باب الأسباط
(باب الأسباط)

Name: باب الأسباط
Author: شارك في ترميم سور المدينة القديمة فريق من معمارين محليين ومعمارين وافدين من مدينة حلب، وحمل هؤلاء لقب معمار في سور القدس أو معمار السلطان بالسور.

İsim	باب الأسباط
İsim Orijinal	باب الأسباط
Yazar	شارك في ترميم سور المدينة القديمة فريق من معمارين محليين ومعمارين وافدين من مدينة حلب، وحمل هؤلاء لقب معمار في سور القدس أو معمار السلطان بالسور.
Yazar Orijinal	شارك في ترميم سور المدينة القديمة فريق من معمارين محليين ومعمارين وافدين من مدينة حلب، وحمل هؤلاء لقب معمار في سور القدس أو معمار السلطان بالسور
Basım Tarihi:	945 / 1538- 1539
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Kayıt Numarası	monument;ISL;pa;Mon01;34;ar
Lokasyon	يقع في جدار سور القدس الشرقي، وهو الباب الوحيد المفتوح في هذا الجدار, القدس
Tarih	945 / 1538- 1539
Notlar	لباب الأسباط واجهة معمارية شرقية كبيرة تظهر فيها مميزات وخصائص العمارة العسكرية التي سادت في القرن 10/16 والتي تنتمي إلىمدرسةالعمارة العثمانية مع الإبقاء على بعض تقاليد العمارة المملوكية. بُنيت الواجهة من حجارة كبيرة الحجم خاصة في المداميك السفلية، وفُتح في وسط هذه الواجهة، داخل حنية متراجعة قليلاً عن مستوى الواجهة، باب مستطيل. يعلو فتحة الباب عقد موْتور يقوم فوقه لوحة حجرية مستطيلة صماء، ربما قُصِد بها أن تكون عنصراً زخرفياً. ويوجد على جانبي اللوحة وفي أعلاها عند المنتصف حشوة دائرية بارزة تشبه القرص. يُتوِّج فتحة المدخل عقد مدبب، ويقوم على كل جانب من جانبي العقد نحت بارز بالحجارة لزوج سباع أو أسود تمثل رنك (شعار) السلطان المملوكي الظاهر بيبرس (حكم في الفترة 658- 676 / 1260- 1277). وتعود تسمية هذا الباب بباب الأسود إلى وجود هذه القطع النحتية التي كانت في الأصل موجودة فيخانأقامه السلطان بيبرس إلى الغرب من بلدة القدس القديمة، وأعيد استخدامها في تزيين السور. وقد حبك حول نحت زوجي السباع والغرض من وجوده في النسيح المعماري للسور عدة قصص فولكلورية، إلا أن هذه القصص تفتقر إلى أدلة تؤكد صحتها. ويوجد مباشرة عند الطرف الخارجي لكل من زوجي السباع، لوحة دائرية بارزة زخرفت بحلية نباتية. ويوجد أعلى وأسفل هذه الزخرفة فتحة أو مزغل لرمي السهام والمراقبة، وتنتهي كل من الفتحتين العلويتين بقرص دائري خالٍ من الزخرفة. وتقوم على ارتفاع مدماكين من مفتاح العقد المدبب شرفة صغيرة للمراقبة. تستند الشرفة على كابولي ذي أربعة مساند، ويتوِّجها سطح جملوني. ويقع على كل جانب من جانبي الشرفة طاقة صماء تنتهي بعقد صغير مدبب ومفصص (غدروني). وتنتهي الواجهة من الأعلى بمجموعة من الشُرَف مستطيلة الشكل.يؤدي مدخل باب الأسباط إلى دركاه ذات مسقط مربع سُقف بقبو مروحي. والمدخل منكسر، إذ يتوجّب على من يدخل إلى الدركاه أن يتجه شمالاً، بدلاً من السير بخط مستقيم باتجاه الغرب، وهذه صفة في العمارة العسكرية الغرض منها إعاقة المهاجمين. وتم في فترة الانتداب البريطاني إزالة الحائط الغربي للمدخل مما يسّر الدخول مباشرة بدلاً من الانكسار شمالاً. وتفتح الدركاه على كل من جهتي الغرب والجنوب بعقد مدبب. وثبِّت فوق العقد الجنوبي لوحة حجرية مستطيلة فيها نقش كتب بخط النسخ العثماني يشير إلى أن الذي أمر ببناء الباب في عام 954 / 1538- 1539 هو السلطان سليمان القانوني.
Örnek Metin	Yusuf al-Natsheh "باب الأسباط" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026. 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=monument;ISL;pa;Mon01;34;ar
Dönem/Hanedan	العصر العثماني
Yapının Banisi	السلطان العثماني سليمان القانوني (حكم في الفترة 926- 974 / 1520- 1566).
Yapının Tarihleme Yöntemi	أرِّخ باب الأسباط استناداً إلى نقش كتابي في واجهته الداخلية الجنوبية.
Seçilmiş Kaynaklar	- .Natsheh Y. S., “The Architecture of Ottoman Jerusalem” IN: Auld, S. and Hillenbrand, R. eds.Ottoman Jerusalem: The Living City 1517 – 1917(part I). London, 2000

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

باب الأسباط

(باب الأسباط)

Yazar شارك في ترميم سور المدينة القديمة فريق من معمارين محليين ومعمارين وافدين من مدينة حلب، وحمل هؤلاء لقب معمار في سور القدس أو معمار السلطان بالسور.

