قصر إسحاق باشا
(قصر إسحاق باشا)

İsim	قصر إسحاق باشا
İsim Orijinal	قصر إسحاق باشا
Basım Tarihi:	1199/ 1784
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Kayıt Numarası	monument;ISL;tr;Mon01;31;ar
Lokasyon	أقري, تركيا
Tarih	1199/ 1784
Notlar	يعتبرقصرإسحاقباشاواحداً من المباني النادرة في النمط العثماني أواخر القرن 12 / 18. يقعالقصرفي منطقة دوقوبايزيد، على بعد 97 كم شرق أقري، على ارتفاع 2000 م عن سطح البحر. تمَّ تأسيسه على يد سلالة أحد رجالات الدولة البارزين، وأقيم فوق مسطَّح عالٍ باتجاه شرق- غرب، بما ينسجم مع الاتجاه الطبيعي للموقع. تتكون بعض أجزائه من طابق واحد وبعضها الآخر من طابقين أو ثلاثة طوابق بما في ذلك الدور السفلي، وقد بنيالقصربطريقة يسهل معها الدفاع عنه.مخططالقصريشبهقصورالعاصمة العثمانية ولكن بحجم أصغر؛ فأقسامه الأكثر أهمية من وجهة نظر عملية موزعة حول فنائين رئيسيين. أما القسم الذي تعرض أكثر من سواه للضرر فهو الفناء الأول الذي تحيط به من الجانبين غرف منهارة. ويعتقد أن هذه الغرف كانت معدَّة لزوارالقصروإيواء خيولهم ومعدات النقل الأخرى، كالعربات مثلاً، كما أن الجانب اليميني من الفناء كان مخصصاً للسجن.يحتوي الفناء الثاني، الذي يمكن الدخول إليه عبر مدخل مرتفع نسبياً، على أهمأجزاءالقصركالمسجد والأقسام المخصصة للرجال وقاعة الاجتماعات؛ أما جناحالحريمفيتم الدخول إليه من هنا عبر بوابة فخمة. بُنيالقصرمن حجارة بنية وصفراء تم نقلها من المناطق المجاورة، حيث أن مظهره العام يحمل السمات الأساسية لفن العمارة التركية، أما التفاصيل فتبرز أسلوباً انتقائياً يعكس التأثر بالنمط الفني للسلاجقة العظام وسلاجقة الأناضول والعثمانيين وبالنمط الأوروبي مثل الفن القوطي والباروك.يشتمل كل من مداخلالقصرعلى تفاصيل مختلفة، والزخارف الحجرية جديرة بالاهتمام. فالمدخل المؤدي إلى الفناء الأول يذكرنا بأسلوب سلاجقة الأناضول، من خلال تنوع شكله الخارجي وعقوده المنخفضة ذات الأسطح المقعرة والمزينة بالمقرنصات، ويوحي أيضاً بتأثير الأسلوب الإمبراطوري الفرنسي المعاصر لتشييد هذا المبنى. أما المدخل المؤدي إلى الفناء الثاني فقد صُمم على شكل مدخل ذي طابقين ذي مزايا قوطية؛ وهو ذو عقد مدبب عالٍِ نسبياً حُفر عليه بالنقش البارز من الجانبين شجرتا سرو نمطيتان، كما أن المظهر التشكيلي للمدخل جدير بالاهتمام. يحتوي المدخل المؤدي إلى جناحالحريمعلى زخرفة حجرية غنية تعكس التأثر بفن الباروك. يوجد على