الطيفور (صحن مقعّر)
(الطيفور صحن مقعّر)

İsim	الطيفور (صحن مقعّر)
İsim Orijinal	الطيفور صحن مقعّر
Basım Yeri	- متحف ميرطولا
Konu	خزف مصنوع من عجينة تميل إلى الأصفر، مرصوصة قليلاً بالدولاب السريع، مشوية في وسط مؤكسد، ومطلية بطلاء مزجج، زخارف بطريقة الحبل اليابس الكاملة.
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Fiziksel Boyutlar	قطر الفوهة: 29,2 سم؛ قطر القاعدة: 11 سم؛ الطول: 8,5 سم
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Demirbaş Numarası	CR/CS/0014
Kayıt Numarası	object;ISL;pt;Mus01;4;ar
Lokasyon	متحف ميرطولا
Notlar	طيفور بفوهة دائرية وحواف عمودية منحنية وشفة مثلثة. قاعدته محدبة قليلاً وساقه حلقية منحرفة؛ مطلي من الخارج بطلاء مزجج أحادي اللون عسلي. توجد في الداخل تقنية زخرفية خاصة تجمع مابين إفريز من وريدات صغيرة مختومة وزخارف تعتمد على تقنية الحبل اليابسcuerda seca، وتبدو فيها ألوان الطلاء المزجج المكوّنة من الأبيض والأخضر والبنفسجي والعسلي مفصولة عن بعضها البعض بشكل واضح بخطوط من المنغنيز. ويمثل الشكل المركزي شجرةحياةتتألف من ثلاثة زهور لوتس مرئية بشكل مسطح، ومتصلة فيما بينها بساق نباتية، ومحاطة بإفريز الوريدات المختومة. يُستكمل هذا التكوين بمخطط رباعيالأجزاءعند الحافة، يتكون من زوجين من الأشكال النباتية المتناوبة. ولموضوع شجرةالحياةأو شجرةالجنةمايماثلها في قطع الفخار العراقية ذات الانعكاسات المعدنية (البريق المعدني) التي تعود إلى القرن التاسع (Grube, 1976). قطعة مرمّمة.
Örnek Metin	Susana Gómez Martínez "الطيفور (صحن مقعّر)" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;pt;Mus01;4;ar
Dönem/Hanedan	الفترة الموحدية، النصف الثاني من القرن 6 الهجري / القرن 12 الميلادي
Edinim Yöntemi	عثر على هذه الآنية خلال الحفريات الأثرية المنجزة من طرف الموقع الأثري لميرطولا داخل القصبة التي تقع في حصن ميرطولا.
Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi	خضعت طبقات الأرض التي تشكل السياق الذي عثر فيه على هذه القطعة لكثير من التقليب، ولهذا السبب نُسب تاريخ التحفة إلى القرن 6 الهجري / 12 الميلادي، وفقاً لتشابهه من حيث الشكل والتقنيات مع قطع أخرى مماثلة تم العثور عليها في مالقة وألميرية (ألْمريَّة) في إسبانيا.
Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi	إن وفرة هذا النوع من الخزف في مالقة وألميرية في إسبانيا حيث تم العثور على الأفران التي كانت تصنّعه قد حمل الباحثين على ربط أصول هذا المنتج بتلك المدن.
Seçilmiş Kaynaklar	- Gómez Martínez, S., “Catálogo da cerâmica”,Museu de Mértola. Arte Islâmic(S. Macias, éd.), Mértola, 2001, p. 127.- Grube, E.,Islamic Pottery of the Eighth to the Fifteenth Century in the Keir Collection, Londres, 1976, n° 15.- Torres, C., “Um lote cerâmico da Mértola Islâmica”,I Congreso de Arqueología Medieval Española. Huesca, 1985, t. IV, Saragosse, 1986, pp. 193-228.- Torres, C. et Gómez, S., “Le vert et brun au Portugal”,Le Vert et le Brun de Kairouan à Avignon, céramiques du Xe au XVe siècle(catalogue de l'exposition de Marseille), 1995, pp. 98-102.- Torres, C. et Macias, S. (éds.),O Portugal Islâmico, Lisbonne, 1998, p. 94.

