هذه الصفحات من الشهنامة للفردوسي معمولة لشاه طهماسب الأولمنسوبة لسلطان محمد ، مير سعيد علي مير مصور ، أقا ميراك وميرزا علي
(هذه الصفحات من الشهنامة للفردوسي معمولة لشاه طهماسب الأولمنسوبة لسلطان محمد ، مير سعيد علي مير مصور ، أقا ميراك وميرزا علي)

Name: هذه الصفحات من الشهنامة للفردوسي معمولة لشاه طهماسب الأولمنسوبة لسلطان محمد ، مير سعيد علي مير مصور ، أقا ميراك وميرزا علي
Author: Attributed to Sultan Muhammad, Mir Sayyid ‘Ali, Mir Musavvir, Aqa Mirak and Mirza ‘Ali

İsim	هذه الصفحات من الشهنامة للفردوسي معمولة لشاه طهماسب الأولمنسوبة لسلطان محمد ، مير سعيد علي مير مصور ، أقا ميراك وميرزا علي
İsim Orijinal	هذه الصفحات من الشهنامة للفردوسي معمولة لشاه طهماسب الأولمنسوبة لسلطان محمد ، مير سعيد علي مير مصور ، أقا ميراك وميرزا علي
Yazar	Attributed to Sultan Muhammad, Mir Sayyid ‘Ali, Mir Musavvir, Aqa Mirak and Mirza ‘Ali
Basım Tarihi:	المخطوطة : 1520 – 1540 الصفحة 516b تاريخها : 934 هجري / 1527 – 8 ميلادي
Basım Yeri	Iran, Tabriz - عهدة عائلة الخليلي – مجموعة ناصر د. الخليلي للفن الإسلامي
Konu	Safavid — Ink, gold and opaque watercolour on paper; margins heavily sprinkled with gold; text copied in a superiornasta‘liq,headings are inriqa‘
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	Folio: 47 x 32cm
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Demirbaş Numarası	MSS 1030
Kayıt Numarası	object;EPM;uk;Mus21;31;ar
Lokasyon	عهدة عائلة الخليلي – مجموعة ناصر د. الخليلي للفن الإسلامي
Tarih	المخطوطة : 1520 – 1540 الصفحة 516b تاريخها : 934 هجري / 1527 – 8 ميلادي
Notlar	هذه الصفحات العشر أتت من الشهنامة والتي صنعت للحاكم الصفوي شاه طهماسب الأول (حكم بين 1524 – 1576). وإنها واحدة من أروع المخطوطات الفارسية المصورة التي أنتجت قط المسماة الشهنامة وفقا للجامع الذي جزأها في نيويورك في 1970s . وهي ذات شكل كبير على ورق رائع مرشوش بالذهب وذات 258 شكل مصور. والشكل معروض بشكل مستقل لكل لوحة ويجب أن يكون قد تم هناك تشاور مستمر بين الكتاب والرسامين وواضعي الهوامش حولها. والصفحة 516 التي هي في مجموعة الخليلي هي الصفحة الوحيدة من المخطوطة التي تحتوي تاريخا.وقد أعطيت المخطوطة من قبل شاه طهماسب إلى السلطان العثماني سليم الثاني عند اعتلاء الأخير العرش في عام 1566. وفي عام 1903 كانت المخطوطة في حيازة إدموند روتشيلد وقد تغير المالكمرةأخرى في 1960s عندما بدأ مالكها آرثر هجتون جونيور في تفريقها.