قصر الجعفرية (الجزء المدجن)
(قصر الجعفرية الجزء المدجن)

Name: قصر الجعفرية (الجزء المدجن)
Author: يوسف بيليتو؛ ماهوما بيليتو؛ فاراش جالي؛ ماهوما بالاسيو؛ إبراهيم مفرز.

İsim	قصر الجعفرية (الجزء المدجن)
İsim Orijinal	قصر الجعفرية الجزء المدجن
Yazar	يوسف بيليتو؛ ماهوما بيليتو؛ فاراش جالي؛ ماهوما بالاسيو؛ إبراهيم مفرز.
Yazar Orijinal	يوسف بيليتو؛ ماهوما بيليتو؛ فاراش جالي؛ ماهوما بالاسيو؛ إبراهيم مفرز
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Kayıt Numarası	monument;ISL;es;Mon01;20;ar
Lokasyon	سرقسطة, اسبانيا
Notlar	تم فتحمدينةسرقسطة على يد ألفونس الأول،ملكأراجون، في 18 دجنبر(كانون الأول) 1118؛ فسقطقصرالجعفرية بيد المسيحيين؛ إلا أن بنيته بقيت سليمة خلال قرنين، باستثناء بعض التدخلات المعمارية الطفيفة. لعب هذاالقصردوراً رمزياً رئيسياً في حفل تتويج ملوك أراجون؛ وكان المكان الذي ينطلق منه الموكب الملكي من أجل التوجه نحو كاتدرائية سان سالفادور.ينبسطالجزءالمدجنمن الجعفرية حول المبنى الرئيسي لفترة مملكة الطوائف، وينطلق معملكأراجون، بيير الرابع (1336 – 1387). وخلال هذه الفترة، جرى تشييد مصليات سان مارتان الواقعة فيالزاويةالشمالية الشرقية للسور، وسان جورج - مندثرة اليوم – فيالجزءالجنوبي للقصر. وجرت إضافة القنطرة الغربية للصحن الرئيسي، كما تم إعطاؤها اسم سانتا إيزابيل نظراً لوجود قاعة سُميت بالاسم نفسه، وهي ذات تصميم مربع وقبة مثمنة الزوايا، تقع فوق المسجد. وفي الطابق العلوي، جرى بناء ثلاث صالات جديدة مستطيلة، مغطاة بسقف منبسط مائل.بعد بضع سنوات من الإهمال النسبي، أدى وصول الملكين الكاثوليكيين، إيزابيل الأولى لقشتالة وفيرديناند الثاني لأراجون، إلى إعادة انطلاق الأشغال؛ فبني درج ضخم على الجانب الغربي، الأمر الذي سمح بالولوج إلى الطابق العلوي، حيث تتواجد قاعات العرش، و"الخطوات المفقودة" والمداولات. وبالإضافة إلى السقوف ذات التجويفات، تم الاحتفاظ بالبلاطات الأصلية للقاعات الجديدة التي تأتي من ورشات الفخارين بمويل (سرقسطة).وبفضل نقيشة مزدوجة وُجدت على قاعدة سقف قاعة العرش ذي التجويفات، عرفنا أن تاريخ الإنهاء هو عام 1492. وبفضل الوثائق الوافرة للأرشيف الذي تم الحفاظ عليه، يمكننا معرفة العديد من التفاصيل حول الأشغال وأسماء "المعلمين" المسلمين الذين اشتغلوا طيلة أجيال في الجعفرية: يوسف، بيليتو وماهوما بيليتو، وفاراش جالي، وماهوما بالاسيو وإبراهيم مفرز.وابتداءاً من القرن السادس عشر، فقدَ القصرُ خاصيته كإقامة ملكية، وتحول إلى قلعة؛ وتخربت المجموعة تدريجياً على مدى القرون. وفي عام 1974، تم البدء ببرنامج الترميمات، بلغ ذروته في عام 1998، عندما أصبحالقصرمقراً لنواب أراجون (الكورتيس).التاريخ:
Örnek Metin	M.ª del Carmen Alonso Rodríguez "قصر الجعفرية (الجزء المدجن)" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026. 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=monument;ISL;es;Mon01;20;ar
Dönem/Hanedan	فترة المدجنين، القرنان الرابع عشر والخامس عشر
Yapının Banisi	بيير الرابع من أراجون (حكم مابين 1336 – 1387)؛ إيزابيل الأولى من قشتالة (حكمت مابين 1474 – 1504) وفيرديناند الثاني من أراجون وفيرديناند الخامس من قشتالة (حكم مابين 1474 – 1516).
Yapının Tarihleme Yöntemi	تخبرنا الوثائق الوافرة، من بين تفاصيل أخرى، التي وصلتنا حول مختلف الأشغال المنجزة طيلة قرون عن تواريخ التعديلات وعن أسماء "المعلمين" الذين شاركوا فيها.
Seçilmiş Kaynaklar	- Borrás Gualís, G. M.,Arte mudéjar aragonés, Saragosse, 1978, pp. 26-27.- López Guzmán, R.,Arquitectura mudéjar, del sincretismo medieval a las alternativas hispanoamericanas, Madrid, 2000, pp. 30, 306-309, 346-347, 365.

