كتاب زكريا القزويني ابن محمد " تحفة المخلوقات وغرائب الموجودات)
(كتاب زكريا القزويني ابن محمد تحفة المخلوقات وغرائب الموجودات)

İsim	كتاب زكريا القزويني ابن محمد " تحفة المخلوقات وغرائب الموجودات)
İsim Orijinal	كتاب زكريا القزويني ابن محمد تحفة المخلوقات وغرائب الموجودات
Yazar	بير حسين الكاتبالرقم المتحفي للقطعة:N.F. 155مواد وتقنيات صنع القطعة:حبر ، ألوان مائية غير شفافة وذهب على الورق. الخط هو نستعليق مكتوب بشكل 16 سطرا بالصفحة الواحدة مع ترويسات بخط الثلث باللون الأزرق و الأحمر والذهبي (فارسي)أبعاد القطعة:240×170 مم (مساحة النص 145×95 مم ) ، 310 صفحةالفترة/الأسرة الحاكمة:عصر الدولة التركمانية والصفويةمكان الإنتاج:ربما شيرازممكان صنع القطعة أو العثور عليها :ربما تبريزتجليد:التجليد بجلد بني داكن ذو طية خضراء مجددة من المحتمل أنه أنتج في بداية القرن السادس عشر في تبري
Yazar Orijinal	بير حسين الكاتبالرقم المتحفي للقطعة مواد وتقنيات صنع القطعةحبر ، ألوان مائية غير شفافة وذهب على الورق الخط هو نستعليق مكتوب بشكل سطرا بالصفحة الواحدة مع ترويسات بخط الثلث باللون الأزرق و الأحمر والذهبي فارسيأبعاد القطعة مم مساحة النص مم ، صفحةالفترةالأسرة الحاكمةعصر الدولة التركمانية والصفويةمكان الإنتاجربما شيرازممكان صنع القطعة أو العثور عليها ربما تبريزتجليدالتجليد بجلد بني داكن ذو طية خضراء مجددة من المحتمل أنه أنتج في بداية القرن السادس عشر في تبريز وتم تجديده في فينا والغلاف الأمامي و
Basım Tarihi:	898 هجري/ 1292 ميلادي
Basım Yeri	ربما شيراز - المكتبة الوطنية النمساوية (ANL)
Konu	حبر ، ألوان مائية غير شفافة وذهب على الورق. الخط هو نستعليق مكتوب بشكل 16 سطرا بالصفحة الواحدة مع ترويسات بخط الثلث باللون الأزرق و الأحمر والذهبي (فارسي)
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	240×170 مم (مساحة النص 145×95 مم ) ، 310 صفحة
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Demirbaş Numarası	N.F. 155
Kayıt Numarası	object;EPM;at;Mus24;5;ar
Lokasyon	المكتبة الوطنية النمساوية (ANL)
Tarih	898 هجري/ 1292 ميلادي
Notlar	هذه المخطوطة هي نسخة فارسية من كتاب زكري ابن محمد القزويني (1203-1283) المعنون في الأصل باسم (عجائب المخلوقات وغرائب الموجودات) والذي نسخ من قبل الخطاط بير حسين الكاتب وهذه النسخة تم تحديد مكان كتابتها بأنه شيراز وقد استوحيت منالطرازالهيراتي ولكنها تعكس أيضا الطرازين التركماني والصفوي. وإن التاريخ 1492 المذكور في صفحة معلومات الناسخ وبعد وقت قصير من نسخها ربما أصبحت ضمن مجموعة شاه طهماسب (1514-1576) والذي يمكن أن يوجد خاتمه ضمنها. والمخطوطة لها صفحات افتتاحية مزدوجة مزركشة بشكل غني واقعة ضمن نظام الألوان الأزرق والذهبي المتداخل مع لفات مزهرة وبراعم ملونة وأزهار. وهناك 204 لوحة (رسم) منتشرة في الصفحات العديدة من المخطوطة التي تبين الكوكبات وإشاراتالأبراجوالرموز النجمية والحيوانات والمخلوقات الرائعة وكذلك رسوم أخرى. وهذه اللوحات في الأغلب تشغل جزءا صغيرا من مساحة النص وغالبا تمتد للهوامش الفارغة التي تحيط بالنص المكتوب. وهناك في بعض الأحيان كشط للون في الرسم وكذلك بعض المنمنمات التي رسمت في بداية العصر الصفوي ولكنها ما تزال محافظة على شكلها جيدا.
