مطرة الحاج
(مطرة الحاج)

İsim	مطرة الحاج
İsim Orijinal	مطرة الحاج
Basım Tarihi:	القرن السابع/ الثالث عشر
Basım Yeri	- المتحف الوطني للفنون الجميلة، استوكهولم الذي أعار القسم الرئيس من المجموعة الإسلامية إلى متحف آثار المتوسط والشرق الأدنى بشكل دائم منذ عام 1982 بهدف إعادة تنظيم مجموعاته المتزايدة
Konu	فخار مقولب غير مزجج.
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Fiziksel Boyutlar	الارتفاع: 26.5سم؛ قطر الجسم: 13.6سم؛ قطر الشفة: 7.9سم
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Demirbaş Numarası	NM 0131/1935
Kayıt Numarası	object;ISL;se;Mus01;13;ar
Lokasyon	متحف آثار المتوسط والشرق الأدنى
Tarih	القرن السابع/ الثالث عشر
Notlar	تنتمي هذه المطرة المصنوعة من الفخار الرمادي الوردي إلى المجموعة المعروفة باسم "مطرةالحاج". يتألف جسم هذا النوع من المطرات من جانبين مسطحين دائريين، لكل منهما حافة بارزة عريضة، وشريط غير مزخرف من الفخار في الوسط يربط بينهما، وهو مقعر قليلاً بحيث تثبت المطرة بشكل شاقولي دون أن تقع. وفي الأعلى، يتألف العنق المنفرج قليلاً من قسمين يفصل بينهما حلقة بارزة، وقد تضررت شفة الحافة. تم تزويد المطرة بعروتين تصلان بين العنق والأكتاف من أجل الحمل أوالتعليق. الزخارف المقولبة متطابقة على كلا الوجهين، وهي تتألف من زهرة ثمانية البتلات في المركز محاطة بزخارف من الأرابيسك، أما القسم الخارجي فتم تزيينه بأربعة أشكال تشبه الأوراق المزدوجة الحواف على أرضية مزينة بكثافة بنماذج صغيرة من المعينات.تحمل المطرات المشابهة عادة في مركز الجانبين شعاراً يمكن عن طريقه التعرف بسهولة على السلطان أوالأميرالأيوبي والمملوكي صاحب الشعار، وكانت هذه الشعارات دليلاً على منزلتهم الرفيعة. وقد لا تكون الزهيرة شعارا ًمحدداً إلا أنها تنتمي إليها، فهي واحدة من أقدم العناصر التي تم استعمالها خلال الحكم الأيوبي وأوائل الحكم المملوكي، وعادة ما كان يتم اختيار الزهرات ذات الست بتلات. ويبدو أنالأميرموسى بن يغمور (599-663/ 3-1265) كان الوحيد الذي استعمل الزهرة البيضاء المثمنة البتلات كالتي تظهر على هذه المطرة، وقد كان والياً على القاهرة خلال حكم الملك الصالح الأيوبي، ووالياً على دمشق في عام 648/ 1250 خلال حكم الملك المعظم.استعملت هذه المطرة لتخزين السوائل كالماء نظراً إلى أنها غير مزججة، فالمواد المسامية تسمح بعملية التبخير لإبقاء السائل بارداً.
Örnek Metin	Friederike Voigt "مطرة الحاج" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;se;Mus01;13;ar
Dönem/Hanedan	الأيوبيون/ أوائل المماليك
Edinim Yöntemi	تقدمة من ولي العهد السويدي الأمير غوستاف أدولف عام 1935.
Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi	من المعروف أن شعار الأمير الأيوبي موسى بن يغمور (599-663/ 3-1265) كان زهرة ثمانية البتلات بدون ترس.
Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi	هناك دلائل كثيرة، فموسى بن يغمور الذي يمكن نسبة الشعار له كان حاكماً لدمشق، ومصدر المطرات الأخرى من هذا النوع هو سوريا والأردن، ويعتقد أن هذه القطعة قد تم العثور عليها خلال أعمال التنقيب في سوريا على الأرجح لأن ولي العهد السويدي قد اشترى القطعة من حلب.
Seçilmiş Kaynaklar	- .Florence, E. D., “Some Islamic Pilgrim Bottles“,Berytus, Archaeological Studies2, 1935, pp.5–10- .Mayer, L. A.,Saracenic Heraldry, Oxford, 1933

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

مطرة الحاج

(مطرة الحاج)

Basım Tarihi القرن السابع/ الثالث عشر

Basım Yeri - المتحف الوطني للفنون الجميلة، استوكهولم الذي أعار القسم الرئيس من المجموعة الإسلامية إلى متحف آثار المتوسط والشرق الأدنى بشكل دائم منذ عام 1982 بهدف إعادة تنظيم مجموعاته المتزايدة

Konu فخار مقولب غير مزجج.

