قصر الحير الغربي
(قصر الحير الغربي)

Name: قصر الحير الغربي
Author: المشرف على بناء خان الملح الذي يشكل جزءاً من القصر هو ثابت بن ثابت.

İsim	قصر الحير الغربي
İsim Orijinal	قصر الحير الغربي
Yazar	المشرف على بناء خان الملح الذي يشكل جزءاً من القصر هو ثابت بن ثابت.
Yazar Orijinal	المشرف على بناء خان الملح الذي يشكل جزءاً من القصر هو ثابت بن ثابت
Basım Tarihi:	109 / 727
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Kayıt Numarası	monument;ISL;sy;Mon01;28;ar
Lokasyon	60كم جنوب غرب تدمر, سوريا
Tarih	109 / 727
Notlar	يُعتبرقصرالحير الغربي من أهمالقصورالصحراوية لأنه يعطي انطباعاً عن الفن والعمارة الرفيعة اللذين انتشرا أثناء العصر الأموي. ويتكوّن من عناصر عديدة منها ما هو زراعي ومنها ما هو معماري، ففيه سد وقناة وبستان وبركة وطاحونة وكذلكخانوحمام، بالإضافة إلى مبانيالقصر. اعتز الخلفاء الأمويون، وخاصة هشام بن عبد الملك، باستطاعتهم تحويل الصحارى إلى جنّات وحدائق محمية كانوا يقومون فيها برحلات الصيد وغيرها من ضروب الترفيه الملكية. وُجِد فيالقصرلوحات رسم أرضية ومنقوشات جص جدارية في غاية الجمال وذات تقنية عالية تدل على استمرار تقاليد الفن المحلّي وتواصلها مع فنون بلاد الفرس والروم في الحقبة الإسلامية المبكرة.تحتوي العناصر المائية والزراعية فيالقصرعلى السد المعروف بسد خربقة، ويقع على بُعد 16 كم جنوب غربالقصر. وتمتد منه قناة تحت الأرض تصل حتى القصر، وتتفرع إلىالحماموالبركة والبستان والطاحونة. أما البستان فهو مسوَّر مستطيل الشكل أبعاده 1050×442م، واكتشفت فيه بقايا القناة وسكن الحارس. أماالخانفيقع على بعد 10كم شمال غرب القصر، وعُرِف بخان الملح، وهو بناء شبه مربع، طول ضلعه حوالي 55م، جدرانه من الآجر المشوي وأساساته من الحجر، وله باحة مركزية. يقعالحمامفي الجهة الشمالية الغربية أيضاً، على بُعد10كم منالقصر. ويتكون من قسمين: القسم البارد، وفيه أربع غرف، واحدة منها تحتوي على محراب؛ والقسم الساخن، ويقع فوقبيتالنار ويتكون من ثلاث غرف.