ألبوم أحمد قراهيساري
(ألبوم أحمد قراهيساري)

Name: ألبوم أحمد قراهيساري
Author: الخطاط أحمد قراهيساري (875- 963 / 1470- 1556).

İsim	ألبوم أحمد قراهيساري
İsim Orijinal	ألبوم أحمد قراهيساري
Yazar	الخطاط أحمد قراهيساري (875- 963 / 1470- 1556).
Yazar Orijinal	الخطاط أحمد قراهيساري
Basım Tarihi:	القرن 10 / 16
Basım Yeri	Istanbul, Turkey. - متحف الفنون التركية والإسلامية
Konu	ورق أحارلي مصقول، حبر، توشية بالذهب، جلد تزيين.
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	الطول: 50 سم؛ العرض: 34 سم
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Demirbaş Numarası	1443
Kayıt Numarası	object;ISL;tr;Mus01;34;ar
Lokasyon	متحف الفنون التركية والإسلامية
Tarih	القرن 10 / 16
Notlar	يتألف ألبوم أحمد قراهيساري من قسمين، ويحتوي على ست سور منالقرآن(حتى سورة الأنعام) وسلسلة منالأحاديثوقسم من قصيدة البردة للبصيري (القرن 7 / 13). إن الألبوم الذي يتألف من 15 ورقة ملصوقة بعناية، يشتمل على نماذج منكتابةأحمد قراهيساري بالخطالكوفيوالنسخي والثلث والمحقق، وهي تغني فنالكتابة. الغلاف الجلدي للألبوم ليس أصلياً؛ وهذا يبين أن هذه النماذج التي كتبت في الأصل على لفائف، ربما شُذِّبت لاحقاً وجُمعت معاً في هذا الألبوم.يُستهل الألبوم بصفحة تتصدرها عبارة "الحمد لله" مدوَّنة بالخطالكوفيالمربَّع، ثمالبسملةفي الوسط، وسورة الليل (رقم 92) في الأسفل مدوَّنة بالخطالكوفيالمربَّع أيضاً، وجميعها كتبت بالحبر الأسود والذهب. لكن التصميم في الصفحات الأخرى يتميز بخصائص مختلفة وفقاً لنمطالكتابةوأبعادها.في البيانات الخاصة باسم الناسخ والواردة على الصفحة الأخيرة يصف أحمد قراهيساري نفسه على أنه تتلمذ على يد معلمه أسدالله كرماني، بدلاً منمدرسةالشيخحمدالله، وذلك بهدف تعلمالكتابةعلى نهج الخطاط العظيم ياقوت المستعصمي (القرن 7 / 13). بعث قراهيساريالحياةفي فنالكتابةالعثماني في القرن 16م وترك بصمته عليه. أماالمدرسةالتي أنشأها فقد استمرت على يد تلميذه حسن جلبي (توفي عام 1002 / 1594)، ثم أُهملت في نهاية القرن 10 / 16.تعتبر هذهالكتاباتنماذج تُحتذى في الزخرفة الكتابية العثمانية، فبالإضافة إلى الذروة التي بلغتها في فن الكتابة، ما يزال رونقها يلهم عدداً كبيراً من الفنانين حتى يومنا هذا.
Örnek Metin	Sevgi Kutluay "ألبوم أحمد قراهيساري" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;tr;Mus01;34;ar
Dönem/Hanedan	العهد العثماني
İlk Sahip	المالك الأصلي غير معروف. القطعة تحمل ختم السلطان محمود الأول (حكم في الفترة 1143- 1168 / 1730- 1754)، ووقفها على المكتبة التي أسسها باسمه الخاص
Edinim Yöntemi	تم نقل الألبوم من مكتبة السلطان محمود الأول في متحف آيا صوفيا إلى المتحف عام 1914.
Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi	على الرغم من أن بيانات النسخ التي جاءت في الألبوم لا تحتوي على تاريخ، فإن التاريخ المتعلق بفترة حياة الخطاط أحمد قراهيساري (875- 963 / 1470- 1556) مؤكَّد، وبالتالي يمكن ربط تاريخ القطعة بهذا التاريخ.
Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi	من المعروف أن الخطاط أحمد قراهيساري عاش في استنبول، ويُعتقد، بالتالي، أن الألبوم تم إنجازه هناك.
Seçilmiş Kaynaklar	- Aksoy, Ş. “Türk ve İslam Eserleri Müzesinden Bir Osmanlı Hat Sanatı Klasiği: Karahisari Albümü.”P, Sanat, Kültür, Antika Dergisi, 21 (Spring 2001), pp. 66 – 75.- Alparslan, A.Osmanlı Hat Sanatı Tarihi. Istanbul, 1999.- ölçer, N. et al.In Pursuit of Excellence: The Museum of Turkish and Islamic Arts. Istanbul, 1993.

