جزء من لوحة مطعّمة بالخزف
(جزء من لوحة مطعّمة بالخزف)

İsim	جزء من لوحة مطعّمة بالخزف
İsim Orijinal	جزء من لوحة مطعّمة بالخزف
Basım Yeri	- المتحف الوطني للآثار والفنون الإسلاميّة
Konu	خزف مقولب ومطلي بالمينا وذو بريق معدني.
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Fiziksel Boyutlar	الطول: 96 سم؛ العرض: 30.50 سم؛ قطر النجوم: 21 سم؛ قطر الصلبان: 21 سم
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Demirbaş Numarası	II.C.185
Kayıt Numarası	object;ISL;dz;Mus01;42;ar
Lokasyon	المتحف الوطني للآثار والفنون الإسلاميّة
Notlar	قطعة من لوحة تلبيس جداري مطعّمة بخزف مؤلّف من نجوم سداسية الرؤوس، مطليّة بمينا أخضر مُزرق، ومرتبة مع صُلبان مطلية بالمينا وذات بريق معدني تحمل عناصر زخرفيّة هندسيّة كابية خطّية مرسومة بالريشة. زُيّن عددٌ من هذه الصلبان بدوائر تضمّ عنصراً قد يشبه سمكة أو زهرةً على ساقها؛ ونُفذت هذه العناصر باللّون الأبيض على خلفيّة صفراء. تتوزّع هذه الدوائر بشكل ثنائي على كلّ من أطراف الصلبان؛ وزُينت صلبان أخرى بأشكال بيضويّة مرسومة باللّون الأبيض على خلفيّة لونها أخضر زيتوني، وموزّعة في مجموعات رباعيّة على الأطراف الأربعة للصلبان. وحفرت النقيشة الكتابية المتضمنة لعبارة "اليُمن" بأحرف كوفيّة بالأبيض على خلفيّة صفراء، وتتكرّر على كل أطراف الصلبان.واستناداً إلى رأي ج. مارسي "فإن هذه القطعة الخزفيّة مستوحاة من الشرق العبّاسي الذي استعارها بدوره من الحضارات القديمة السامية والبيزنطيّة."كانت هذه المربعات الخزفية مخصصة للتلبيسات الجدارية، وتنتظم على الجدران حتى ارتفاع محدّد، وهكذا كان يغطّي كل محيط جدران صالاتالقصر. وكونه يتضمّن نقائش كتابيّة ،يؤكّد أنّه تلبيس جداري، وليس تلبيسا أرضيا كما اعتقده البعض.
Örnek Metin	Houria Cherid "جزء من لوحة مطعّمة بالخزف" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;dz;Mus01;42;ar
Dönem/Hanedan	أسرة بني حمّاد؛ 406 -547 هجري / 1015 – 1152 ميلادي
Edinim Yöntemi	إيداع أثري (تنقيبات دو بيلييه 1909).
Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi	تمّ العثور على هذا الجزء في دار البحر في قلعة بني حمّاد التي تؤرّخ من القرن 5 – 6 الهجري / 11 – 12 الميلادي. واستناداً إلى كتاب الاستبصار الذي أورد أن "لبني حمّاد في القلعة مبان عظيمة وقصور منيعة (…)منها قصر يسمى بدار البحر، وقد وضع في وسطه صهريج عظيم" (ص. 168).
Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi	تقرير تنقيبات دو بيلييه في1909؛ لاسيّما أنه قد تمّ العثور على القطعة في دار بحر.
Seçilmiş Kaynaklar	- Beylié, général de,La Kalaa des Beni Hammad, une capitale berbère de l'Afrique du Nord au XIe.siècle, Paris, 1909- .Golvin, L.,Recherches archéologiques à la Qal'a des Banu Hammad (Algérie),Paris, 1965- .Marçais, G.,L'architecture musulmane d'Occident, Paris, 1954

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

جزء من لوحة مطعّمة بالخزف

(جزء من لوحة مطعّمة بالخزف)

Basım Yeri - المتحف الوطني للآثار والفنون الإسلاميّة

Konu خزف مقولب ومطلي بالمينا وذو بريق معدني.

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Fiziksel Boyutlar الطول: 96 سم؛ العرض: 30.50 سم؛ قطر النجوم: 21 سم؛ قطر الصلبان: 21 سم

Kütüphane Museum With No Frontiers

Demirbaş Numarası II.C.185

Kayıt Numarası object;ISL;dz;Mus01;42;ar

Lokasyon المتحف الوطني للآثار والفنون الإسلاميّة

Notlar قطعة من لوحة تلبيس جداري مطعّمة بخزف مؤلّف من نجوم سداسية الرؤوس، مطليّة بمينا أخضر مُزرق، ومرتبة مع صُلبان مطلية بالمينا وذات بريق معدني تحمل عناصر زخرفيّة هندسيّة كابية خطّية مرسومة بالريشة. زُيّن عددٌ من هذه الصلبان بدوائر تضمّ عنصراً قد يشبه سمكة أو زهرةً على ساقها؛ ونُفذت هذه العناصر باللّون الأبيض على خلفيّة صفراء. تتوزّع هذه الدوائر بشكل ثنائي على كلّ من أطراف الصلبان؛ وزُينت صلبان أخرى بأشكال بيضويّة مرسومة باللّون الأبيض على خلفيّة لونها أخضر زيتوني، وموزّعة في مجموعات رباعيّة على الأطراف الأربعة للصلبان. وحفرت النقيشة الكتابية المتضمنة لعبارة "اليُمن" بأحرف كوفيّة بالأبيض على خلفيّة صفراء، وتتكرّر على كل أطراف الصلبان.واستناداً إلى رأي ج. مارسي "فإن هذه القطعة الخزفيّة مستوحاة من الشرق العبّاسي الذي استعارها بدوره من الحضارات القديمة السامية والبيزنطيّة."كانت هذه المربعات الخزفية مخصصة للتلبيسات الجدارية، وتنتظم على الجدران حتى ارتفاع محدّد، وهكذا كان يغطّي كل محيط جدران صالاتالقصر. وكونه يتضمّن نقائش كتابيّة ،يؤكّد أنّه تلبيس جداري، وليس تلبيسا أرضيا كما اعتقده البعض.

Örnek Metin Houria Cherid "جزء من لوحة مطعّمة بالخزف" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;dz;Mus01;42;ar

Dönem/Hanedan أسرة بني حمّاد؛ 406 -547 هجري / 1015 – 1152 ميلادي

Edinim Yöntemi إيداع أثري (تنقيبات دو بيلييه 1909).

Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi تمّ العثور على هذا الجزء في دار البحر في قلعة بني حمّاد التي تؤرّخ من القرن 5 – 6 الهجري / 11 – 12 الميلادي. واستناداً إلى كتاب الاستبصار الذي أورد أن "لبني حمّاد في القلعة مبان عظيمة وقصور منيعة (…)منها قصر يسمى بدار البحر، وقد وضع في وسطه صهريج عظيم" (ص. 168).

Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi تقرير تنقيبات دو بيلييه في1909؛ لاسيّما أنه قد تمّ العثور على القطعة في دار بحر.

Seçilmiş Kaynaklar - Beylié, général de,La Kalaa des Beni Hammad, une capitale berbère de l'Afrique du Nord au XIe.siècle, Paris, 1909- .Golvin, L.,Recherches archéologiques à la Qal'a des Banu Hammad (Algérie),Paris, 1965- .Marçais, G.,L'architecture musulmane d'Occident, Paris, 1954