أماالقصرالمعني فمظهره الخارجي أقرب إلى الحصن، لكن ذلك مجرد منظر زخرفي. وهو مربع الشكل، طول ضلعه 70م، بني من حجارة كلسية فرط حتى ارتفاع مترين، ثم أتمّ باللبن. تحتوي ثلاث من زواياه الخارجية علىأبراجدائرية. أماالزاويةالشمالية الغربية، فقد تمت المحافظة فيها علىبرجبيزنطي مربع يعود إلى القرن 6م. يوجد في الضلع الشرقيبرجاننصف دائريين يحيطان بالبوابة، وفيهما زخرفة مديدة من الجص المحفور بأساليب هندسية ونباتية. وهناك شرفتان كبيرتان أعلى البرجين، ونوافذ ضيقة تشبه المرامي. تم نقل هذه الواجهة العظيمة إلى مدخل متحف دمشق الوطني في الأربعينيات من القرن العشرين.يؤدِّي مدخلالقصرإلى دهليز مسقوف، ثم رواق مسقوف يحيط بباحة مركزية مربعة الشكل. يتكون البناء من طابقين يُعتقد أنهما متماثلان، وهناك سلّمان يؤديان إلى الطابق الثاني. ينقسم الطابقان إلى ستة أقسام مستقلة موزعة حول الباحة، يحتوي كل قسم منها على غُرف وقاعة ومرحاض. ويقع فوق أبواب الغرف أقواس جصية مخرمة للتهوية والإضاءة.يشتهر هذاالقصربغنى زينته الفنيّة باللوحات والنقوش والتماثيل الجصية التي غطت معظم داخله والتي نقل عدد منها إلى متحف دمشق الوطني. وكان من الغريب أن يتم تنفيذ الرسومات على الأرض عوضاً عن الجدار، مما قد يدل على أهميّة الطابق الثاني والرواق المحيط بالباحة الذي يطل على منظر شامل للفنون الموجودة في الداخل.بالرغم من البذخ في تزيينالقصروالاستغلال الجيد للطبيعة، إلا أن ندرة القطع الفخارية والزجاجية فيه تدل على قلة وقصر فترات استخدام الأمويين له. استخدم الموقع لأغراض عسكرية في العصرين الأيوبي والمملوكي، وهُجر بعد التدمير المغولي للمنطقة.
Örnek Metin	Dina Bakkour "قصر الحير الغربي" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026. 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=monument;ISL;sy;Mon01;28;ar
Dönem/Hanedan	العصر الأموي
Yapının Banisi	هشام بن عبد الملك (حكم في الفترة 105-125 / 724 – 743).
Yapının Tarihleme Yöntemi	أُرِّخ المبنى من خلال كتابة موجودة على ساكف باب الخان تشير إلى أن بناء الخان تم عام 109، فاعتمد علماء الآثار هذا التاريخ للموقع بشكل عام.
Seçilmiş Kaynaklar	- عبد الحق، سليم. "إعادة تشييد جناح قصر الحير الغربي في متحف دمشق."الحوليات الأثرية السورية، 1: 1، 1951، ص 5 - 57.- .Elisseeff, N. "Kasr al-Hayr al-Gharbi." IN:Encylopaedia of Islam, CD-ROM edition. Leiden, 1999- .Schlumberger, D.Qasr el-Heir el-Gharbi. Paris, 1986

