حشوة
(حشوة)

İsim	حشوة
İsim Orijinal	حشوة
Basım Tarihi:	القرن 5 هـ / 11 م
Basım Yeri	- متحف الفن الإسلامي
Konu	خشب محفور حفراً بارزاً مع زخارف محزوزة في بعض التفاصيل.
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Fiziksel Boyutlar	الطول: 33 سم ؛ العرض: 22 سم
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Demirbaş Numarası	3391
Kayıt Numarası	object;ISL;eg;Mus01;28;ar
Lokasyon	متحف الفن الإسلامي
Tarih	القرن 5 هـ / 11 م
Notlar	القطعة عبارة عن حشوة خشبية ذات إطار مائل غير مزخرف. ويمثل الموضوع الزخرفي للحشوة نقشاً بالحفر البارز لرأسين متطابقين تماماً لحصانين ملجّمين متدابرين وذلك على أرضية من فروع وأوراق نباتية محوّرة عن الأرابسك ومنفذة بالحفر الغائر العميق. ومعرفتا الحصانين مزخرفتان بالحفر غير العميق وكذلك لجاماهما. ويزين سطح الحشوة زخارف نباتية من فرعين يخرجان من وسط القاعدة ويمتدان في اتجاهين ثم يتصلان بين رقبتي الحصانين، ويحصران بينهما توريقات جميلة، ثم يمتدان إلى الأعلى بتوريقات لنصفي مروحة نخيلية. ويتضح في هذه الحشوة استواء التقسيمات المساحية، وتناسق الزخرفة في كل قسم، والتماثل الدقيق بين نصفي الحشوة الطوليين. ويمكن مقارنة هذه الحشوة بأخرى توجد في متحف المتروبوليتان في نيويورك لا تختلف عن القطعة التي أمامنا، وصنعت كذلك من الخشب وعليها حفر بارز لرأسي حصانين متدابرين أيضاً. وقد تكون هذه القطعة حشوة من باب أو خزانة أو ستار خشبي.
Örnek Metin	Al-Sayyed Muhammad Khalifa Hammad "حشوة" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;eg;Mus01;28;ar
Dönem/Hanedan	العصر الفاطمي
Edinim Yöntemi	تم شراء القطعة من تاجر الآثار الياس خاتون التاجي عام 1909 م.
Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi	أرّخت القطعة بناءً على الدقة والإتقان في استخدام الرسومات الحيوانية والنباتية والآدمية كعناصر زخرفية، وبناءً على الدقة في حفر هذه الرسومات الزخرفية القريبة من الطبيعة إلى حد كبير والتي بلغت أوجها في العصر الفاطمي. كما يساعد على تأريخ القطعة كثرة ظهور الحصان في زخارف العصر الفاطمي بصفة خاصة. ويوجد في متحف الفن الإسلامي في القاهرة باب خشبي يرجع للعصر الفاطمي - عثر عليه في بيمارستان قلاوون ومصدره القصر الغربي الفاطمي - يظهر على إحدى حشواته حصانان يشبه أسلوب حفرهما وزخرفتهما الأسلوب المستخدم في تنفيذ الحشوة التي أمامنا.
Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi	ازدهر فن الحفر على الخشب في مصر الإسلامية، وظل يتطور إلى أن وصل درجة عالية من الإتقان بعد فتح الفاطميين لمصر عام 358 هـ / 969 م. والأسلوب الزخرفي وأسلوب الحفر في هذه الحشوة يشبه بدرجة كبيرة الأسلوب المستخدم في زخرفة حشوات باب فاطمي حدّدت مصر مكاناً لصنعه (أنظر أعلاه).
Seçilmiş Kaynaklar	- حسن، زكي محمد.فنون الإسلام. القاهرة، 1948.- حمدي، أحمد، وآخرون.كتالوج معرض الفن الإسلامي في مصر. القاهرة، 1969.- خضر، محمود يوسف.تاريخ الفنون الإسلامية. الطبعة الثانية. دولة الإمارات العربية، 2003.- ياسين، عبد الناصر.الفنون الزخرفية الإسلامية في مصر منذ الفتح العربي حتى نهاية العصر الفاطمي: دراسة آثارية وحضارية للتأثيرات الوافدة. الطبعة الأولى. الإسكندرية، 2002.- . Trésors Fatimide du Caire. Paris: Institut du Monde Arabe, 1998

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

حشوة

(حشوة)

Basım Tarihi القرن 5 هـ / 11 م

Basım Yeri - متحف الفن الإسلامي

Konu خشب محفور حفراً بارزاً مع زخارف محزوزة في بعض التفاصيل.

