إفريز
(إفريز)

İsim	إفريز
İsim Orijinal	إفريز
Basım Tarihi:	أبو جعفر أحمد المقتدر (حكم مابين 437 – 473 / 1046 – 1081 )
Basım Yeri	- المتحف الأثري الوطني
Konu	جبس متعدد الألوان ومنقوش.
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Fiziksel Boyutlar	الارتفاع: 162 سم؛ العرض: 151 سم
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Demirbaş Numarası	50440
Kayıt Numarası	object;ISL;es;Mus01;8;ar
Lokasyon	المتحف الأثري الوطني
Tarih	أبو جعفر أحمد المقتدر (حكم مابين 437 – 473 / 1046 – 1081 )
Notlar	تمَّ الحصول على كسرة الجبس الزخرفية هاته والمنقوشة نقشاً وافراً من الصالة الشمالية لقصر الجعفرية. يتشكلُ جزؤُها الأوسط من ترتيب عقود مجدولة مختلفة الخطوط ومتجاوزة، تستند على أعمدة ذات تيجان مركبة وأبدان مزينة بزخرف من التعرجات. أُثثت التجويفاتُ بعناصر مجردة تشكلُ زخارفَ حلزونية نُقِشت بداخلها سعيفات نخيلية ورمان وعناصر زهرية مختلفة. وفوق سلسلة العُقيدات، لازالت بقايا زخرفة كتابية كوفية قائمةً، حيث يمكن أن نقرأ بها: " المؤمنون". وعلىالجزءالسفلي، يظهر شريطٌ عريضٌ من العناصر الهندسية والنباتية والكتابية؛ ويحتفظ الجبس بآثار ألوان متعددة تتكون من الأحمر والأزرق والأبيض والأسود.تتداخل في هذه اللوحة الجصية الأشكال المعمارية والهندسية والنباتية بطريقة معقدة. فالتهذيب الرقيق للأشكال النباتية يستحضر تقريباً تهذيب صندوق صغير، وينم عن ذوق للفنون الكمالية. ومن الواضح، أنه كان يتواجد في مملكة الطائفة بسرقسطة ذوقٌ خاص وطرازٌ مستقل على الرغم من أنهما مرتبطين بالماضي الخلافي.ومن المؤكد أن الصالة الشمالية للقصر، المسماة أيضاً "الصالة المذهبة" أو "صالة الرخاميات" التي ينتمي إلى زخرفتها هذا الإفريز كانت صالة العرش، المخصصة لأغراض احتفالية. فبالإضافة إلى المصادر المكتوبة، تسمح لنا البقايا المعمارية والزخرفية بتكوين فكرة عن الزخرفة الأصلية. وبحسب نص شعري للمقتدر نفسه، فإن هذه القاعة كانت مزخرفة زخرفة رائعة.
Örnek Metin	Margarita Sánchez Llorente "إفريز" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;es;Mus01;8;ar
Dönem/Hanedan	فترة ممالك الطوائف: دولة بني هود (432 – 503 / 1040 – 1110)
Edinim Yöntemi	أُدخلت القطعة إلى المتحف عن طريق هبة، يوم 9 غشت 1869.
Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi	جرى بناء قصر الجعفرية تحت حكم أبي جعفر أحمد المقتدر ورعايته (حكم مابين 437 – 473 / 1043 – 1081)، الملك الثاني لسلالة بني هود (432 – 503 / 1040 – 1110). ويظهر اسم المقتدر على القطع النقدية التي تم بثها عام 441 / 1051.
Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi	تم أخْذ القطعة من طرف اللجنة الإقليمية للمباني في عام 1867 من قصر الجعفرية من أجل نقلها إلى المتحف الأثري الوطني. وينسُبُ ريفيا هذا الإفريز إلى "الصالة المذهبة" أو "صالة الرخاميات" بقصر الجعفرية، وهي المجموعة البلاطية الأحسن حفظاً من فترة الطوائف كلها.
Seçilmiş Kaynaklar	- Al Andalus : las artes islámicas en España(catalogue d'exposition), Madrid, 1992, p. 256. (Édition en anglais :Al Andalus : the Islamic Arts in Spain, New York, 1992.)- Gómez Moreno, M.,El arte árabe español hasta los almohades. Arte mozárabe, Ars Hispaniae, vol. III, Madrid, 1951, p. 229.- Revilla Vielva, R.,Catálogo de las antigüedades que se conservan en el patio árabe del Museo Arqueológico Nacional, Madrid, 1932, p. 22.