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

قصر الجعفرية (الجزء المدجن)

(قصر الجعفرية الجزء المدجن)

Yazar يوسف بيليتو؛ ماهوما بيليتو؛ فاراش جالي؛ ماهوما بالاسيو؛ إبراهيم مفرز.

Yazar Orijinal يوسف بيليتو؛ ماهوما بيليتو؛ فاراش جالي؛ ماهوما بالاسيو؛ إبراهيم مفرز

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Kütüphane Museum With No Frontiers

Kayıt Numarası monument;ISL;es;Mon01;20;ar

Lokasyon سرقسطة, اسبانيا

Notlar تم فتحمدينةسرقسطة على يد ألفونس الأول،ملكأراجون، في 18 دجنبر(كانون الأول) 1118؛ فسقطقصرالجعفرية بيد المسيحيين؛ إلا أن بنيته بقيت سليمة خلال قرنين، باستثناء بعض التدخلات المعمارية الطفيفة. لعب هذاالقصردوراً رمزياً رئيسياً في حفل تتويج ملوك أراجون؛ وكان المكان الذي ينطلق منه الموكب الملكي من أجل التوجه نحو كاتدرائية سان سالفادور.ينبسطالجزءالمدجنمن الجعفرية حول المبنى الرئيسي لفترة مملكة الطوائف، وينطلق معملكأراجون، بيير الرابع (1336 – 1387). وخلال هذه الفترة، جرى تشييد مصليات سان مارتان الواقعة فيالزاويةالشمالية الشرقية للسور، وسان جورج - مندثرة اليوم – فيالجزءالجنوبي للقصر. وجرت إضافة القنطرة الغربية للصحن الرئيسي، كما تم إعطاؤها اسم سانتا إيزابيل نظراً لوجود قاعة سُميت بالاسم نفسه، وهي ذات تصميم مربع وقبة مثمنة الزوايا، تقع فوق المسجد. وفي الطابق العلوي، جرى بناء ثلاث صالات جديدة مستطيلة، مغطاة بسقف منبسط مائل.بعد بضع سنوات من الإهمال النسبي، أدى وصول الملكين الكاثوليكيين، إيزابيل الأولى لقشتالة وفيرديناند الثاني لأراجون، إلى إعادة انطلاق الأشغال؛ فبني درج ضخم على الجانب الغربي، الأمر الذي سمح بالولوج إلى الطابق العلوي، حيث تتواجد قاعات العرش، و"الخطوات المفقودة" والمداولات. وبالإضافة إلى السقوف ذات التجويفات، تم الاحتفاظ بالبلاطات الأصلية للقاعات الجديدة التي تأتي من ورشات الفخارين بمويل (سرقسطة).وبفضل نقيشة مزدوجة وُجدت على قاعدة سقف قاعة العرش ذي التجويفات، عرفنا أن تاريخ الإنهاء هو عام 1492. وبفضل الوثائق الوافرة للأرشيف الذي تم الحفاظ عليه، يمكننا معرفة العديد من التفاصيل حول الأشغال وأسماء "المعلمين" المسلمين الذين اشتغلوا طيلة أجيال في الجعفرية: يوسف، بيليتو وماهوما بيليتو، وفاراش جالي، وماهوما بالاسيو وإبراهيم مفرز.وابتداءاً من القرن السادس عشر، فقدَ القصرُ خاصيته كإقامة ملكية، وتحول إلى قلعة؛ وتخربت المجموعة تدريجياً على مدى القرون. وفي عام 1974، تم البدء ببرنامج الترميمات، بلغ ذروته في عام 1998، عندما أصبحالقصرمقراً لنواب أراجون (الكورتيس).التاريخ:

Örnek Metin M.ª del Carmen Alonso Rodríguez "قصر الجعفرية (الجزء المدجن)" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026. 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=monument;ISL;es;Mon01;20;ar

Dönem/Hanedan فترة المدجنين، القرنان الرابع عشر والخامس عشر

Yapının Banisi بيير الرابع من أراجون (حكم مابين 1336 – 1387)؛ إيزابيل الأولى من قشتالة (حكمت مابين 1474 – 1504) وفيرديناند الثاني من أراجون وفيرديناند الخامس من قشتالة (حكم مابين 1474 – 1516).

Yapının Tarihleme Yöntemi تخبرنا الوثائق الوافرة، من بين تفاصيل أخرى، التي وصلتنا حول مختلف الأشغال المنجزة طيلة قرون عن تواريخ التعديلات وعن أسماء "المعلمين" الذين شاركوا فيها.

Seçilmiş Kaynaklar - Borrás Gualís, G. M.,Arte mudéjar aragonés, Saragosse, 1978, pp. 26-27.- López Guzmán, R.,Arquitectura mudéjar, del sincretismo medieval a las alternativas hispanoamericanas, Madrid, 2000, pp. 30, 306-309, 346-347, 365.