş Kaynaklar	Czygan, C., ""A Device of Communication: The Third Divan of Sultan Süleyman the Magnificent (1520-1566) and its Political Context"",Islamic Perspective Journal of the Islamic Studies and Humanities, 15 (2016): 77-90.Czygan, C., ""Zur Ghazelkultur in der Zeit Sultan Süleymâns des Prächtigen: Der Herrscher als Liebender,"" in E. Ragagnin and J. Wilkens (eds),Kutadgu Nom Bitig Festschrift für Jens Peter Laut zum 60 Geburtstag, Wiesbaden: Harrassowitz Verlag in Kommission, 2015.Haase, P., ""Der dritte Divan Sultan Süleymans des Prächtigen,""Jahrbuch des Museums für Kunst und Gewerbe Hamburg, 5 (1986): 27-39. Karolewski, J. and Köse, Y., ""Wunder der erschaffenen Dinge: Osmanische Manuskripte in Hamburger Sammlunge,""Manuscript Cultures, 9 (2016): 175-190. Kohlhausen, H.,Islamische Kleinkunst, Führer durch das Hamburgische Museum für Kunst und Gewerbe, vol. 12, Hamburg: Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg, 1930.Schimmel, A. et al.,Islamic Calligraphy, New York: Metropolitan Museum of Art, 1992. Schönberger, I. and Kalter, J.,Der lange Weg der Türken, Stuttgart: Linden Museum, 2003.

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

ديوان مهيبي

(ديوان مهيبي)

Basım Tarihi هجري 961 – 962 / ميلادي 1554

Basım Yeri Turkey, Court workshop Istanbul - متحف الفن والحرف (MKG)

Konu حبر ملون وذهبي على ورق ، تجليد بالجلد ذو ثلاث طبقات مع تشغيل بالذهب

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar الارتفاع : 23.6 سم ، الطول : 15.8 سم ، عدد الصفحات : 213

Kütüphane Museum With No Frontiers

Demirbaş Numarası 1886.168

Kayıt Numarası object;EPM;de;Mus21;5;ar

Lokasyon متحف الفن والحرف (MKG)

Tarih هجري 961 – 962 / ميلادي 1554

Notlar هذاالديوانالثمين والمزين بغنى هو مخطوطة من قبل الشاعر والسلطان سليمان الأول الذي اسمه المهني محبي وترجمته الحرفية (محب ) أو محب لله. ويتألفالديوانمن 213 صفحة ذات 614بيتشعر مكتوبة بخطالتعليق. وكلبيتشعر مؤطر بتذهيبات طبيعية ، مموهة بالذهب ومزهرة. والتجليد بالجلد أيضا مزين بزخارف مزهرة مموهة بالذهب ويحمل النقوش التالية: ""هذا هوالديوانالثالث منحديثسلطانسلاطين الشعر من السلطانالغازيسليمانخانليدوم سلطانه ليوم القيامة (الترجمة من قبل Czygan 2018 ، صفحة 190). والدواوين الأخرى المعروفة للسلطان سليمان موجودة في المكتبة السليمانية في إسطنبول ( رقم القطعة T 3873 ) وجامعة إسطنبول .الخطاط والمذهّب يمكن أيضا تحديدهما عن طريق معلومات الناشر التي تقول :"" أنهى حاجي محمد هذا العمل بينما كان يضرع من قلبه لدوام الفتوحات والنصر في الأيام العشر الأخيرة من شهر ربيع الثاني من عام 961 (25 مارس – 4 أبريل 1154) (نفس المصدر السابق ، 190). والمذهّب وهو كارا ميمي عمل في بلاط سليمان وهو معروف جيدا بزخارفه المجددة المزهرة التي حلت محل الموروث الصفوي لتذهيب الكتب. وهذا مثال فريد على تزيين الكتب العثمانية حيث أن كل صفحة من عمل ميمي تشكل تصميما فريدا غير متكرر وكل نبات مصور بشكل حقيقي يمكن التعرف عليه إفراديا عن طريق صفاته النباتية المرسومة والتي تعطي التذهيبات صفة قريبة من الموسوعية. وفي عام 1886 تم شراءالديوانمن تاجر هو فرانتز بوك من قبل مؤسس والمدير الأولي لمتحف الفنون والمهن في هامبورع يوستوس برينكمان.

Örnek Metin "ديوان مهيبي " ضمنإكتشف مجموعات الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;EPM;de;Mus21;5;ar

Dönem/Hanedan العصر العثماني

Edinim Yöntemi أشتريت عام 1886

Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi مخطوطة للسلطان سليمان الأول

Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi أشتريت من قبل فرانتز بوك ( 1823 – 1899 ) وهو مؤرخ كاهن وفني وقد سافر إلى سوريا ومصر وامتلك مجموعة أقمشة كبيرة التي بدأ في بيعها في عام 1850 لمتاحف كبرى في أوربا (باريس ، برلين ، ومتحف جنوب كينسينتون / الآن V&A لندن).

Seçilmiş Kaynaklar Czygan, C., ""A Device of Communication: The Third Divan of Sultan Süleyman the Magnificent (1520-1566) and its Political Context"",Islamic Perspective Journal of the Islamic Studies and Humanities, 15 (2016): 77-90.Czygan, C., ""Zur Ghazelkultur in der Zeit Sultan Süleymâns des Prächtigen: Der Herrscher als Liebender,"" in E. Ragagnin and J. Wilkens (eds),Kutadgu Nom Bitig Festschrift für Jens Peter Laut zum 60 Geburtstag, Wiesbaden: Harrassowitz Verlag in Kommission, 2015.Haase, P., ""Der dritte Divan Sultan Süleymans des Prächtigen,""Jahrbuch des Museums für Kunst und Gewerbe Hamburg, 5 (1986): 27-39. Karolewski, J. and Köse, Y., ""Wunder der erschaffenen Dinge: Osmanische Manuskripte in Hamburger Sammlunge,""Manuscript Cultures, 9 (2016): 175-190. Kohlhausen, H.,Islamische Kleinkunst, Führer durch das Hamburgische Museum für Kunst und Gewerbe, vol. 12, Hamburg: Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg, 1930.Schimmel, A. et al.,Islamic Calligraphy, New York: Metropolitan Museum of Art, 1992. Schönberger, I. and Kalter, J.,Der lange Weg der Türken, Stuttgart: Linden Museum, 2003.