صحن مزين بزخرفة نجمية
(صحن مزين بزخرفة نجمية)

İsim	صحن مزين بزخرفة نجمية
İsim Orijinal	صحن مزين بزخرفة نجمية
Basım Tarihi:	عام 1274 هجري/ 1857- 1858 ميلادي
Basım Yeri	- متحف البطحاء؛ فاس
Konu	فخار مطلي بالمينا الحاوية للقصدير؛ وطلاء من أكسيد الكوبالت والنيكل.
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Fiziksel Boyutlar	الارتفاع: 11 سم؛ القطر: 41.1 سم؛ قطر القاعدة 21.6 سم
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Demirbaş Numarası	54.794
Kayıt Numarası	object;ISL;ma;Mus01_C;34;ar
Lokasyon	متحف البطحاء؛ فاس
Tarih	عام 1274 هجري/ 1857- 1858 ميلادي
Notlar	ينتمي هذا الصحن المقعر بدون شفة، الملون بالأزرق فوق طلاء زجاجي حاو للقصدير الأبيض، إلى الأواني المنزلية المسماة "طبسيل"، والتي كانت تستخدم كأطباق لتقديم الصلصات. ترتكز تركيبته الهندسية الكلاسيكية حول مركز، تجسده دائرة زرقاء، محاطة بضفائر زهرية وبنقاط صغيرة تربطها مع نجمة سداسية الرؤوس. تنبعث من هذه النجمة المحاطة بشريط أزرق وبشُريْطة بيضاء، ثلاثة صفوف من دوائر متقاطعة على شكل زهرة ذات ستة بتلات. وزينت الفضاءات الداخلية لهذه التقاطعات، والمطلية بشكل متناوب باللون الأزرق الغامق والأزرق الباهت، بزخارف صغيرة أفعوانية بسيطة وبزخارف متكررة مزهرة، مستلهمة من تزهرات الصحون الصينية الزرقاء والبيضاء. وبالفعل، فقد كانت هذه الأواني الخزفية الصينية معروفة إبان هذه الفترة في المغرب بفضل التبادلات التجارية مع الشرقالأقصى.تنتهي الزخرفة على حواف الصحن المقوسة في اتجاه الداخل، بباقات صغيرة من الورود والأوراق الملونة بالأزرق الغامق. وقد كتب فوق الرصيعات الستة، المتوضعة على نهايات النجمة المركزية، حرفان عربيان بشكل مبسط وأربعة أرقام، تشير إلى عام صناعة هذه القطعة (1274 هجري/ 1857-1858 ميلادي). إن هذا التركيب المتطور للغاية والذي تنظم إيقاعاته تدرجات مختلفة من اللون الأزرق بارزة فوق اللمعان الأبيض للطلاء الزجاجي الحاوي للقصدير، قد أعطى أهمية لهذا الصحن الذي يشكل واحداً من خمسة قطع معروفة ضمن مجموعة أواني الفخار التي تحمل تأريخاً.
Örnek Metin	Naima El Khatib-Boujibar "صحن مزين بزخرفة نجمية" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;ma;Mus01_C;34;ar
Dönem/Hanedan	الفترة العلوية
Edinim Yöntemi	شراء.
Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi	حرفان عربيان"الصاد" و "العين"، وهما الحرفان الأولان من كلمة "صنع" و"عام"، وهما حرفان يدللان على كلمة "صنع في عام"؛ وأربعة أرقام 1 و 2 و 7 و 4، مرسومة داخل ستة رصيعات تشير إلى التاريخ الهجري 1274 (1857- 1850 ميلادي).
Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi	كانت مدينة فاس معروفة بإنتاج هذا الطراز من الفخار.
Seçilmiş Kaynaklar	- .Bel, A.,Les industries de la céramique à Fès, Alger-Paris, 1918- Bel, A., “Potiers et faïenciers de Fès : les produits de leur fabrication ; leurs croyances et leurs.légendes”,France-Maroc,n° 3, 1919, pp. 78-82- .Loviconi A. et Belfitah D.,Regards sur la faïence de Fès,Aix-en-Provence, 1991- .El Khatib-Boujibar, N., “La céramique émaillée”, Les trésors du Royaume(catalogue), Paris, 1999

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

صحن مزين بزخرفة نجمية

(صحن مزين بزخرفة نجمية)

Basım Tarihi عام 1274 هجري/ 1857- 1858 ميلادي

Basım Yeri - متحف البطحاء؛ فاس

Konu فخار مطلي بالمينا الحاوية للقصدير؛ وطلاء من أكسيد الكوبالت والنيكل.

