قناطر المياه
(قناطر المياه)

İsim	قناطر المياه
İsim Orijinal	قناطر المياه
Basım Tarihi:	712 - 914 هـ / 1312 - 1508 م
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Kayıt Numarası	monument;ISL;eg;Mon01;27;ar
Lokasyon	تمتد قناطر المياه من ضفة النيل في منطقة فم الخليج إلى ميدان السيدة عائشة بالقرب من ميدان القلعة، ويقطعها بعض الطرق الحديثة, القاهرة, مصر
Tarih	712 - 914 هـ / 1312 - 1508 م
Notlar	تعود فكرة إنشاء قناطر تحمل المياه إلىقلعةالجبل إلى عصر صلاح الدين الأيوبي (حكم في الفترة 564 – 589 هـ / 1169 – 1193 م) الذي أقام سوراً للقاهرة يبدأ قرب الفسطاط وجعل فوقه مجرىً أو قناة للمياه التي ترفعها السواقي من أحد الآبار لتسير في هذه القناة حتى تصل إلى القلعة حيث تستخدم للسقاية وري المزروعات حول منطقة القلعة. وعندما اتسعت القلعة في العصر المملوكي وأقام فيها المماليك وكثر عددهم، فكر السلطان الناصر محمد بن قلاوون في مشروع آخر لزيادة تدفق المياه من النيل إلى القلعة، فأمر عام 712 هـ / 1312 م بإنشاءبرجضخم يضم أربع سواقي في منطقة فم الخليج (شارعالقصرالعيني حالياً) على ضفة النيل تقوم برفع المياه إلى مجرىً أو قناة تقع فوق مجموعة من العقود المرتفعة المحمولة على دعامات (أكتاف) ضخمة من الحجر والمصممة بشكل منحدر لتتصل بعد ذلك بالقناطر التي أقامها صلاح الدين لتجري المياه في اتجاه القلعة. وكان الناصر محمد يهدف إلى تزويد القلعة بالمياه الكافية لري المزروعات وسقي الجنود والدواب بما يسمح له بالتوسع في منشآته في القلعة بما فيهاالقصرالأبلق وجامع الناصر محمد بن قلاوون.قام السلطان قايتباي (حكم في الفترة 872 – 901 هـ / 1468 – 1496 م) بتجديد القناطر عام 885 هـ/ 1480 م، ثم أعاد السلطان قانصوه الغوري عام 914 هـ / 1508 م بناء بعضأجزاءالقناطر، وجددبرجالساقية ووضع الشعار (الرنك) الخاص به علىالبرج. وكانت المياه تتجمع في الميدان تحت القلعة ثم ترفعها سواقٍ إلى صهاريج المياه داخل القلعة. وظلت قناطر المياه تؤدي عملها إلى القرن 13 هـ / 19 م في العصر العثماني. وقد أسيئ استخدام هذه القناطر أيام الحملة الفرنسية على مصر بقيادة نابليون بونابرت (1213 – 1216 هـ / 1798 – 1801 م) عندما حول الجنود الفرنسيون بعضأجزاءالقناطر إلىحصونلهم فسدوا بعض فتحات العقود وتحصنوا خلفها.يبلغ طولالجزءالمتبقي من قناطر المياه حوالي ثلاثة كيلومترات، وتعتبر قناطر المياه هذه من أجمل الأمثلة على قناطر المياه ليس فقط في مصر بل فيالعالمالإسلامي كله. ويقوم المجلس الأعلى للآثار حالياً (2005 م) بتنفيذ مشروع لترميمبرجالساقية وسور القناطر.
Örnek Metin	Tarek Torky "قناطر المياه" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026. 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=monument;ISL;eg;Mon01;27;ar
Dönem/Hanedan	العصر المملوكي
Yapının Banisi	السلطان الناصر محمد بن قلاوون (حكم ثلاث مرات في الأعوام 693 – 694هـ / 1294 – 1295م، و 698 – 708 هـ / 1299 – 1309 م، و 709 – 741 هـ / 1309 – 1340 م) والسلطان الأشرف قانصوه الغوري (حكم في الفترة 906 – 922 هـ / 1501 – 1516 م).
Yapının Tarihleme Yöntemi	أرّخ المبنى استناداً إلى ما ذكره المقريزي في كتابه (أنظر أدناه) من أن القناطر أنشئت في عصر السلطان الناصر محمد بن قلاوون عام 712 هـ / 1312 م. كذلك هناك رنك أعلى برج الساقية خاص بالسلطان قانصوه الغوري، وهذا يدل على قيامه بأعمال في القناطر خلال فترة حكمه.
Seçilmiş Kaynaklar	- زكي، عبد الرحمن.الأزهر وما حوله من الآثار. القاهرة، 1971.- المقريزي، تقي الدين أبي العباس ( المتوفي عام 845 هـ / 1442 م ).المواعظ والاعتبار بذكر الخطط والآثار. القاهرة، 1853.- Creswell, K.A.C.Muslim Architecture of Egypt(vol II - Ayyubids and Early Mamluks). Oxford, 1960.