Örnek Metin	Theresa Zischkin "كتاب زكريا القزويني ابن محمد " تحفة المخلوقات وغرائب الموجودات)" ضمنإكتشف مجموعات الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;EPM;at;Mus24;5;ar
Dönem/Hanedan	عصر الدولة التركمانية والصفوية
Cilt	التجليد بجلد بني داكن ذو طية خضراء مجددة من المحتمل أنه أنتج في بداية القرن السادس عشر في تبريز وتم تجديده في فينا. والغلاف الأمامي والخلفي يتضمن رصيعة مقتطعة ذات قطع في الزاوية مشكلة كتطعيم داخلي متراجع (غائر) من الجلد ذو طبعات نافرة ذهبية. ومن الوريدة المركزية يوجد لولب من نبات معرش يمتد للأعلى والأسفل بشكل حرف S وضمنها يوجد أربع طيور كركي أو بلشون (مالك الحزين) مرتبة بشكل متناظر مرسومة وهي تحلق. والامتدادات مباشرة في الأعلى والأسفل متصلة بالرصيعة المركزية التي تتضمن أرنبا بريا جالسا.والمحور المركزي (الهيكل) والذي تم تجديده فيه ثلاثة تكوينات زخرفية ذات تطعيم جلدي داخلي مختوم يظهر لوالب مزهرة تنتهي برؤوس حيوانات . وإن الغلاف الداخلي الجلدي أيضا يظهر تصميم رصيعة مقتطعة تحتوي زركشة مخرمة لأرابسك دقيق من الجلد على أرضية زرقاء وذات خطوط حدودية / حواف ذهبية.
Edinim Yöntemi	دخلت المكتبة الوطنية النمساوية في عام 1842
Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi	خاتم طهماسب الأول (1514-1576). هذه القطعة يفترض أنها من مجموعة ياكوب فون فالنبروغ (توفي عام 1806) وقد كانت أيضا جزءا من مجموعة غراف فون رزوفسكي (توفي عام 1831) وبعدها دخلت مجموعة جوزيف فرايهر فون هامر بورغشتال ( توفي عان 1856 وخاتمه على الصفحة 310b).
Seçilmiş Kaynaklar	Déroche, François,Islamic codicology. An introduction to the study of manuscripts in Arabic script (102), London: Al-Furqan publications, 2006: 238.Duda, Dorothea,Islamische Handschriften I. Persische Handschriften, Die illuminierten Handschriften und Inkunabeln der Österreichischen Nationalbibliothek, vol. 4, Vienna: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1983: 76–82.Fingernagel, Andreas (ed),Juden, Christen und Muslime. Interkultureller Dialog in alten Schriften. Ausstellungskatalog (Wien, ÖNB, Prunksaal, 7. 5. 2010 bis 7. 11. 2010), Vienna: Kremayr & Scheriau, 2010: 219 f., fig. 26.Rührdanz, Karin, “Illustrated Persian 'Aja'ib al-makhluqat manuscripts and their function in early modern times”,Society and Culture in the Early Modern Times. Studies on Iran in the Safavid period(2003): 33-47.Rührdanz, Karin, “Der Text über die Dämonen und seine Illustrationen in 'Aja'ib al-Makhluqat-Handschriften vom 14.-17. Jahrhundert”, in Anna Parzymies (ed),Studies in Oriental Art in Honour of Professor Tadeusz Majda, Warsaw: Dialog, 2006: 269-284.

