مجمع السليمانية
(مجمع السليمانية)

Name: مجمع السليمانية
Author: المعمار: خوجة معمار سنان آغا (توفي عام 996/ 1588)؛ الخطاط: قاراخيساري أحمد أفندي ( 875- 963/ 1470- 1556).

İsim	مجمع السليمانية
İsim Orijinal	مجمع السليمانية
Yazar	المعمار: خوجة معمار سنان آغا (توفي عام 996/ 1588)؛ الخطاط: قاراخيساري أحمد أفندي ( 875- 963/ 1470- 1556).
Yazar Orijinal	المعمار خوجة معمار سنان آغا توفي عام ؛ الخطاط قاراخيساري أحمد أفندي
Basım Tarihi:	957/ 1550
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Kayıt Numarası	monument;ISL;tr;Mon01;25;ar
Lokasyon	استنبول, تركيا
Tarih	957/ 1550
Notlar	يعتبر مسجد السليمانية أحد التحف المعمارية للمعمار سنان في فترة تصدُّره المطلقة لهذه المهنة، التي جسَّدها مسجد السليمية أيضاً.يقع المسجد في مركز مجمع على نمط الكلية، بمساحة قدرها 60.000متر مربع، في منطقة تدعى السليمانية أيضاً.المسجدجزءمن المجمع ومستقل عن باقي المباني، حيث ينتصب وسط فناء مساحته 216x 144م.وهناك مدفن إلى جوار المسجد من جهة الجنوب، يضم ضريحي السلطان سليمان وزوجته، إضافة إلى حجرة الحارس.أما مباني المجمع الأخرى فموزعة حول المسجد والمدفن من جهة الشرق والغرب والشمال على شكل حرف'U'. ويوجد إلى شمال المسجدفندقصغير ومطعم الفقراء ومشفى؛ أما من الغرب فثمةمدرسةابتدائية ومدرسة طبية والمدرسة الأولى والثانية وسوق مؤلف من 36 حانوتاً؛ ومن الشرقالمدرسةالثالثة والرابعة؛ ومن الجنوب الشرقيمدرسةالأحاديثالنبوية والحمام.ويوجد فيالزاويةالشمالية الشرقية للمجمع قبر سنان، معمار المسجد، بمظلاته المتواضعة.يتألف مسجد السليمانية من قاعة للصلاة مستطيلة، مربعة الشكل تقريباً، أبعادها 69x 63 م وفناء ذي أروقة.هناك حوض ماء مستطيل الشكل في وسط الفناء، أما فسحات الأروقة فجميعها مقبَّبة.يحتوي المبنى على أربع مآذن، اثنتان منها في الزاويتين الشمالية الشرقية والشمالية الغربية لردهة الصلاة، واثنتان في الزاويتين الشمالية الشرقية والشمالية الغربية من الفناء.مئذنتا قاعة المسجد يبلغ ارتفاعهما 76 م ولكل منهما ثلاث شرفات، في حين أن ارتفاع المئذنتين البارزتين من الفناء يصل إلى 56 م، ولكل منهما شرفتان.تغطي قاعة الصلاةقبةمركزية قطرها 27.40 م تستند على أربعة أعمدة هائلة، قياس كل منها 6.20x5.10 م، وتتصل ببعضها بعضاً بواسطة عقود مدببة؛ ويبلغ ارتفاعالقبةمن الأرض 49.50 م.المساحات المستطيلة من الجهة الشمالية والجنوبية للمساحة المركزية تغطيها أنصاف قباب، بينما تغطي المساحات الشرقية والغربية قباب ذات أحجام مختلفة.وتتصل الأعمدة الضخمة للمساحة المركزية بعقود مدببة تتصل بدورها بالدعامات الواقعة في الجدران الرئيسية.ولكسر الرتابة التي يمكن أن تنشأ عن الدعامات، جرى تزويد الجدران الشرقية والغربية للمبنى بأروقة وشرفات.