واليوم هناك نحو 140 من لوحاتها في متاحف ومجموعات في كلالعالم. وبقية المخطوطة – التجليد و بلوك النص و118 لوحة قد صارت في متحف الفن المعاصر في طهران منذ عام 1994.صفحات الخليلي :صفحة 25b ، موت الملك مرداس ، منسوبة للسلطان محمودصفحة 27b ، الضحاك يستلم ابنتي جمشيد ، منسوبة للسلطان محمودصفحة 30b ، الضحاك يقتل البقرة المقدسة برمايه ، منسوبة للسلطان محمود وميرسيدعلي صفحة 38b : ترسل فريدون أم فاراناك هدايا لابنها ربما بتوجيه من السلطان محمودصفحة 89b : زوجةمحراب، سندوخت تخرج مع عبيد يحملون الهدايا للترحيب بسام ربما بتوجيه من المير مصورصفحة 119b : رستم يقتل تنينا ، منسوبة لعبد الوهاب صفحة 135b : رستم والمحاربين السبعة في أرض الصيد في أفراسياب. منسوبة لميرسيدعلي صفحة 279b : قتال رستم وشنغول ، منسوبة لأقا ميراك صفحة 516b : عبدة أردافان جلنار مع أردشير الشاب ، منسوبة لمير مصور صفحة 731a : الموسيقي بارباد يخفي نفسه في شجرة ، منسوبة لميرزا علي
Örnek Metin	"هذه الصفحات من الشهنامة للفردوسي معمولة لشاه طهماسب الأولمنسوبة لسلطان محمد ، مير سعيد علي مير مصور ، أقا ميراك وميرزا علي " ضمنإكتشف مجموعات الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;EPM;uk;Mus21;31;ar
Dönem/Hanedan	عصر الدولة الصفوية
Edinim Yöntemi	الصفحة 119 فقط : سابقا إدموند دو روتشيلد ، آرثر هوغتون جونيور ، ديان ودنر ، وأندريا ودنر ، كريستي ، لندن ، مزاد 27 أبريل 1993 ، دفعة 71 . الصفحات التسعة الباقية : سابقا إدموند دو روتشيلد ، آرثر هوغتون جونيور
Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi	التاريخ ومكان صنع القطعة يستند لمعلومات ضمن اللوحات نفسها وعلى السجلات التاريخية وعلى الكثير من الدراسات التفصيلية التي أجراها عدد من الأكاديميين والباحثين.
Seçilmiş Kaynaklar	Canby, S.R.,The Shahnamah pf Shah Tahmasp. The Persian Book of Kings, New York: Metropolitan Museum of Art, 2014.Dickson, M.B., and Welch, S.C.,The Houghton Shahnameh(2 vols), Cambridge, MA, and London: Harvard University Press, 1981.Falk, T. (ed.),The Treasures of Islam, exhibition catalogue, Geneva: Musée Rath, 1985: 68–71, n. 42–4, 46, 49, 50, 53, 57 and 61.Rogers, J.M.,The Arts of Islam. Masterpieces from the Khalili Collection, London: Thames & Hudson, 2010: n. 299–308, pp.262–69.