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

الطيفور (صحن مقعّر)

(الطيفور صحن مقعّر)

Basım Yeri - متحف ميرطولا

Konu خزف مصنوع من عجينة تميل إلى الأصفر، مرصوصة قليلاً بالدولاب السريع، مشوية في وسط مؤكسد، ومطلية بطلاء مزجج، زخارف بطريقة الحبل اليابس الكاملة.

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Fiziksel Boyutlar قطر الفوهة: 29,2 سم؛ قطر القاعدة: 11 سم؛ الطول: 8,5 سم

Kütüphane Museum With No Frontiers

Demirbaş Numarası CR/CS/0014

Kayıt Numarası object;ISL;pt;Mus01;4;ar

Lokasyon متحف ميرطولا

Notlar طيفور بفوهة دائرية وحواف عمودية منحنية وشفة مثلثة. قاعدته محدبة قليلاً وساقه حلقية منحرفة؛ مطلي من الخارج بطلاء مزجج أحادي اللون عسلي. توجد في الداخل تقنية زخرفية خاصة تجمع مابين إفريز من وريدات صغيرة مختومة وزخارف تعتمد على تقنية الحبل اليابسcuerda seca، وتبدو فيها ألوان الطلاء المزجج المكوّنة من الأبيض والأخضر والبنفسجي والعسلي مفصولة عن بعضها البعض بشكل واضح بخطوط من المنغنيز. ويمثل الشكل المركزي شجرةحياةتتألف من ثلاثة زهور لوتس مرئية بشكل مسطح، ومتصلة فيما بينها بساق نباتية، ومحاطة بإفريز الوريدات المختومة. يُستكمل هذا التكوين بمخطط رباعيالأجزاءعند الحافة، يتكون من زوجين من الأشكال النباتية المتناوبة. ولموضوع شجرةالحياةأو شجرةالجنةمايماثلها في قطع الفخار العراقية ذات الانعكاسات المعدنية (البريق المعدني) التي تعود إلى القرن التاسع (Grube, 1976). قطعة مرمّمة.

Örnek Metin Susana Gómez Martínez "الطيفور (صحن مقعّر)" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;pt;Mus01;4;ar

Dönem/Hanedan الفترة الموحدية، النصف الثاني من القرن 6 الهجري / القرن 12 الميلادي

Edinim Yöntemi عثر على هذه الآنية خلال الحفريات الأثرية المنجزة من طرف الموقع الأثري لميرطولا داخل القصبة التي تقع في حصن ميرطولا.

Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi خضعت طبقات الأرض التي تشكل السياق الذي عثر فيه على هذه القطعة لكثير من التقليب، ولهذا السبب نُسب تاريخ التحفة إلى القرن 6 الهجري / 12 الميلادي، وفقاً لتشابهه من حيث الشكل والتقنيات مع قطع أخرى مماثلة تم العثور عليها في مالقة وألميرية (ألْمريَّة) في إسبانيا.

Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi إن وفرة هذا النوع من الخزف في مالقة وألميرية في إسبانيا حيث تم العثور على الأفران التي كانت تصنّعه قد حمل الباحثين على ربط أصول هذا المنتج بتلك المدن.

Seçilmiş Kaynaklar - Gómez Martínez, S., “Catálogo da cerâmica”,Museu de Mértola. Arte Islâmic(S. Macias, éd.), Mértola, 2001, p. 127.- Grube, E.,Islamic Pottery of the Eighth to the Fifteenth Century in the Keir Collection, Londres, 1976, n° 15.- Torres, C., “Um lote cerâmico da Mértola Islâmica”,I Congreso de Arqueología Medieval Española. Huesca, 1985, t. IV, Saragosse, 1986, pp. 193-228.- Torres, C. et Gómez, S., “Le vert et brun au Portugal”,Le Vert et le Brun de Kairouan à Avignon, céramiques du Xe au XVe siècle(catalogue de l'exposition de Marseille), 1995, pp. 98-102.- Torres, C. et Macias, S. (éds.),O Portugal Islâmico, Lisbonne, 1998, p. 94.