تمَّ كسو أبنية المجمع كلها بحجارة أنيقة مقطوعة، في حين أنالأجزاءالأخرى، كمدخل المسجد والمحراب والمنبر، مغطاة بالرخام.إن الأثرين الأكثر غنى بالزخرفة بين مباني المجمع هما ضريحا السلطان سليمان وزوجته، حيث زينا بالبلاطات الخزفية والتشكيلات المنفذة بالطلاء (أشي قلم).أما زخرفة المسجد فهي بسيطة إلى حد ما.وتتألف عناصر الزخرفة الرئيسية من رسومات (أشي قلم) ملونة في قباب قاعة الصلاة والفناء، ومن نقوش عروق اللؤلؤ والعاج المنزَّلة على خشب مصاريع نوافذ الصف السفلي والنوافذ الأصلية للجدار الجنوبي ذات الزجاج الملون.في القرن 13/ 19 أضاف الأخوة فوساتي تزيينات من النمط السائد وقتئذ على الزخرفة في قاعة الصلاة، لكنها أزيلت خلال عمليات الترميم التي جرت في الفترة عام 1961- 1967، فبرزت مجدداً الزخرفة الأصلية.أما باقي المباني فظلت بدون زخارف.لقد حافظ المسجد على وظيفته بوصفه مكاناً للعبادة حتى يومنا هذا، أما بقية مباني المجمع فتستخدم لأغراض مختلفة.
Örnek Metin	"مجمع السليمانية" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026. 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=monument;ISL;tr;Mon01;25;ar
Dönem/Hanedan	العهد الكلاسيكي العثماني
Yapının Banisi	السلطان سليمان القانوني (حكم في الفترة 926- 974/ 1520- 1566).
Yapının Tarihleme Yöntemi	يبين النقش المدوَّن على المدخل الشمالي لردهة الصلاة، والذي نفَّذه الخطاط قاراخيساري أحمد أفندي بالعربية، أنه تمَّ الشروع بتشييد المبنى في عام 957/ 1550 وأُنجز عام 964/ 1557. وبصورة أدق، تنص اللوحة التذكارية للمبنى، التي أملاها سنان على صديقه الحميم مصطفى ساي جيلبي، على أن تاريخ الشروع بالبناء هو 27 جمادى الأول 957/ 13 حزيران 1550، وتاريخ الانتهاء 21 ذي الحجة 964/ 15 تشرين الأول 1557. واستناداً إلى الوثائق أُنجزت المدرستان الأولى والثانية في عام 960/ 1553، أما الثالثة والرابعة ففي عام 966/ 1559. كما بني ضريح زوجة السلطان في عام 965/ 1558، وضريح السلطان سليمان في عام 974/ 1567.
Seçilmiş Kaynaklar	Aslanapa, O.Osmanlı Devri Mimarisi[Architecture of the Ottoman Period]. Istanbul, 1986. –Barkan, Ö. L.Süleymaniye Camii ve İmareti İnşaatı: 1550–1557[The Süleymaniye Mosque and its Construction: - 1550–1557], vols. I and II. Ankara, 1972; 1979.Kuran, A.Mimar Sinan. Istanbul, 1986. –Mülayim, S.Ters Lâle, Osmanlı Mimarisinde Sinan Çağı ve Süleymaniye[Inverted Tulip: The Age of Sinan in - Ottoman Architecture and Süleymaniye]. Istanbul, 2001.Sözen, M.Türk Mimarisinin Gelişimi ve Mimar Sinan[The Development of Turkish Architecture and Mimar Sinan]. -Istanbul, 1975.

