طبق
(طبق)

İsim	طبق
İsim Orijinal	طبق
Basım Tarihi:	أواخر القرن التاسع- أوائل العاشر/ أواخر الخامس عشر- أوائل السادس عشر
Basım Yeri	- المتحف الملكي، المتحف الوطني في اسكتلندا NMS
Konu	نحاس أحمر محزز ومغطى بالقصدير.
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Fiziksel Boyutlar	القطر: 39.37 سم
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Demirbaş Numarası	A. 1923.700
Kayıt Numarası	object;ISL;uk;Mus03;22;ar
Lokasyon	المتحف الملكي، المتحف الوطني في اسكتلندا NMS
Tarih	أواخر القرن التاسع- أوائل العاشر/ أواخر الخامس عشر- أوائل السادس عشر
Notlar	طبق كبير من النحاس الأحمر المغطى بالقصدير ذو ساق قصيرة، وقاعدة محدبة، وجوانب قليلة العمق مستديرة، وحافة مسطحة مدببة الأطراف. تم تصنيع الطبق من صفيحة واحدة مستديرة من المعدن، وثقبه بعدم إتقان عند الحافة، في حين تم تزيين السطح بالتحزيز. وللحافة شريط من الزخارف الملتفة وأرضية مهشرة تكمل زخارف الحافة. تم تزيين سطح الطبق بستة إطارات تحتوي تركيباً متناوباً من شعار بالخطالكوفيوالزخارف الزهرية، تفصل بينها حليات دائرية مزخرفة، وشرائط من اللفائف البسيطة من الأعلى والأسفل. يظهر على قاعدة الطبق نجمة متشابكة بتفاصيل هندسية ضمنحليةوإطار من اللفائف، وفي مركز النجمةحليةتتضمن شعاراً مركباً محاطاً بنقش متصل. يتألف الشعار من منديل في الحقل الأعلى، وكأس مزين بعلبة أقلام بين زوج من القرون الحاوية على المساحيق، وكأس آخر في الحقل السفلي. يرتبط هذا النوع من الشعارات بالسلطان قايتباي وضباطه واثنين من خلفائه، مما يؤرخ القطعة في أواخر القرن التاسع- أوائل العاشر/ أواخر الخامس عشر- أوائل السادس عشر.تمكن جيمس ألن من قراءةالكتابةعام 1969، وهي على الشكل التالي: "بلغت من العليا أعلا المراتب/ وقارنك التوفيق من كل جانب/ ولا زلت مرغوباً إليك وباسطا/ يمينك في الدنيا بنيل المطالب". لم تتم زخرفةالجزءالسفلي من الطبق، لكنه يحمل نقشين منفذين بشكل سيئ، وقد قرأها ألن على الشكل التالي: "مما عمل برسم…السيفي إينال الأشقر"، والباقي غير مقروء، إلا أن ألن يعتقد أنها قد تكون محاولة لنسخ عبارة "المقر الأشرف".
Örnek Metin	Ulrike Al-Khamis "طبق" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;uk;Mus03;22;ar
Dönem/Hanedan	المماليك
Edinim Yöntemi	تقدمة من قبل جون هوم عام 1923.
Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi	تم تأريخ هذا الطبق من قبل جيمس ألن (1969) بين عامي 872 و923/ 1467 و1517 بسبب شكل الشعار الموجود على الطبق المرتبط بالسلطان قايتباي وضباطه واثنين من خلفائه.
Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi	ينسب جيمس ألن (1969) هذه القطعة إلى ورشة في سوريا أو مصر خلال الفترة المملوكية المتأخرة.
Seçilmiş Kaynaklar	- .Allan, J. W., 'Late Mamluk Metalwork: A Series of Dishes', “Oriental Art”,Vol. XV, No. 1, Spring 1969: 1–6- Atil, L. E., 'Renaissance of Islam: Art of the Mamluks', Washington D.C., 1981, pp.108–9, cat. no. 39 (for.(a comparative argument); pp.240–1, cat. no. 124 (for discussion of the composite blazon

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

طبق

(طبق)

Basım Tarihi أواخر القرن التاسع- أوائل العاشر/ أواخر الخامس عشر- أوائل السادس عشر

Basım Yeri - المتحف الملكي، المتحف الوطني في اسكتلندا NMS

Konu نحاس أحمر محزز ومغطى بالقصدير.