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

ألبوم أحمد قراهيساري

(ألبوم أحمد قراهيساري)

Yazar الخطاط أحمد قراهيساري (875- 963 / 1470- 1556).

Yazar Orijinal الخطاط أحمد قراهيساري

Basım Tarihi القرن 10 / 16

Basım Yeri Istanbul, Turkey. - متحف الفنون التركية والإسلامية

Konu ورق أحارلي مصقول، حبر، توشية بالذهب، جلد تزيين.

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar الطول: 50 سم؛ العرض: 34 سم

Kütüphane Museum With No Frontiers

Demirbaş Numarası 1443

Kayıt Numarası object;ISL;tr;Mus01;34;ar

Lokasyon متحف الفنون التركية والإسلامية

Tarih القرن 10 / 16

Notlar يتألف ألبوم أحمد قراهيساري من قسمين، ويحتوي على ست سور منالقرآن(حتى سورة الأنعام) وسلسلة منالأحاديثوقسم من قصيدة البردة للبصيري (القرن 7 / 13). إن الألبوم الذي يتألف من 15 ورقة ملصوقة بعناية، يشتمل على نماذج منكتابةأحمد قراهيساري بالخطالكوفيوالنسخي والثلث والمحقق، وهي تغني فنالكتابة. الغلاف الجلدي للألبوم ليس أصلياً؛ وهذا يبين أن هذه النماذج التي كتبت في الأصل على لفائف، ربما شُذِّبت لاحقاً وجُمعت معاً في هذا الألبوم.يُستهل الألبوم بصفحة تتصدرها عبارة "الحمد لله" مدوَّنة بالخطالكوفيالمربَّع، ثمالبسملةفي الوسط، وسورة الليل (رقم 92) في الأسفل مدوَّنة بالخطالكوفيالمربَّع أيضاً، وجميعها كتبت بالحبر الأسود والذهب. لكن التصميم في الصفحات الأخرى يتميز بخصائص مختلفة وفقاً لنمطالكتابةوأبعادها.في البيانات الخاصة باسم الناسخ والواردة على الصفحة الأخيرة يصف أحمد قراهيساري نفسه على أنه تتلمذ على يد معلمه أسدالله كرماني، بدلاً منمدرسةالشيخحمدالله، وذلك بهدف تعلمالكتابةعلى نهج الخطاط العظيم ياقوت المستعصمي (القرن 7 / 13). بعث قراهيساريالحياةفي فنالكتابةالعثماني في القرن 16م وترك بصمته عليه. أماالمدرسةالتي أنشأها فقد استمرت على يد تلميذه حسن جلبي (توفي عام 1002 / 1594)، ثم أُهملت في نهاية القرن 10 / 16.تعتبر هذهالكتاباتنماذج تُحتذى في الزخرفة الكتابية العثمانية، فبالإضافة إلى الذروة التي بلغتها في فن الكتابة، ما يزال رونقها يلهم عدداً كبيراً من الفنانين حتى يومنا هذا.

Örnek Metin Sevgi Kutluay "ألبوم أحمد قراهيساري" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;tr;Mus01;34;ar

Dönem/Hanedan العهد العثماني

İlk Sahip المالك الأصلي غير معروف. القطعة تحمل ختم السلطان محمود الأول (حكم في الفترة 1143- 1168 / 1730- 1754)، ووقفها على المكتبة التي أسسها باسمه الخاص

Edinim Yöntemi تم نقل الألبوم من مكتبة السلطان محمود الأول في متحف آيا صوفيا إلى المتحف عام 1914.

Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi على الرغم من أن بيانات النسخ التي جاءت في الألبوم لا تحتوي على تاريخ، فإن التاريخ المتعلق بفترة حياة الخطاط أحمد قراهيساري (875- 963 / 1470- 1556) مؤكَّد، وبالتالي يمكن ربط تاريخ القطعة بهذا التاريخ.

Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi من المعروف أن الخطاط أحمد قراهيساري عاش في استنبول، ويُعتقد، بالتالي، أن الألبوم تم إنجازه هناك.

Seçilmiş Kaynaklar - Aksoy, Ş. “Türk ve İslam Eserleri Müzesinden Bir Osmanlı Hat Sanatı Klasiği: Karahisari Albümü.”P, Sanat, Kültür, Antika Dergisi, 21 (Spring 2001), pp. 66 – 75.- Alparslan, A.Osmanlı Hat Sanatı Tarihi. Istanbul, 1999.- ölçer, N. et al.In Pursuit of Excellence: The Museum of Turkish and Islamic Arts. Istanbul, 1993.