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

مجمع السليمانية

(مجمع السليمانية)

Yazar المعمار: خوجة معمار سنان آغا (توفي عام 996/ 1588)؛ الخطاط: قاراخيساري أحمد أفندي ( 875- 963/ 1470- 1556).

Yazar Orijinal المعمار خوجة معمار سنان آغا توفي عام ؛ الخطاط قاراخيساري أحمد أفندي

Basım Tarihi 957/ 1550

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Kütüphane Museum With No Frontiers

Kayıt Numarası monument;ISL;tr;Mon01;25;ar

Lokasyon استنبول, تركيا

Tarih 957/ 1550

Notlar يعتبر مسجد السليمانية أحد التحف المعمارية للمعمار سنان في فترة تصدُّره المطلقة لهذه المهنة، التي جسَّدها مسجد السليمية أيضاً.يقع المسجد في مركز مجمع على نمط الكلية، بمساحة قدرها 60.000متر مربع، في منطقة تدعى السليمانية أيضاً.المسجدجزءمن المجمع ومستقل عن باقي المباني، حيث ينتصب وسط فناء مساحته 216x 144م.وهناك مدفن إلى جوار المسجد من جهة الجنوب، يضم ضريحي السلطان سليمان وزوجته، إضافة إلى حجرة الحارس.أما مباني المجمع الأخرى فموزعة حول المسجد والمدفن من جهة الشرق والغرب والشمال على شكل حرف'U'. ويوجد إلى شمال المسجدفندقصغير ومطعم الفقراء ومشفى؛ أما من الغرب فثمةمدرسةابتدائية ومدرسة طبية والمدرسة الأولى والثانية وسوق مؤلف من 36 حانوتاً؛ ومن الشرقالمدرسةالثالثة والرابعة؛ ومن الجنوب الشرقيمدرسةالأحاديثالنبوية والحمام.ويوجد فيالزاويةالشمالية الشرقية للمجمع قبر سنان، معمار المسجد، بمظلاته المتواضعة.يتألف مسجد السليمانية من قاعة للصلاة مستطيلة، مربعة الشكل تقريباً، أبعادها 69x 63 م وفناء ذي أروقة.هناك حوض ماء مستطيل الشكل في وسط الفناء، أما فسحات الأروقة فجميعها مقبَّبة.يحتوي المبنى على أربع مآذن، اثنتان منها في الزاويتين الشمالية الشرقية والشمالية الغربية لردهة الصلاة، واثنتان في الزاويتين الشمالية الشرقية والشمالية الغربية من الفناء.مئذنتا قاعة المسجد يبلغ ارتفاعهما 76 م ولكل منهما ثلاث شرفات، في حين أن ارتفاع المئذنتين البارزتين من الفناء يصل إلى 56 م، ولكل منهما شرفتان.تغطي قاعة الصلاةقبةمركزية قطرها 27.40 م تستند على أربعة أعمدة هائلة، قياس كل منها 6.20x5.10 م، وتتصل ببعضها بعضاً بواسطة عقود مدببة؛ ويبلغ ارتفاعالقبةمن الأرض 49.50 م.المساحات المستطيلة من الجهة الشمالية والجنوبية للمساحة المركزية تغطيها أنصاف قباب، بينما تغطي المساحات الشرقية والغربية قباب ذات أحجام مختلفة.وتتصل الأعمدة الضخمة للمساحة المركزية بعقود مدببة تتصل بدورها بالدعامات الواقعة في الجدران الرئيسية.ولكسر الرتابة التي يمكن أن تنشأ عن الدعامات، جرى تزويد الجدران الشرقية والغربية للمبنى بأروقة وشرفات.تمَّ كسو أبنية المجمع كلها بحجارة أنيقة مقطوعة، في حين أنالأجزاءالأخرى، كمدخل المسجد والمحراب والمنبر، مغطاة بالرخام.إن الأثرين الأكثر غنى بالزخرفة بين مباني المجمع هما ضريحا السلطان سليمان وزوجته، حيث زينا بالبلاطات الخزفية والتشكيلات المنفذة بالطلاء (أشي قلم).أما زخرفة المسجد فهي بسيطة إلى حد ما.وتتألف عناصر الزخرفة الرئيسية من رسومات (أشي قلم) ملونة في قباب قاعة الصلاة والفناء، ومن نقوش عروق اللؤلؤ والعاج المنزَّلة على خشب مصاريع نوافذ الصف السفلي والنوافذ الأصلية للجدار الجنوبي ذات الزجاج الملون.في القرن 13/ 19 أضاف الأخوة فوساتي تزيينات من النمط السائد وقتئذ على الزخرفة في قاعة الصلاة، لكنها أزيلت خلال عمليات الترميم التي جرت في الفترة عام 1961- 1967، فبرزت مجدداً الزخرفة الأصلية.أما باقي المباني فظلت بدون زخارف.لقد حافظ المسجد على وظيفته بوصفه مكاناً للعبادة حتى يومنا هذا، أما بقية مباني المجمع فتستخدم لأغراض مختلفة.

Örnek Metin "مجمع السليمانية" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026. 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=monument;ISL;tr;Mon01;25;ar

Dönem/Hanedan العهد الكلاسيكي العثماني

Yapının Banisi السلطان سليمان القانوني (حكم في الفترة 926- 974/ 1520- 1566).

Yapının Tarihleme Yöntemi يبين النقش المدوَّن على المدخل الشمالي لردهة الصلاة، والذي نفَّذه الخطاط قاراخيساري أحمد أفندي بالعربية، أنه تمَّ الشروع بتشييد المبنى في عام 957/ 1550 وأُنجز عام 964/ 1557. وبصورة أدق، تنص اللوحة التذكارية للمبنى، التي أملاها سنان على صديقه الحميم مصطفى ساي جيلبي، على أن تاريخ الشروع بالبناء هو 27 جمادى الأول 957/ 13 حزيران 1550، وتاريخ الانتهاء 21 ذي الحجة 964/ 15 تشرين الأول 1557. واستناداً إلى الوثائق أُنجزت المدرستان الأولى والثانية في عام 960/ 1553، أما الثالثة والرابعة ففي عام 966/ 1559. كما بني ضريح زوجة السلطان في عام 965/ 1558، وضريح السلطان سليمان في عام 974/ 1567.

Seçilmiş Kaynaklar Aslanapa, O.Osmanlı Devri Mimarisi[Architecture of the Ottoman Period]. Istanbul, 1986. –Barkan, Ö. L.Süleymaniye Camii ve İmareti İnşaatı: 1550–1557[The Süleymaniye Mosque and its Construction: - 1550–1557], vols. I and II. Ankara, 1972; 1979.Kuran, A.Mimar Sinan. Istanbul, 1986. –Mülayim, S.Ters Lâle, Osmanlı Mimarisinde Sinan Çağı ve Süleymaniye[Inverted Tulip: The Age of Sinan in - Ottoman Architecture and Süleymaniye]. Istanbul, 2001.Sözen, M.Türk Mimarisinin Gelişimi ve Mimar Sinan[The Development of Turkish Architecture and Mimar Sinan]. -Istanbul, 1975.