Yazar Orijinal شارك في ترميم سور المدينة القديمة فريق من معمارين محليين ومعمارين وافدين من مدينة حلب، وحمل هؤلاء لقب معمار في سور القدس أو معمار السلطان بالسور

Basım Tarihi 945 / 1538- 1539

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Kütüphane Museum With No Frontiers

Kayıt Numarası monument;ISL;pa;Mon01;34;ar

Lokasyon يقع في جدار سور القدس الشرقي، وهو الباب الوحيد المفتوح في هذا الجدار, القدس

Tarih 945 / 1538- 1539

Notlar لباب الأسباط واجهة معمارية شرقية كبيرة تظهر فيها مميزات وخصائص العمارة العسكرية التي سادت في القرن 10/16 والتي تنتمي إلىمدرسةالعمارة العثمانية مع الإبقاء على بعض تقاليد العمارة المملوكية. بُنيت الواجهة من حجارة كبيرة الحجم خاصة في المداميك السفلية، وفُتح في وسط هذه الواجهة، داخل حنية متراجعة قليلاً عن مستوى الواجهة، باب مستطيل. يعلو فتحة الباب عقد موْتور يقوم فوقه لوحة حجرية مستطيلة صماء، ربما قُصِد بها أن تكون عنصراً زخرفياً. ويوجد على جانبي اللوحة وفي أعلاها عند المنتصف حشوة دائرية بارزة تشبه القرص. يُتوِّج فتحة المدخل عقد مدبب، ويقوم على كل جانب من جانبي العقد نحت بارز بالحجارة لزوج سباع أو أسود تمثل رنك (شعار) السلطان المملوكي الظاهر بيبرس (حكم في الفترة 658- 676 / 1260- 1277). وتعود تسمية هذا الباب بباب الأسود إلى وجود هذه القطع النحتية التي كانت في الأصل موجودة فيخانأقامه السلطان بيبرس إلى الغرب من بلدة القدس القديمة، وأعيد استخدامها في تزيين السور. وقد حبك حول نحت زوجي السباع والغرض من وجوده في النسيح المعماري للسور عدة قصص فولكلورية، إلا أن هذه القصص تفتقر إلى أدلة تؤكد صحتها. ويوجد مباشرة عند الطرف الخارجي لكل من زوجي السباع، لوحة دائرية بارزة زخرفت بحلية نباتية. ويوجد أعلى وأسفل هذه الزخرفة فتحة أو مزغل لرمي السهام والمراقبة، وتنتهي كل من الفتحتين العلويتين بقرص دائري خالٍ من الزخرفة. وتقوم على ارتفاع مدماكين من مفتاح العقد المدبب شرفة صغيرة للمراقبة. تستند الشرفة على كابولي ذي أربعة مساند، ويتوِّجها سطح جملوني. ويقع على كل جانب من جانبي الشرفة طاقة صماء تنتهي بعقد صغير مدبب ومفصص (غدروني). وتنتهي الواجهة من الأعلى بمجموعة من الشُرَف مستطيلة الشكل.يؤدي مدخل باب الأسباط إلى دركاه ذات مسقط مربع سُقف بقبو مروحي. والمدخل منكسر، إذ يتوجّب على من يدخل إلى الدركاه أن يتجه شمالاً، بدلاً من السير بخط مستقيم باتجاه الغرب، وهذه صفة في العمارة العسكرية الغرض منها إعاقة المهاجمين. وتم في فترة الانتداب البريطاني إزالة الحائط الغربي للمدخل مما يسّر الدخول مباشرة بدلاً من الانكسار شمالاً. وتفتح الدركاه على كل من جهتي الغرب والجنوب بعقد مدبب. وثبِّت فوق العقد الجنوبي لوحة حجرية مستطيلة فيها نقش كتب بخط النسخ العثماني يشير إلى أن الذي أمر ببناء الباب في عام 954 / 1538- 1539 هو السلطان سليمان القانوني.

Örnek Metin Yusuf al-Natsheh "باب الأسباط" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026. 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=monument;ISL;pa;Mon01;34;ar

Dönem/Hanedan العصر العثماني

Yapının Banisi السلطان العثماني سليمان القانوني (حكم في الفترة 926- 974 / 1520- 1566).

Yapının Tarihleme Yöntemi أرِّخ باب الأسباط استناداً إلى نقش كتابي في واجهته الداخلية الجنوبية.

Seçilmiş Kaynaklar - .Natsheh Y. S., “The Architecture of Ottoman Jerusalem” IN: Auld, S. and Hillenbrand, R. eds.Ottoman Jerusalem: The Living City 1517 – 1917(part I). London, 2000