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

كتاب زكريا القزويني ابن محمد " تحفة المخلوقات وغرائب الموجودات)

(كتاب زكريا القزويني ابن محمد تحفة المخلوقات وغرائب الموجودات)

Yazar بير حسين الكاتبالرقم المتحفي للقطعة:N.F. 155مواد وتقنيات صنع القطعة:حبر ، ألوان مائية غير شفافة وذهب على الورق. الخط هو نستعليق مكتوب بشكل 16 سطرا بالصفحة الواحدة مع ترويسات بخط الثلث باللون الأزرق و الأحمر والذهبي (فارسي)أبعاد القطعة:240×170 مم (مساحة النص 145×95 مم ) ، 310 صفحةالفترة/الأسرة الحاكمة:عصر الدولة التركمانية والصفويةمكان الإنتاج:ربما شيرازممكان صنع القطعة أو العثور عليها :ربما تبريزتجليد:التجليد بجلد بني داكن ذو طية خضراء مجددة من المحتمل أنه أنتج في بداية القرن السادس عشر في تبري

Yazar Orijinal بير حسين الكاتبالرقم المتحفي للقطعة مواد وتقنيات صنع القطعةحبر ، ألوان مائية غير شفافة وذهب على الورق الخط هو نستعليق مكتوب بشكل سطرا بالصفحة الواحدة مع ترويسات بخط الثلث باللون الأزرق و الأحمر والذهبي فارسيأبعاد القطعة مم مساحة النص مم ، صفحةالفترةالأسرة الحاكمةعصر الدولة التركمانية والصفويةمكان الإنتاجربما شيرازممكان صنع القطعة أو العثور عليها ربما تبريزتجليدالتجليد بجلد بني داكن ذو طية خضراء مجددة من المحتمل أنه أنتج في بداية القرن السادس عشر في تبريز وتم تجديده في فينا والغلاف الأمامي و

Basım Tarihi 898 هجري/ 1292 ميلادي

Basım Yeri ربما شيراز - المكتبة الوطنية النمساوية (ANL)

Konu حبر ، ألوان مائية غير شفافة وذهب على الورق. الخط هو نستعليق مكتوب بشكل 16 سطرا بالصفحة الواحدة مع ترويسات بخط الثلث باللون الأزرق و الأحمر والذهبي (فارسي)

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar 240×170 مم (مساحة النص 145×95 مم ) ، 310 صفحة

Kütüphane Museum With No Frontiers

Demirbaş Numarası N.F. 155

Kayıt Numarası object;EPM;at;Mus24;5;ar

Lokasyon المكتبة الوطنية النمساوية (ANL)

Tarih 898 هجري/ 1292 ميلادي

Notlar هذه المخطوطة هي نسخة فارسية من كتاب زكري ابن محمد القزويني (1203-1283) المعنون في الأصل باسم (عجائب المخلوقات وغرائب الموجودات) والذي نسخ من قبل الخطاط بير حسين الكاتب وهذه النسخة تم تحديد مكان كتابتها بأنه شيراز وقد استوحيت منالطرازالهيراتي ولكنها تعكس أيضا الطرازين التركماني والصفوي. وإن التاريخ 1492 المذكور في صفحة معلومات الناسخ وبعد وقت قصير من نسخها ربما أصبحت ضمن مجموعة شاه طهماسب (1514-1576) والذي يمكن أن يوجد خاتمه ضمنها. والمخطوطة لها صفحات افتتاحية مزدوجة مزركشة بشكل غني واقعة ضمن نظام الألوان الأزرق والذهبي المتداخل مع لفات مزهرة وبراعم ملونة وأزهار. وهناك 204 لوحة (رسم) منتشرة في الصفحات العديدة من المخطوطة التي تبين الكوكبات وإشاراتالأبراجوالرموز النجمية والحيوانات والمخلوقات الرائعة وكذلك رسوم أخرى. وهذه اللوحات في الأغلب تشغل جزءا صغيرا من مساحة النص وغالبا تمتد للهوامش الفارغة التي تحيط بالنص المكتوب. وهناك في بعض الأحيان كشط للون في الرسم وكذلك بعض المنمنمات التي رسمت في بداية العصر الصفوي ولكنها ما تزال محافظة على شكلها جيدا.