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

إفريز

(إفريز)

Basım Tarihi أبو جعفر أحمد المقتدر (حكم مابين 437 – 473 / 1046 – 1081 )

Basım Yeri - المتحف الأثري الوطني

Konu جبس متعدد الألوان ومنقوش.

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Fiziksel Boyutlar الارتفاع: 162 سم؛ العرض: 151 سم

Kütüphane Museum With No Frontiers

Demirbaş Numarası 50440

Kayıt Numarası object;ISL;es;Mus01;8;ar

Lokasyon المتحف الأثري الوطني

Tarih أبو جعفر أحمد المقتدر (حكم مابين 437 – 473 / 1046 – 1081 )

Notlar تمَّ الحصول على كسرة الجبس الزخرفية هاته والمنقوشة نقشاً وافراً من الصالة الشمالية لقصر الجعفرية. يتشكلُ جزؤُها الأوسط من ترتيب عقود مجدولة مختلفة الخطوط ومتجاوزة، تستند على أعمدة ذات تيجان مركبة وأبدان مزينة بزخرف من التعرجات. أُثثت التجويفاتُ بعناصر مجردة تشكلُ زخارفَ حلزونية نُقِشت بداخلها سعيفات نخيلية ورمان وعناصر زهرية مختلفة. وفوق سلسلة العُقيدات، لازالت بقايا زخرفة كتابية كوفية قائمةً، حيث يمكن أن نقرأ بها: " المؤمنون". وعلىالجزءالسفلي، يظهر شريطٌ عريضٌ من العناصر الهندسية والنباتية والكتابية؛ ويحتفظ الجبس بآثار ألوان متعددة تتكون من الأحمر والأزرق والأبيض والأسود.تتداخل في هذه اللوحة الجصية الأشكال المعمارية والهندسية والنباتية بطريقة معقدة. فالتهذيب الرقيق للأشكال النباتية يستحضر تقريباً تهذيب صندوق صغير، وينم عن ذوق للفنون الكمالية. ومن الواضح، أنه كان يتواجد في مملكة الطائفة بسرقسطة ذوقٌ خاص وطرازٌ مستقل على الرغم من أنهما مرتبطين بالماضي الخلافي.ومن المؤكد أن الصالة الشمالية للقصر، المسماة أيضاً "الصالة المذهبة" أو "صالة الرخاميات" التي ينتمي إلى زخرفتها هذا الإفريز كانت صالة العرش، المخصصة لأغراض احتفالية. فبالإضافة إلى المصادر المكتوبة، تسمح لنا البقايا المعمارية والزخرفية بتكوين فكرة عن الزخرفة الأصلية. وبحسب نص شعري للمقتدر نفسه، فإن هذه القاعة كانت مزخرفة زخرفة رائعة.

Örnek Metin Margarita Sánchez Llorente "إفريز" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;es;Mus01;8;ar

Dönem/Hanedan فترة ممالك الطوائف: دولة بني هود (432 – 503 / 1040 – 1110)

Edinim Yöntemi أُدخلت القطعة إلى المتحف عن طريق هبة، يوم 9 غشت 1869.

Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi جرى بناء قصر الجعفرية تحت حكم أبي جعفر أحمد المقتدر ورعايته (حكم مابين 437 – 473 / 1043 – 1081)، الملك الثاني لسلالة بني هود (432 – 503 / 1040 – 1110). ويظهر اسم المقتدر على القطع النقدية التي تم بثها عام 441 / 1051.

Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi تم أخْذ القطعة من طرف اللجنة الإقليمية للمباني في عام 1867 من قصر الجعفرية من أجل نقلها إلى المتحف الأثري الوطني. وينسُبُ ريفيا هذا الإفريز إلى "الصالة المذهبة" أو "صالة الرخاميات" بقصر الجعفرية، وهي المجموعة البلاطية الأحسن حفظاً من فترة الطوائف كلها.

Seçilmiş Kaynaklar - Al Andalus : las artes islámicas en España(catalogue d'exposition), Madrid, 1992, p. 256. (Édition en anglais :Al Andalus : the Islamic Arts in Spain, New York, 1992.)- Gómez Moreno, M.,El arte árabe español hasta los almohades. Arte mozárabe, Ars Hispaniae, vol. III, Madrid, 1951, p. 229.- Revilla Vielva, R.,Catálogo de las antigüedades que se conservan en el patio árabe del Museo Arqueológico Nacional, Madrid, 1932, p. 22.