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

هذه الصفحات من الشهنامة للفردوسي معمولة لشاه طهماسب الأولمنسوبة لسلطان محمد ، مير سعيد علي مير مصور ، أقا ميراك وميرزا علي

(هذه الصفحات من الشهنامة للفردوسي معمولة لشاه طهماسب الأولمنسوبة لسلطان محمد ، مير سعيد علي مير مصور ، أقا ميراك وميرزا علي)

Yazar Attributed to Sultan Muhammad, Mir Sayyid ‘Ali, Mir Musavvir, Aqa Mirak and Mirza ‘Ali

Basım Tarihi المخطوطة : 1520 – 1540 الصفحة 516b تاريخها : 934 هجري / 1527 – 8 ميلادي

Basım Yeri Iran, Tabriz - عهدة عائلة الخليلي – مجموعة ناصر د. الخليلي للفن الإسلامي

Konu Safavid — Ink, gold and opaque watercolour on paper; margins heavily sprinkled with gold; text copied in a superiornasta‘liq,headings are inriqa‘

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar Folio: 47 x 32cm

Kütüphane Museum With No Frontiers

Demirbaş Numarası MSS 1030

Kayıt Numarası object;EPM;uk;Mus21;31;ar

Lokasyon عهدة عائلة الخليلي – مجموعة ناصر د. الخليلي للفن الإسلامي

Tarih المخطوطة : 1520 – 1540 الصفحة 516b تاريخها : 934 هجري / 1527 – 8 ميلادي

Notlar هذه الصفحات العشر أتت من الشهنامة والتي صنعت للحاكم الصفوي شاه طهماسب الأول (حكم بين 1524 – 1576). وإنها واحدة من أروع المخطوطات الفارسية المصورة التي أنتجت قط المسماة الشهنامة وفقا للجامع الذي جزأها في نيويورك في 1970s . وهي ذات شكل كبير على ورق رائع مرشوش بالذهب وذات 258 شكل مصور. والشكل معروض بشكل مستقل لكل لوحة ويجب أن يكون قد تم هناك تشاور مستمر بين الكتاب والرسامين وواضعي الهوامش حولها. والصفحة 516 التي هي في مجموعة الخليلي هي الصفحة الوحيدة من المخطوطة التي تحتوي تاريخا.وقد أعطيت المخطوطة من قبل شاه طهماسب إلى السلطان العثماني سليم الثاني عند اعتلاء الأخير العرش في عام 1566. وفي عام 1903 كانت المخطوطة في حيازة إدموند روتشيلد وقد تغير المالكمرةأخرى في 1960s عندما بدأ مالكها آرثر هجتون جونيور في تفريقها.واليوم هناك نحو 140 من لوحاتها في متاحف ومجموعات في كلالعالم. وبقية المخطوطة – التجليد و بلوك النص و118 لوحة قد صارت في متحف الفن المعاصر في طهران منذ عام 1994.صفحات الخليلي :صفحة 25b ، موت الملك مرداس ، منسوبة للسلطان محمودصفحة 27b ، الضحاك يستلم ابنتي جمشيد ، منسوبة للسلطان محمودصفحة 30b ، الضحاك يقتل البقرة المقدسة برمايه ، منسوبة للسلطان محمود وميرسيدعلي صفحة 38b : ترسل فريدون أم فاراناك هدايا لابنها ربما بتوجيه من السلطان محمودصفحة 89b : زوجةمحراب، سندوخت تخرج مع عبيد يحملون الهدايا للترحيب بسام ربما بتوجيه من المير مصورصفحة 119b : رستم يقتل تنينا ، منسوبة لعبد الوهاب صفحة 135b : رستم والمحاربين السبعة في أرض الصيد في أفراسياب. منسوبة لميرسيدعلي صفحة 279b : قتال رستم وشنغول ، منسوبة لأقا ميراك صفحة 516b : عبدة أردافان جلنار مع أردشير الشاب ، منسوبة لمير مصور صفحة 731a : الموسيقي بارباد يخفي نفسه في شجرة ، منسوبة لميرزا علي

Örnek Metin "هذه الصفحات من الشهنامة للفردوسي معمولة لشاه طهماسب الأولمنسوبة لسلطان محمد ، مير سعيد علي مير مصور ، أقا ميراك وميرزا علي " ضمنإكتشف مجموعات الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;EPM;uk;Mus21;31;ar

Dönem/Hanedan عصر الدولة الصفوية

Edinim Yöntemi الصفحة 119 فقط : سابقا إدموند دو روتشيلد ، آرثر هوغتون جونيور ، ديان ودنر ، وأندريا ودنر ، كريستي ، لندن ، مزاد 27 أبريل 1993 ، دفعة 71 . الصفحات التسعة الباقية : سابقا إدموند دو روتشيلد ، آرثر هوغتون جونيور

Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi التاريخ ومكان صنع القطعة يستند لمعلومات ضمن اللوحات نفسها وعلى السجلات التاريخية وعلى الكثير من الدراسات التفصيلية التي أجراها عدد من الأكاديميين والباحثين.

Seçilmiş Kaynaklar Canby, S.R.,The Shahnamah pf Shah Tahmasp. The Persian Book of Kings, New York: Metropolitan Museum of Art, 2014.Dickson, M.B., and Welch, S.C.,The Houghton Shahnameh(2 vols), Cambridge, MA, and London: Harvard University Press, 1981.Falk, T. (ed.),The Treasures of Islam, exhibition catalogue, Geneva: Musée Rath, 1985: 68–71, n. 42–4, 46, 49, 50, 53, 57 and 61.Rogers, J.M.,The Arts of Islam. Masterpieces from the Khalili Collection, London: Thames & Hudson, 2010: n. 299–308, pp.262–69.