Örnek Metin Theresa Zischkin "كتاب زكريا القزويني ابن محمد " تحفة المخلوقات وغرائب الموجودات)" ضمنإكتشف مجموعات الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;EPM;at;Mus24;5;ar

Dönem/Hanedan عصر الدولة التركمانية والصفوية

Cilt التجليد بجلد بني داكن ذو طية خضراء مجددة من المحتمل أنه أنتج في بداية القرن السادس عشر في تبريز وتم تجديده في فينا. والغلاف الأمامي والخلفي يتضمن رصيعة مقتطعة ذات قطع في الزاوية مشكلة كتطعيم داخلي متراجع (غائر) من الجلد ذو طبعات نافرة ذهبية. ومن الوريدة المركزية يوجد لولب من نبات معرش يمتد للأعلى والأسفل بشكل حرف S وضمنها يوجد أربع طيور كركي أو بلشون (مالك الحزين) مرتبة بشكل متناظر مرسومة وهي تحلق. والامتدادات مباشرة في الأعلى والأسفل متصلة بالرصيعة المركزية التي تتضمن أرنبا بريا جالسا.والمحور المركزي (الهيكل) والذي تم تجديده فيه ثلاثة تكوينات زخرفية ذات تطعيم جلدي داخلي مختوم يظهر لوالب مزهرة تنتهي برؤوس حيوانات . وإن الغلاف الداخلي الجلدي أيضا يظهر تصميم رصيعة مقتطعة تحتوي زركشة مخرمة لأرابسك دقيق من الجلد على أرضية زرقاء وذات خطوط حدودية / حواف ذهبية.

Edinim Yöntemi دخلت المكتبة الوطنية النمساوية في عام 1842

Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi خاتم طهماسب الأول (1514-1576). هذه القطعة يفترض أنها من مجموعة ياكوب فون فالنبروغ (توفي عام 1806) وقد كانت أيضا جزءا من مجموعة غراف فون رزوفسكي (توفي عام 1831) وبعدها دخلت مجموعة جوزيف فرايهر فون هامر بورغشتال ( توفي عان 1856 وخاتمه على الصفحة 310b).

Seçilmiş Kaynaklar Déroche, François,Islamic codicology. An introduction to the study of manuscripts in Arabic script (102), London: Al-Furqan publications, 2006: 238.Duda, Dorothea,Islamische Handschriften I. Persische Handschriften, Die illuminierten Handschriften und Inkunabeln der Österreichischen Nationalbibliothek, vol. 4, Vienna: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1983: 76–82.Fingernagel, Andreas (ed),Juden, Christen und Muslime. Interkultureller Dialog in alten Schriften. Ausstellungskatalog (Wien, ÖNB, Prunksaal, 7. 5. 2010 bis 7. 11. 2010), Vienna: Kremayr & Scheriau, 2010: 219 f., fig. 26.Rührdanz, Karin, “Illustrated Persian 'Aja'ib al-makhluqat manuscripts and their function in early modern times”,Society and Culture in the Early Modern Times. Studies on Iran in the Safavid period(2003): 33-47.Rührdanz, Karin, “Der Text über die Dämonen und seine Illustrationen in 'Aja'ib al-Makhluqat-Handschriften vom 14.-17. Jahrhundert”, in Anna Parzymies (ed),Studies in Oriental Art in Honour of Professor Tadeusz Majda, Warsaw: Dialog, 2006: 269-284.