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

قناطر المياه

(قناطر المياه)

Basım Tarihi 712 - 914 هـ / 1312 - 1508 م

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Kütüphane Museum With No Frontiers

Kayıt Numarası monument;ISL;eg;Mon01;27;ar

Lokasyon تمتد قناطر المياه من ضفة النيل في منطقة فم الخليج إلى ميدان السيدة عائشة بالقرب من ميدان القلعة، ويقطعها بعض الطرق الحديثة, القاهرة, مصر

Tarih 712 - 914 هـ / 1312 - 1508 م

Notlar تعود فكرة إنشاء قناطر تحمل المياه إلىقلعةالجبل إلى عصر صلاح الدين الأيوبي (حكم في الفترة 564 – 589 هـ / 1169 – 1193 م) الذي أقام سوراً للقاهرة يبدأ قرب الفسطاط وجعل فوقه مجرىً أو قناة للمياه التي ترفعها السواقي من أحد الآبار لتسير في هذه القناة حتى تصل إلى القلعة حيث تستخدم للسقاية وري المزروعات حول منطقة القلعة. وعندما اتسعت القلعة في العصر المملوكي وأقام فيها المماليك وكثر عددهم، فكر السلطان الناصر محمد بن قلاوون في مشروع آخر لزيادة تدفق المياه من النيل إلى القلعة، فأمر عام 712 هـ / 1312 م بإنشاءبرجضخم يضم أربع سواقي في منطقة فم الخليج (شارعالقصرالعيني حالياً) على ضفة النيل تقوم برفع المياه إلى مجرىً أو قناة تقع فوق مجموعة من العقود المرتفعة المحمولة على دعامات (أكتاف) ضخمة من الحجر والمصممة بشكل منحدر لتتصل بعد ذلك بالقناطر التي أقامها صلاح الدين لتجري المياه في اتجاه القلعة. وكان الناصر محمد يهدف إلى تزويد القلعة بالمياه الكافية لري المزروعات وسقي الجنود والدواب بما يسمح له بالتوسع في منشآته في القلعة بما فيهاالقصرالأبلق وجامع الناصر محمد بن قلاوون.قام السلطان قايتباي (حكم في الفترة 872 – 901 هـ / 1468 – 1496 م) بتجديد القناطر عام 885 هـ/ 1480 م، ثم أعاد السلطان قانصوه الغوري عام 914 هـ / 1508 م بناء بعضأجزاءالقناطر، وجددبرجالساقية ووضع الشعار (الرنك) الخاص به علىالبرج. وكانت المياه تتجمع في الميدان تحت القلعة ثم ترفعها سواقٍ إلى صهاريج المياه داخل القلعة. وظلت قناطر المياه تؤدي عملها إلى القرن 13 هـ / 19 م في العصر العثماني. وقد أسيئ استخدام هذه القناطر أيام الحملة الفرنسية على مصر بقيادة نابليون بونابرت (1213 – 1216 هـ / 1798 – 1801 م) عندما حول الجنود الفرنسيون بعضأجزاءالقناطر إلىحصونلهم فسدوا بعض فتحات العقود وتحصنوا خلفها.يبلغ طولالجزءالمتبقي من قناطر المياه حوالي ثلاثة كيلومترات، وتعتبر قناطر المياه هذه من أجمل الأمثلة على قناطر المياه ليس فقط في مصر بل فيالعالمالإسلامي كله. ويقوم المجلس الأعلى للآثار حالياً (2005 م) بتنفيذ مشروع لترميمبرجالساقية وسور القناطر.

Örnek Metin Tarek Torky "قناطر المياه" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026. 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=monument;ISL;eg;Mon01;27;ar

Dönem/Hanedan العصر المملوكي

Yapının Banisi السلطان الناصر محمد بن قلاوون (حكم ثلاث مرات في الأعوام 693 – 694هـ / 1294 – 1295م، و 698 – 708 هـ / 1299 – 1309 م، و 709 – 741 هـ / 1309 – 1340 م) والسلطان الأشرف قانصوه الغوري (حكم في الفترة 906 – 922 هـ / 1501 – 1516 م).

Yapının Tarihleme Yöntemi أرّخ المبنى استناداً إلى ما ذكره المقريزي في كتابه (أنظر أدناه) من أن القناطر أنشئت في عصر السلطان الناصر محمد بن قلاوون عام 712 هـ / 1312 م. كذلك هناك رنك أعلى برج الساقية خاص بالسلطان قانصوه الغوري، وهذا يدل على قيامه بأعمال في القناطر خلال فترة حكمه.

Seçilmiş Kaynaklar - زكي، عبد الرحمن.الأزهر وما حوله من الآثار. القاهرة، 1971.- المقريزي، تقي الدين أبي العباس ( المتوفي عام 845 هـ / 1442 م ).المواعظ والاعتبار بذكر الخطط والآثار. القاهرة، 1853.- Creswell, K.A.C.Muslim Architecture of Egypt(vol II - Ayyubids and Early Mamluks). Oxford, 1960.