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Fiziksel Boyutlar الارتفاع: 26.5سم؛ قطر الجسم: 13.6سم؛ قطر الشفة: 7.9سم

Kütüphane Museum With No Frontiers

Demirbaş Numarası NM 0131/1935

Kayıt Numarası object;ISL;se;Mus01;13;ar

Lokasyon متحف آثار المتوسط والشرق الأدنى

Tarih القرن السابع/ الثالث عشر

Notlar تنتمي هذه المطرة المصنوعة من الفخار الرمادي الوردي إلى المجموعة المعروفة باسم "مطرةالحاج". يتألف جسم هذا النوع من المطرات من جانبين مسطحين دائريين، لكل منهما حافة بارزة عريضة، وشريط غير مزخرف من الفخار في الوسط يربط بينهما، وهو مقعر قليلاً بحيث تثبت المطرة بشكل شاقولي دون أن تقع. وفي الأعلى، يتألف العنق المنفرج قليلاً من قسمين يفصل بينهما حلقة بارزة، وقد تضررت شفة الحافة. تم تزويد المطرة بعروتين تصلان بين العنق والأكتاف من أجل الحمل أوالتعليق. الزخارف المقولبة متطابقة على كلا الوجهين، وهي تتألف من زهرة ثمانية البتلات في المركز محاطة بزخارف من الأرابيسك، أما القسم الخارجي فتم تزيينه بأربعة أشكال تشبه الأوراق المزدوجة الحواف على أرضية مزينة بكثافة بنماذج صغيرة من المعينات.تحمل المطرات المشابهة عادة في مركز الجانبين شعاراً يمكن عن طريقه التعرف بسهولة على السلطان أوالأميرالأيوبي والمملوكي صاحب الشعار، وكانت هذه الشعارات دليلاً على منزلتهم الرفيعة. وقد لا تكون الزهيرة شعارا ًمحدداً إلا أنها تنتمي إليها، فهي واحدة من أقدم العناصر التي تم استعمالها خلال الحكم الأيوبي وأوائل الحكم المملوكي، وعادة ما كان يتم اختيار الزهرات ذات الست بتلات. ويبدو أنالأميرموسى بن يغمور (599-663/ 3-1265) كان الوحيد الذي استعمل الزهرة البيضاء المثمنة البتلات كالتي تظهر على هذه المطرة، وقد كان والياً على القاهرة خلال حكم الملك الصالح الأيوبي، ووالياً على دمشق في عام 648/ 1250 خلال حكم الملك المعظم.استعملت هذه المطرة لتخزين السوائل كالماء نظراً إلى أنها غير مزججة، فالمواد المسامية تسمح بعملية التبخير لإبقاء السائل بارداً.

Örnek Metin Friederike Voigt "مطرة الحاج" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;se;Mus01;13;ar

Dönem/Hanedan الأيوبيون/ أوائل المماليك

Edinim Yöntemi تقدمة من ولي العهد السويدي الأمير غوستاف أدولف عام 1935.

Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi من المعروف أن شعار الأمير الأيوبي موسى بن يغمور (599-663/ 3-1265) كان زهرة ثمانية البتلات بدون ترس.

Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi هناك دلائل كثيرة، فموسى بن يغمور الذي يمكن نسبة الشعار له كان حاكماً لدمشق، ومصدر المطرات الأخرى من هذا النوع هو سوريا والأردن، ويعتقد أن هذه القطعة قد تم العثور عليها خلال أعمال التنقيب في سوريا على الأرجح لأن ولي العهد السويدي قد اشترى القطعة من حلب.

Seçilmiş Kaynaklar - .Florence, E. D., “Some Islamic Pilgrim Bottles“,Berytus, Archaeological Studies2, 1935, pp.5–10- .Mayer, L. A.,Saracenic Heraldry, Oxford, 1933