سوار عضد
(سوار عضد)

İsim	سوار عضد
İsim Orijinal	سوار عضد
Basım Tarihi:	القرن 6 / 12
Basım Yeri	- المتحف الوطني بدمشق
Konu	ذهب مصنّع بالطرق والصب بالقالب.
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Fiziksel Boyutlar	القطر: 12.5 سم
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Demirbaş Numarası	ع/2799
Kayıt Numarası	object;ISL;sy;Mus01;28;ar
Lokasyon	المتحف الوطني بدمشق
Tarih	القرن 6 / 12
Notlar	عُرِفت صناعة الذهب بأساليب متعددة في سورية منذ الألف الثاني قبل الميلاد. وإذا نظرنا إلى هذا السوار فإنه يوحي بوزن كبير، ولكنه في الحقيقة عبارة عن ورقة ذهبية مضغوطة في قالب وملفوفة على سلك داخلي غير ظاهر. قوام زخرفة هذا السوار حقل كتابي ضمن وسط من الزخارف النباتية المحوَّرة، ويمكن قراءة النص على النحو التالي: "النعمة الشاملة والبركة التامة والعظمة الدائمة."أما من الداخل فإننا نجد الزخارف عبارة عن أقواس متراكبة تشبه حراشف السمك. أما القفل فهو عبارة عن قرص دائري كان في الأصل مرصعاً بخمسة أحجار كريمة فُقدت جميعها، بالإضافة إلى حبيبات ذهبية منسوجة مخرّمة.يوجد سوار مماثل لهذا السوار في متحف "فرير" في واشنطن. الفرق الوحيد بين السوارين هو أن المفردات في الحقل الكتابي تتضمن التمنيات بالحظ السعيد لصاحبة السوار. هذه العبارات عادة تنقش على سواري العضد كطقم، لكي يقرأها القارئ على كل ذراع. ومن الوارد أن يشمل طقم حلي عبارات على الأساور والخلاخيل أيضاً.
Örnek Metin	Mona al-Moadin "سوار عضد" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;sy;Mus01;28;ar
Dönem/Hanedan	العصر الفاطمي أو الأيوبي المبكر
Edinim Yöntemi	تم شراء القطعة عام 1939م.
Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi	أرِّخت القطعة بناءً على أسلوب الكتابة المدوَّنة عليها والذي يعود إلى العصر الأتابكي ـ الأيوبي. يمكن تأريخ هذه القطعة وقرينتها بالقياس مع طقم مشابه يحتوي على قطع نقود إيرانية تعود إلى أوائل القرن 6 / 12.
Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi	حدِّدت الرقة مكاناً لصنع القطعة لأنها وُجِدت في منطقة الرّقة. وكانت الموصل والرقة وحلب والقاهرة في تلك الفترة مراكزاً معترفاً بها لصناعة الذهب وغيره من المعادن.
Seçilmiş Kaynaklar	- .Cluzan, S. et al.Syrie: Mémoire et Civilisation. Paris, 1994- .Kohlmeyer, K. (ed.)Land des Baal. Mainz am Rhein, 1982- .Seipel, W.Schätze der Kalifen: Islamische Kunst zur Fatimidenzeit. Wien, 1998

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

سوار عضد

(سوار عضد)

Basım Tarihi القرن 6 / 12

Basım Yeri - المتحف الوطني بدمشق

Konu ذهب مصنّع بالطرق والصب بالقالب.

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Fiziksel Boyutlar القطر: 12.5 سم

Kütüphane Museum With No Frontiers

Demirbaş Numarası ع/2799

Kayıt Numarası object;ISL;sy;Mus01;28;ar

Lokasyon المتحف الوطني بدمشق

Tarih القرن 6 / 12

Notlar عُرِفت صناعة الذهب بأساليب متعددة في سورية منذ الألف الثاني قبل الميلاد. وإذا نظرنا إلى هذا السوار فإنه يوحي بوزن كبير، ولكنه في الحقيقة عبارة عن ورقة ذهبية مضغوطة في قالب وملفوفة على سلك داخلي غير ظاهر. قوام زخرفة هذا السوار حقل كتابي ضمن وسط من الزخارف النباتية المحوَّرة، ويمكن قراءة النص على النحو التالي: "النعمة الشاملة والبركة التامة والعظمة الدائمة."أما من الداخل فإننا نجد الزخارف عبارة عن أقواس متراكبة تشبه حراشف السمك. أما القفل فهو عبارة عن قرص دائري كان في الأصل مرصعاً بخمسة أحجار كريمة فُقدت جميعها، بالإضافة إلى حبيبات ذهبية منسوجة مخرّمة.يوجد سوار مماثل لهذا السوار في متحف "فرير" في واشنطن. الفرق الوحيد بين السوارين هو أن المفردات في الحقل الكتابي تتضمن التمنيات بالحظ السعيد لصاحبة السوار. هذه العبارات عادة تنقش على سواري العضد كطقم، لكي يقرأها القارئ على كل ذراع. ومن الوارد أن يشمل طقم حلي عبارات على الأساور والخلاخيل أيضاً.

Örnek Metin Mona al-Moadin "سوار عضد" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;sy;Mus01;28;ar

Dönem/Hanedan العصر الفاطمي أو الأيوبي المبكر

Edinim Yöntemi تم شراء القطعة عام 1939م.

Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi أرِّخت القطعة بناءً على أسلوب الكتابة المدوَّنة عليها والذي يعود إلى العصر الأتابكي ـ الأيوبي. يمكن تأريخ هذه القطعة وقرينتها بالقياس مع طقم مشابه يحتوي على قطع نقود إيرانية تعود إلى أوائل القرن 6 / 12.

Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi حدِّدت الرقة مكاناً لصنع القطعة لأنها وُجِدت في منطقة الرّقة. وكانت الموصل والرقة وحلب والقاهرة في تلك الفترة مراكزاً معترفاً بها لصناعة الذهب وغيره من المعادن.

Seçilmiş Kaynaklar - .Cluzan, S. et al.Syrie: Mémoire et Civilisation. Paris, 1994- .Kohlmeyer, K. (ed.)Land des Baal. Mainz am Rhein, 1982- .Seipel, W.Schätze der Kalifen: Islamische Kunst zur Fatimidenzeit. Wien, 1998