قفطان
(قفطان)

İsim	قفطان
İsim Orijinal	قفطان
Basım Tarihi:	القرن 13 الهجري/ القرن 19 الميلادي
Basım Yeri	- متحف الأوداية؛ الرباط
Konu	مخمل، تطريزات بخيوط من الذهب وأشرطة مضفرة.
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Fiziksel Boyutlar	الطول: 140 سم؛ العرض من الأعلى: 145 سم؛ العرض من الأسفل: 100 سم
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Demirbaş Numarası	5432/D3922
Kayıt Numarası	object;ISL;ma;Mus01_B;45;ar
Lokasyon	متحف الأوداية؛ الرباط
Tarih	القرن 13 الهجري/ القرن 19 الميلادي
Notlar	لباس نسائي مستطيل الشكل، منفرج قليلاً من الأسفل ومفتوح من الأمام؛ وأكمامه طويلة وواسعة، استعملت أزرار مخروطية من البريم لإغلاقه في اتجاه الأعلى.اسم "القفطان" كلمة فارسية الأصل، أخذها عنهم العثمانيون وكانت تعني لباس الأباطرة. ويحتمل أن تكون قد أدخلت إلى المغرب من طرف السلطان عبد الملك السعدي، الذي عاش في الجزائر وفي إسطنبول (عام 984 - 986 للهجرة/ 1576 - 1578 ميلادي)، حيث أخذها عن الأتراك. وإذا اعتمدنا على نصوص الرحالة الأوروبيين، فإن القفطان، الذي اعتمده في بداية الأمر الأعيان ونساء القصر، أضحى، اعتباراً من نهاية القرن 11 الهجري/ القرن 17 الميلادي، زياً مميزا للطبقة البورجوازية. ينطوي هذا النوع من اللباس، الذي كان يغطى برداء خفيف، على خصائص محددة مميزة لكلمدينةكبيرة. ويعود هذا القفطان، من حيث شكله وزخرفته، إلىمدينةتطوان، وكان لايحجب بأي رداء، إذ يتم ارتداؤه فوق سترة فضفاضة من نفس القماش ونفس الصنعة. طرز ببريمات مذهبة وبشرائط من الذهب وبشرائط مضفرة، ويذكر بزخارفه الشجرية بالتصاميم المتواجدة على الفساتين والسترات الفضفاضة للسيدات العثمانيات في الجزائر.
Örnek Metin	Naima El Khatib-Boujibar "قفطان" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;ma;Mus01_B;45;ar
Dönem/Hanedan	الفترة العلوية
Edinim Yöntemi	شراء.
Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi	استناداً إلى دراسة السيد ج. بوزانسونو.
Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi	استناداً إلى دراسة السيد ج. بوزانسونو.
Seçilmiş Kaynaklar	Besancenot, J.,Costumes et types du Maroc, Paris, 1940.Diouri, Z., El Idrissi, A., Khlifi, F.Z., and Ait M'barek, S.,Le caftan marocain, Rabat: Foundation Nationale des Musées, 2025.Lemprière, G.,Voyage dans l'Empire du Maroc et le Royaume de Fès, fait pendant les années 1790 et 1791, Paris, 1801.Miège, J.-L., Benaboud, M., Erzini N.,Tétouan, ville andalouse marocaine, Paris, 1996.Pidou de Saint-Olon, F.Relation de l'Empire de Maroc où l'on voit la situation du pays…, Paris, 1694.

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

قفطان

(قفطان)

Basım Tarihi القرن 13 الهجري/ القرن 19 الميلادي

Basım Yeri - متحف الأوداية؛ الرباط

Konu مخمل، تطريزات بخيوط من الذهب وأشرطة مضفرة.

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Fiziksel Boyutlar الطول: 140 سم؛ العرض من الأعلى: 145 سم؛ العرض من الأسفل: 100 سم

Kütüphane Museum With No Frontiers

Demirbaş Numarası 5432/D3922

Kayıt Numarası object;ISL;ma;Mus01_B;45;ar

Lokasyon متحف الأوداية؛ الرباط

Tarih القرن 13 الهجري/ القرن 19 الميلادي

Notlar لباس نسائي مستطيل الشكل، منفرج قليلاً من الأسفل ومفتوح من الأمام؛ وأكمامه طويلة وواسعة، استعملت أزرار مخروطية من البريم لإغلاقه في اتجاه الأعلى.اسم "القفطان" كلمة فارسية الأصل، أخذها عنهم العثمانيون وكانت تعني لباس الأباطرة. ويحتمل أن تكون قد أدخلت إلى المغرب من طرف السلطان عبد الملك السعدي، الذي عاش في الجزائر وفي إسطنبول (عام 984 - 986 للهجرة/ 1576 - 1578 ميلادي)، حيث أخذها عن الأتراك. وإذا اعتمدنا على نصوص الرحالة الأوروبيين، فإن القفطان، الذي اعتمده في بداية الأمر الأعيان ونساء القصر، أضحى، اعتباراً من نهاية القرن 11 الهجري/ القرن 17 الميلادي، زياً مميزا للطبقة البورجوازية. ينطوي هذا النوع من اللباس، الذي كان يغطى برداء خفيف، على خصائص محددة مميزة لكلمدينةكبيرة. ويعود هذا القفطان، من حيث شكله وزخرفته، إلىمدينةتطوان، وكان لايحجب بأي رداء، إذ يتم ارتداؤه فوق سترة فضفاضة من نفس القماش ونفس الصنعة. طرز ببريمات مذهبة وبشرائط من الذهب وبشرائط مضفرة، ويذكر بزخارفه الشجرية بالتصاميم المتواجدة على الفساتين والسترات الفضفاضة للسيدات العثمانيات في الجزائر.

Örnek Metin Naima El Khatib-Boujibar "قفطان" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;ma;Mus01_B;45;ar

Dönem/Hanedan الفترة العلوية

Edinim Yöntemi شراء.

Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi استناداً إلى دراسة السيد ج. بوزانسونو.

Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi استناداً إلى دراسة السيد ج. بوزانسونو.

Seçilmiş Kaynaklar Besancenot, J.,Costumes et types du Maroc, Paris, 1940.Diouri, Z., El Idrissi, A., Khlifi, F.Z., and Ait M'barek, S.,Le caftan marocain, Rabat: Foundation Nationale des Musées, 2025.Lemprière, G.,Voyage dans l'Empire du Maroc et le Royaume de Fès, fait pendant les années 1790 et 1791, Paris, 1801.Miège, J.-L., Benaboud, M., Erzini N.,Tétouan, ville andalouse marocaine, Paris, 1996.Pidou de Saint-Olon, F.Relation de l'Empire de Maroc où l'on voit la situation du pays…, Paris, 1694.