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Fiziksel Boyutlar الارتفاع: 11 سم؛ القطر: 41.1 سم؛ قطر القاعدة 21.6 سم

Kütüphane Museum With No Frontiers

Demirbaş Numarası 54.794

Kayıt Numarası object;ISL;ma;Mus01_C;34;ar

Lokasyon متحف البطحاء؛ فاس

Tarih عام 1274 هجري/ 1857- 1858 ميلادي

Notlar ينتمي هذا الصحن المقعر بدون شفة، الملون بالأزرق فوق طلاء زجاجي حاو للقصدير الأبيض، إلى الأواني المنزلية المسماة "طبسيل"، والتي كانت تستخدم كأطباق لتقديم الصلصات. ترتكز تركيبته الهندسية الكلاسيكية حول مركز، تجسده دائرة زرقاء، محاطة بضفائر زهرية وبنقاط صغيرة تربطها مع نجمة سداسية الرؤوس. تنبعث من هذه النجمة المحاطة بشريط أزرق وبشُريْطة بيضاء، ثلاثة صفوف من دوائر متقاطعة على شكل زهرة ذات ستة بتلات. وزينت الفضاءات الداخلية لهذه التقاطعات، والمطلية بشكل متناوب باللون الأزرق الغامق والأزرق الباهت، بزخارف صغيرة أفعوانية بسيطة وبزخارف متكررة مزهرة، مستلهمة من تزهرات الصحون الصينية الزرقاء والبيضاء. وبالفعل، فقد كانت هذه الأواني الخزفية الصينية معروفة إبان هذه الفترة في المغرب بفضل التبادلات التجارية مع الشرقالأقصى.تنتهي الزخرفة على حواف الصحن المقوسة في اتجاه الداخل، بباقات صغيرة من الورود والأوراق الملونة بالأزرق الغامق. وقد كتب فوق الرصيعات الستة، المتوضعة على نهايات النجمة المركزية، حرفان عربيان بشكل مبسط وأربعة أرقام، تشير إلى عام صناعة هذه القطعة (1274 هجري/ 1857-1858 ميلادي). إن هذا التركيب المتطور للغاية والذي تنظم إيقاعاته تدرجات مختلفة من اللون الأزرق بارزة فوق اللمعان الأبيض للطلاء الزجاجي الحاوي للقصدير، قد أعطى أهمية لهذا الصحن الذي يشكل واحداً من خمسة قطع معروفة ضمن مجموعة أواني الفخار التي تحمل تأريخاً.

Örnek Metin Naima El Khatib-Boujibar "صحن مزين بزخرفة نجمية" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;ma;Mus01_C;34;ar

Dönem/Hanedan الفترة العلوية

Edinim Yöntemi شراء.

Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi حرفان عربيان"الصاد" و "العين"، وهما الحرفان الأولان من كلمة "صنع" و"عام"، وهما حرفان يدللان على كلمة "صنع في عام"؛ وأربعة أرقام 1 و 2 و 7 و 4، مرسومة داخل ستة رصيعات تشير إلى التاريخ الهجري 1274 (1857- 1850 ميلادي).

Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi كانت مدينة فاس معروفة بإنتاج هذا الطراز من الفخار.

Seçilmiş Kaynaklar - .Bel, A.,Les industries de la céramique à Fès, Alger-Paris, 1918- Bel, A., “Potiers et faïenciers de Fès : les produits de leur fabrication ; leurs croyances et leurs.légendes”,France-Maroc,n° 3, 1919, pp. 78-82- .Loviconi A. et Belfitah D.,Regards sur la faïence de Fès,Aix-en-Provence, 1991- .El Khatib-Boujibar, N., “La céramique émaillée”, Les trésors du Royaume(catalogue), Paris, 1999