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Fiziksel Boyutlar القطر: 39.37 سم

Kütüphane Museum With No Frontiers

Demirbaş Numarası A. 1923.700

Kayıt Numarası object;ISL;uk;Mus03;22;ar

Lokasyon المتحف الملكي، المتحف الوطني في اسكتلندا NMS

Tarih أواخر القرن التاسع- أوائل العاشر/ أواخر الخامس عشر- أوائل السادس عشر

Notlar طبق كبير من النحاس الأحمر المغطى بالقصدير ذو ساق قصيرة، وقاعدة محدبة، وجوانب قليلة العمق مستديرة، وحافة مسطحة مدببة الأطراف. تم تصنيع الطبق من صفيحة واحدة مستديرة من المعدن، وثقبه بعدم إتقان عند الحافة، في حين تم تزيين السطح بالتحزيز. وللحافة شريط من الزخارف الملتفة وأرضية مهشرة تكمل زخارف الحافة. تم تزيين سطح الطبق بستة إطارات تحتوي تركيباً متناوباً من شعار بالخطالكوفيوالزخارف الزهرية، تفصل بينها حليات دائرية مزخرفة، وشرائط من اللفائف البسيطة من الأعلى والأسفل. يظهر على قاعدة الطبق نجمة متشابكة بتفاصيل هندسية ضمنحليةوإطار من اللفائف، وفي مركز النجمةحليةتتضمن شعاراً مركباً محاطاً بنقش متصل. يتألف الشعار من منديل في الحقل الأعلى، وكأس مزين بعلبة أقلام بين زوج من القرون الحاوية على المساحيق، وكأس آخر في الحقل السفلي. يرتبط هذا النوع من الشعارات بالسلطان قايتباي وضباطه واثنين من خلفائه، مما يؤرخ القطعة في أواخر القرن التاسع- أوائل العاشر/ أواخر الخامس عشر- أوائل السادس عشر.تمكن جيمس ألن من قراءةالكتابةعام 1969، وهي على الشكل التالي: "بلغت من العليا أعلا المراتب/ وقارنك التوفيق من كل جانب/ ولا زلت مرغوباً إليك وباسطا/ يمينك في الدنيا بنيل المطالب". لم تتم زخرفةالجزءالسفلي من الطبق، لكنه يحمل نقشين منفذين بشكل سيئ، وقد قرأها ألن على الشكل التالي: "مما عمل برسم…السيفي إينال الأشقر"، والباقي غير مقروء، إلا أن ألن يعتقد أنها قد تكون محاولة لنسخ عبارة "المقر الأشرف".

Örnek Metin Ulrike Al-Khamis "طبق" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;uk;Mus03;22;ar

Dönem/Hanedan المماليك

Edinim Yöntemi تقدمة من قبل جون هوم عام 1923.

Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi تم تأريخ هذا الطبق من قبل جيمس ألن (1969) بين عامي 872 و923/ 1467 و1517 بسبب شكل الشعار الموجود على الطبق المرتبط بالسلطان قايتباي وضباطه واثنين من خلفائه.

Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi ينسب جيمس ألن (1969) هذه القطعة إلى ورشة في سوريا أو مصر خلال الفترة المملوكية المتأخرة.

Seçilmiş Kaynaklar - .Allan, J. W., 'Late Mamluk Metalwork: A Series of Dishes', “Oriental Art”,Vol. XV, No. 1, Spring 1969: 1–6- Atil, L. E., 'Renaissance of Islam: Art of the Mamluks', Washington D.C., 1981, pp.108–9, cat. no. 39 (for.(a comparative argument); pp.240–1, cat. no. 124 (for discussion of the composite blazon