جانبي بوابة البناء العالية نسبياً تمثالان لأسدين متقابلين، ثم حاشية عريضة مؤلفة من أشكال أزهار نمطية تتزايد باطراد لتشكل إطاراً حول البوابة. أما النقش الذي يبين تاريخ بناءالقصرفقد حفر فوق مدخل جناحالحريم. ومن الملامح البارزة الهامة للقصر من الناحية الزخرفية، المسجد بقبته المنتفخة قليلاً والرقبة المزخرفة التي ترتكز عليهاالقبةومئذنته المزخرفة بأشرطة متشابكة من لونين من الحجر، وضريح جولاق عبديباشابزخرفته الزاهية ذات التشكيلات الهائلة. لقد تعرضقصرإسحاقباشاإلى دمار كبير مع مرور الزمن، وتحول في أواخر القرن 19 – أوائل القرن 20 إلى ثكنة عسكرية
Örnek Metin	"قصر إسحاق باشا" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026. 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=monument;ISL;tr;Mon01;31;ar
Dönem/Hanedan	العهد العثماني
Yapının Banisi	بدأ العمل بالبناء تحت إشراف الحاكم جولاق عبدي باشا، وأنجز القصر في عهد إسحاق باشا الثاني.
Yapının Tarihleme Yöntemi	المعلومات المتعلقة بهوية راعي القصر محددة على النقش الذي وُجد فوق بوابة جناح الحريم، المقابل للفناء الثاني. ويرد في هذا النقش أن القصر كان في عهدة إسحاق باشا في عام 1199 / 1784. علاوة على ذلك، يمكن اقتفاء تاريخ تأسيسه في أواسط القرن 11 / 17، حين كان جولاق باشا حاكماً على المنطقة، وقد أقيم ضريحه في الفناء الثاني أمام المسجد. لذلك يُعتقد أن التاريخ المدوَّن على النقش هو التاريخ الذي اتخذت فيه مجموعة الأبنية شكلها النهائي بإشراف إسحاق باشا الثاني، وهذا يعني أن بناء القصر استغرق حوالي 100 عام.
Seçilmiş Kaynaklar	Akok, M. “Ağrı Doğubayazıd'da İshak Paşa Sarayı Rölöve ve Mimarisi [The Relevé and Architecture of the İshak -Pasha Palace in Doğubeyazıt, Ağrı].”Türk Arkeoloji Dergisi[Turkish Review of Archaeology], 10/2 (1961), Ankara, pp.30–48.Bingöl, Y.İshak Paşa Sarayı[The İshak Pasha Palace]. Istanbul, 2000. -Gündoğdu, H.Doğubayazıt İshak Paşa Sarayı[The İshak Pasha Palace in Doğubeyazıt].Ankara, 1991. -Gündoğdu, H. “Doğu Bayazıt'taki İshak Paşa Sarayı ve Gerçekler [The İshak Pasha Palace in Doğubeyazıt and -Facts].”Milli Saraylar Sempozyumu/Bildiriler[The Symposium of the National Palaces]. Istanbul, 1985, pp.35–43.Sözen, M.Devletin Evi Saray[The Palace, the House of the State]. Istanbul, 1990. -