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Fiziksel Boyutlar الطول: 33 سم ؛ العرض: 22 سم

Kütüphane Museum With No Frontiers

Demirbaş Numarası 3391

Kayıt Numarası object;ISL;eg;Mus01;28;ar

Lokasyon متحف الفن الإسلامي

Tarih القرن 5 هـ / 11 م

Notlar القطعة عبارة عن حشوة خشبية ذات إطار مائل غير مزخرف. ويمثل الموضوع الزخرفي للحشوة نقشاً بالحفر البارز لرأسين متطابقين تماماً لحصانين ملجّمين متدابرين وذلك على أرضية من فروع وأوراق نباتية محوّرة عن الأرابسك ومنفذة بالحفر الغائر العميق. ومعرفتا الحصانين مزخرفتان بالحفر غير العميق وكذلك لجاماهما. ويزين سطح الحشوة زخارف نباتية من فرعين يخرجان من وسط القاعدة ويمتدان في اتجاهين ثم يتصلان بين رقبتي الحصانين، ويحصران بينهما توريقات جميلة، ثم يمتدان إلى الأعلى بتوريقات لنصفي مروحة نخيلية. ويتضح في هذه الحشوة استواء التقسيمات المساحية، وتناسق الزخرفة في كل قسم، والتماثل الدقيق بين نصفي الحشوة الطوليين. ويمكن مقارنة هذه الحشوة بأخرى توجد في متحف المتروبوليتان في نيويورك لا تختلف عن القطعة التي أمامنا، وصنعت كذلك من الخشب وعليها حفر بارز لرأسي حصانين متدابرين أيضاً. وقد تكون هذه القطعة حشوة من باب أو خزانة أو ستار خشبي.

Örnek Metin Al-Sayyed Muhammad Khalifa Hammad "حشوة" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;eg;Mus01;28;ar

Dönem/Hanedan العصر الفاطمي

Edinim Yöntemi تم شراء القطعة من تاجر الآثار الياس خاتون التاجي عام 1909 م.

Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi أرّخت القطعة بناءً على الدقة والإتقان في استخدام الرسومات الحيوانية والنباتية والآدمية كعناصر زخرفية، وبناءً على الدقة في حفر هذه الرسومات الزخرفية القريبة من الطبيعة إلى حد كبير والتي بلغت أوجها في العصر الفاطمي. كما يساعد على تأريخ القطعة كثرة ظهور الحصان في زخارف العصر الفاطمي بصفة خاصة. ويوجد في متحف الفن الإسلامي في القاهرة باب خشبي يرجع للعصر الفاطمي - عثر عليه في بيمارستان قلاوون ومصدره القصر الغربي الفاطمي - يظهر على إحدى حشواته حصانان يشبه أسلوب حفرهما وزخرفتهما الأسلوب المستخدم في تنفيذ الحشوة التي أمامنا.

Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi ازدهر فن الحفر على الخشب في مصر الإسلامية، وظل يتطور إلى أن وصل درجة عالية من الإتقان بعد فتح الفاطميين لمصر عام 358 هـ / 969 م. والأسلوب الزخرفي وأسلوب الحفر في هذه الحشوة يشبه بدرجة كبيرة الأسلوب المستخدم في زخرفة حشوات باب فاطمي حدّدت مصر مكاناً لصنعه (أنظر أعلاه).

Seçilmiş Kaynaklar - حسن، زكي محمد.فنون الإسلام. القاهرة، 1948.- حمدي، أحمد، وآخرون.كتالوج معرض الفن الإسلامي في مصر. القاهرة، 1969.- خضر، محمود يوسف.تاريخ الفنون الإسلامية. الطبعة الثانية. دولة الإمارات العربية، 2003.- ياسين، عبد الناصر.الفنون الزخرفية الإسلامية في مصر منذ الفتح العربي حتى نهاية العصر الفاطمي: دراسة آثارية وحضارية للتأثيرات الوافدة. الطبعة الأولى. الإسكندرية، 2002.- . Trésors Fatimide du Caire. Paris: Institut du Monde Arabe, 1998