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

قصر الحير الغربي

(قصر الحير الغربي)

Yazar المشرف على بناء خان الملح الذي يشكل جزءاً من القصر هو ثابت بن ثابت.

Yazar Orijinal المشرف على بناء خان الملح الذي يشكل جزءاً من القصر هو ثابت بن ثابت

Basım Tarihi 109 / 727

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Kütüphane Museum With No Frontiers

Kayıt Numarası monument;ISL;sy;Mon01;28;ar

Lokasyon 60كم جنوب غرب تدمر, سوريا

Tarih 109 / 727

Notlar يُعتبرقصرالحير الغربي من أهمالقصورالصحراوية لأنه يعطي انطباعاً عن الفن والعمارة الرفيعة اللذين انتشرا أثناء العصر الأموي. ويتكوّن من عناصر عديدة منها ما هو زراعي ومنها ما هو معماري، ففيه سد وقناة وبستان وبركة وطاحونة وكذلكخانوحمام، بالإضافة إلى مبانيالقصر. اعتز الخلفاء الأمويون، وخاصة هشام بن عبد الملك، باستطاعتهم تحويل الصحارى إلى جنّات وحدائق محمية كانوا يقومون فيها برحلات الصيد وغيرها من ضروب الترفيه الملكية. وُجِد فيالقصرلوحات رسم أرضية ومنقوشات جص جدارية في غاية الجمال وذات تقنية عالية تدل على استمرار تقاليد الفن المحلّي وتواصلها مع فنون بلاد الفرس والروم في الحقبة الإسلامية المبكرة.تحتوي العناصر المائية والزراعية فيالقصرعلى السد المعروف بسد خربقة، ويقع على بُعد 16 كم جنوب غربالقصر. وتمتد منه قناة تحت الأرض تصل حتى القصر، وتتفرع إلىالحماموالبركة والبستان والطاحونة. أما البستان فهو مسوَّر مستطيل الشكل أبعاده 1050×442م، واكتشفت فيه بقايا القناة وسكن الحارس. أماالخانفيقع على بعد 10كم شمال غرب القصر، وعُرِف بخان الملح، وهو بناء شبه مربع، طول ضلعه حوالي 55م، جدرانه من الآجر المشوي وأساساته من الحجر، وله باحة مركزية. يقعالحمامفي الجهة الشمالية الغربية أيضاً، على بُعد10كم منالقصر. ويتكون من قسمين: القسم البارد، وفيه أربع غرف، واحدة منها تحتوي على محراب؛ والقسم الساخن، ويقع فوقبيتالنار ويتكون من ثلاث غرف.أماالقصرالمعني فمظهره الخارجي أقرب إلى الحصن، لكن ذلك مجرد منظر زخرفي. وهو مربع الشكل، طول ضلعه 70م، بني من حجارة كلسية فرط حتى ارتفاع مترين، ثم أتمّ باللبن. تحتوي ثلاث من زواياه الخارجية علىأبراجدائرية. أماالزاويةالشمالية الغربية، فقد تمت المحافظة فيها علىبرجبيزنطي مربع يعود إلى القرن 6م. يوجد في الضلع الشرقيبرجاننصف دائريين يحيطان بالبوابة، وفيهما زخرفة مديدة من الجص المحفور بأساليب هندسية ونباتية. وهناك شرفتان كبيرتان أعلى البرجين، ونوافذ ضيقة تشبه المرامي. تم نقل هذه الواجهة العظيمة إلى مدخل متحف دمشق الوطني في الأربعينيات من القرن العشرين.يؤدِّي مدخلالقصرإلى دهليز مسقوف، ثم رواق مسقوف يحيط بباحة مركزية مربعة الشكل. يتكون البناء من طابقين يُعتقد أنهما متماثلان، وهناك سلّمان يؤديان إلى الطابق الثاني. ينقسم الطابقان إلى ستة أقسام مستقلة موزعة حول الباحة، يحتوي كل قسم منها على غُرف وقاعة ومرحاض. ويقع فوق أبواب الغرف أقواس جصية مخرمة للتهوية والإضاءة.يشتهر هذاالقصربغنى زينته الفنيّة باللوحات والنقوش والتماثيل الجصية التي غطت معظم داخله والتي نقل عدد منها إلى متحف دمشق الوطني. وكان من الغريب أن يتم تنفيذ الرسومات على الأرض عوضاً عن الجدار، مما قد يدل على أهميّة الطابق الثاني والرواق المحيط بالباحة الذي يطل على منظر شامل للفنون الموجودة في الداخل.بالرغم من البذخ في تزيينالقصروالاستغلال الجيد للطبيعة، إلا أن ندرة القطع الفخارية والزجاجية فيه تدل على قلة وقصر فترات استخدام الأمويين له. استخدم الموقع لأغراض عسكرية في العصرين الأيوبي والمملوكي، وهُجر بعد التدمير المغولي للمنطقة.

Örnek Metin Dina Bakkour "قصر الحير الغربي" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026. 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=monument;ISL;sy;Mon01;28;ar

Dönem/Hanedan العصر الأموي

Yapının Banisi هشام بن عبد الملك (حكم في الفترة 105-125 / 724 – 743).

Yapının Tarihleme Yöntemi أُرِّخ المبنى من خلال كتابة موجودة على ساكف باب الخان تشير إلى أن بناء الخان تم عام 109، فاعتمد علماء الآثار هذا التاريخ للموقع بشكل عام.

Seçilmiş Kaynaklar - عبد الحق، سليم. "إعادة تشييد جناح قصر الحير الغربي في متحف دمشق."الحوليات الأثرية السورية، 1: 1، 1951، ص 5 - 57.- .Elisseeff, N. "Kasr al-Hayr al-Gharbi." IN:Encylopaedia of Islam, CD-ROM edition. Leiden, 1999- .Schlumberger, D.Qasr el-Heir el-Gharbi. Paris, 1986