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

قصر إسحاق باشا

(قصر إسحاق باشا)

Basım Tarihi 1199/ 1784

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Kütüphane Museum With No Frontiers

Kayıt Numarası monument;ISL;tr;Mon01;31;ar

Lokasyon أقري, تركيا

Tarih 1199/ 1784

Notlar يعتبرقصرإسحاقباشاواحداً من المباني النادرة في النمط العثماني أواخر القرن 12 / 18. يقعالقصرفي منطقة دوقوبايزيد، على بعد 97 كم شرق أقري، على ارتفاع 2000 م عن سطح البحر. تمَّ تأسيسه على يد سلالة أحد رجالات الدولة البارزين، وأقيم فوق مسطَّح عالٍ باتجاه شرق- غرب، بما ينسجم مع الاتجاه الطبيعي للموقع. تتكون بعض أجزائه من طابق واحد وبعضها الآخر من طابقين أو ثلاثة طوابق بما في ذلك الدور السفلي، وقد بنيالقصربطريقة يسهل معها الدفاع عنه.مخططالقصريشبهقصورالعاصمة العثمانية ولكن بحجم أصغر؛ فأقسامه الأكثر أهمية من وجهة نظر عملية موزعة حول فنائين رئيسيين. أما القسم الذي تعرض أكثر من سواه للضرر فهو الفناء الأول الذي تحيط به من الجانبين غرف منهارة. ويعتقد أن هذه الغرف كانت معدَّة لزوارالقصروإيواء خيولهم ومعدات النقل الأخرى، كالعربات مثلاً، كما أن الجانب اليميني من الفناء كان مخصصاً للسجن.يحتوي الفناء الثاني، الذي يمكن الدخول إليه عبر مدخل مرتفع نسبياً، على أهمأجزاءالقصركالمسجد والأقسام المخصصة للرجال وقاعة الاجتماعات؛ أما جناحالحريمفيتم الدخول إليه من هنا عبر بوابة فخمة. بُنيالقصرمن حجارة بنية وصفراء تم نقلها من المناطق المجاورة، حيث أن مظهره العام يحمل السمات الأساسية لفن العمارة التركية، أما التفاصيل فتبرز أسلوباً انتقائياً يعكس التأثر بالنمط الفني للسلاجقة العظام وسلاجقة الأناضول والعثمانيين وبالنمط الأوروبي مثل الفن القوطي والباروك.يشتمل كل من مداخلالقصرعلى تفاصيل مختلفة، والزخارف الحجرية جديرة بالاهتمام. فالمدخل المؤدي إلى الفناء الأول يذكرنا بأسلوب سلاجقة الأناضول، من خلال تنوع شكله الخارجي وعقوده المنخفضة ذات الأسطح المقعرة والمزينة بالمقرنصات، ويوحي أيضاً بتأثير الأسلوب الإمبراطوري الفرنسي المعاصر لتشييد هذا المبنى. أما المدخل المؤدي إلى الفناء الثاني فقد صُمم على شكل مدخل ذي طابقين ذي مزايا قوطية؛ وهو ذو عقد مدبب عالٍِ نسبياً حُفر عليه بالنقش البارز من الجانبين شجرتا سرو نمطيتان، كما أن المظهر التشكيلي للمدخل جدير بالاهتمام. يحتوي المدخل المؤدي إلى جناحالحريمعلى زخرفة حجرية غنية تعكس التأثر بفن الباروك. يوجد على جانبي بوابة البناء العالية نسبياً تمثالان لأسدين متقابلين، ثم حاشية عريضة مؤلفة من أشكال أزهار نمطية تتزايد باطراد لتشكل إطاراً حول البوابة. أما النقش الذي يبين تاريخ بناءالقصرفقد حفر فوق مدخل جناحالحريم. ومن الملامح البارزة الهامة للقصر من الناحية الزخرفية، المسجد بقبته المنتفخة قليلاً والرقبة المزخرفة التي ترتكز عليهاالقبةومئذنته المزخرفة بأشرطة متشابكة من لونين من الحجر، وضريح جولاق عبديباشابزخرفته الزاهية ذات التشكيلات الهائلة. لقد تعرضقصرإسحاقباشاإلى دمار كبير مع مرور الزمن، وتحول في أواخر القرن 19 – أوائل القرن 20 إلى ثكنة عسكرية

Örnek Metin "قصر إسحاق باشا" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026. 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=monument;ISL;tr;Mon01;31;ar

Dönem/Hanedan العهد العثماني

Yapının Banisi بدأ العمل بالبناء تحت إشراف الحاكم جولاق عبدي باشا، وأنجز القصر في عهد إسحاق باشا الثاني.

Yapının Tarihleme Yöntemi المعلومات المتعلقة بهوية راعي القصر محددة على النقش الذي وُجد فوق بوابة جناح الحريم، المقابل للفناء الثاني. ويرد في هذا النقش أن القصر كان في عهدة إسحاق باشا في عام 1199 / 1784. علاوة على ذلك، يمكن اقتفاء تاريخ تأسيسه في أواسط القرن 11 / 17، حين كان جولاق باشا حاكماً على المنطقة، وقد أقيم ضريحه في الفناء الثاني أمام المسجد. لذلك يُعتقد أن التاريخ المدوَّن على النقش هو التاريخ الذي اتخذت فيه مجموعة الأبنية شكلها النهائي بإشراف إسحاق باشا الثاني، وهذا يعني أن بناء القصر استغرق حوالي 100 عام.

Seçilmiş Kaynaklar Akok, M. “Ağrı Doğubayazıd'da İshak Paşa Sarayı Rölöve ve Mimarisi [The Relevé and Architecture of the İshak -Pasha Palace in Doğubeyazıt, Ağrı].”Türk Arkeoloji Dergisi[Turkish Review of Archaeology], 10/2 (1961), Ankara, pp.30–48.Bingöl, Y.İshak Paşa Sarayı[The İshak Pasha Palace]. Istanbul, 2000. -Gündoğdu, H.Doğubayazıt İshak Paşa Sarayı[The İshak Pasha Palace in Doğubeyazıt].Ankara, 1991. -Gündoğdu, H. “Doğu Bayazıt'taki İshak Paşa Sarayı ve Gerçekler [The İshak Pasha Palace in Doğubeyazıt and -Facts].”Milli Saraylar Sempozyumu/Bildiriler[The Symposium of the National Palaces]. Istanbul, 1985, pp.35–43.Sözen, M.Devletin Evi Saray[The Palace, the House of the State]. Istanbul, 1990. -