تحضير الدواء . صفحة من مخطوطة لترجمة عربية لكتاب ديسقوريدس في الأدوية 'De Materia Medica'
(تحضير الدواء صفحة من مخطوطة لترجمة عربية لكتاب ديسقوريدس في الأدوية )

Name: تحضير الدواء . صفحة من مخطوطة لترجمة عربية لكتاب ديسقوريدس في الأدوية 'De Materia Medica'
Author: الرسام : مجهول ، الخطاط : عبد الله ابن الفضل

İsim	تحضير الدواء . صفحة من مخطوطة لترجمة عربية لكتاب ديسقوريدس في الأدوية 'De Materia Medica'
İsim Orijinal	تحضير الدواء صفحة من مخطوطة لترجمة عربية لكتاب ديسقوريدس في الأدوية
Yazar	الرسام : مجهول ، الخطاط : عبد الله ابن الفضل
Yazar Orijinal	الرسام مجهول ، الخطاط عبد الله ابن الفضل
Basım Tarihi:	621هجري/1224ميلادي
Basım Yeri	Baghdad, Iraq - متحف خنينكو
Konu	حبر ، لون مائي غير شفاف و ذهب على الورق — مجهول
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	الطول : 33 سم ،العرض : 23.9 سم
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Demirbaş Numarası	452 ГРВ
Kayıt Numarası	object;EPM;uc;Mus21;2;ar
Lokasyon	متحف خنينكو
Tarih	621هجري/1224ميلادي
Notlar	هذه صفحة منفردة من مخطوطة نسخت في عام 621 هجري /1224 ميلادي في بغداد من قبل عبد الله ابن الفضل وهو خطاط معروف جيدا وكان يعتقد لفترة طويلة بأنه مؤلف للمنمنمات . وإن رسالة ""الأدوية"" هي من تأليف ديسقوريدس وهو طبيب إغريقي كان معروفا جدا في العصور الوسطى. ويحتفظ متحف خنينكو بصفحة من المخطوطة التي تبين عملية صنع الدواء.وإن الأسلوب الفني الجدير بالثقة جدا والمقنع فنيا المستخدم من قبل فناني العصور الوسطى يظهر المزايا العرقية للشخصيات ،وأوضاعهم وملابسهم والتفاصيل المختلفة للحياة اليومية.
Örnek Metin	"تحضير الدواء . صفحة من مخطوطة لترجمة عربية لكتاب ديسقوريدس في الأدوية 'De Materia Medica' " ضمنإكتشف مجموعات الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;EPM;uc;Mus21;2;ar
Dönem/Hanedan	العصر العباسي
Edinim Yöntemi	أشتريت من قبل بودان وفارفارا خانينكو في باريس عام 1914 ويفترض أن هذه القطعة من مجموعة فريدريك روبرت مارتينز . قدمت كهبة من قبل فارفارا خانينكو في عام 1918 وأممت من قبل النظام البلشفي في عام 1919
Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi	تحليل طراز القطعة من قبل ف. كراشكوفسكايا (1926 ، الأصل)،نشر هـ.بوشتال (1942 ، التاريخ الدقيق)
Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi	نشر فيرا كراشكوفسكايا (1927) : مجموعة آل خانينكو ،نشر هيوغو بوشتال (1942) : سابقا مجموعة روبرت مارتين
Seçilmiş Kaynaklar	Bilenko, H. and Rudyck (Rudyk), H.,Oriental Collection, guidebook, Kyiv: The Khanenko Museum, 2005. Buchthal, Hugo, ""Early Islamic Miniatures from Baghdad"",Journal of the Walters Art Gallery, 5 (1942). Contadini, Anna (ed),Arab Painting: Text and Image in Illustrated Arabic Manuscripts, Handbook of Oriental Studies, London: Brill, 2010. Discordides Pedanius,De Materia Medica: Being an Herbal with many other medicinal materials, (Written in Greek in AD 1st century. New indexed version in modern English translated and edited by Tess Anne Osbaldeston and Robert P. A. Wood), Johannesburg: Ibidis, 2000: 939.Krachkovskaya, V., ""Musulmsnskoye iskusstvo v sobranii Khanenko (Muslim Art from the Khanenkos' Collection)"", Bartold V.V. (ed),Zapyski Kollegii Vostokovedov (Notes of the College of Orientalists)at Asian Museum of USSR Academy of Sciences, Vol II, Leningrad: USSR Academy of Sciences, 1927.

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

تحضير الدواء . صفحة من مخطوطة لترجمة عربية لكتاب ديسقوريدس في الأدوية 'De Materia Medica'

(تحضير الدواء صفحة من مخطوطة لترجمة عربية لكتاب ديسقوريدس في الأدوية )

Yazar الرسام : مجهول ، الخطاط : عبد الله ابن الفضل

Yazar Orijinal الرسام مجهول ، الخطاط عبد الله ابن الفضل

Basım Tarihi 621هجري/1224ميلادي

Basım Yeri Baghdad, Iraq - متحف خنينكو

Konu حبر ، لون مائي غير شفاف و ذهب على الورق — مجهول

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar الطول : 33 سم ،العرض : 23.9 سم

Kütüphane Museum With No Frontiers

Demirbaş Numarası 452 ГРВ

Kayıt Numarası object;EPM;uc;Mus21;2;ar

Lokasyon متحف خنينكو

Tarih 621هجري/1224ميلادي

Notlar هذه صفحة منفردة من مخطوطة نسخت في عام 621 هجري /1224 ميلادي في بغداد من قبل عبد الله ابن الفضل وهو خطاط معروف جيدا وكان يعتقد لفترة طويلة بأنه مؤلف للمنمنمات . وإن رسالة ""الأدوية"" هي من تأليف ديسقوريدس وهو طبيب إغريقي كان معروفا جدا في العصور الوسطى. ويحتفظ متحف خنينكو بصفحة من المخطوطة التي تبين عملية صنع الدواء.وإن الأسلوب الفني الجدير بالثقة جدا والمقنع فنيا المستخدم من قبل فناني العصور الوسطى يظهر المزايا العرقية للشخصيات ،وأوضاعهم وملابسهم والتفاصيل المختلفة للحياة اليومية.

Örnek Metin "تحضير الدواء . صفحة من مخطوطة لترجمة عربية لكتاب ديسقوريدس في الأدوية 'De Materia Medica' " ضمنإكتشف مجموعات الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;EPM;uc;Mus21;2;ar

Dönem/Hanedan العصر العباسي

Edinim Yöntemi أشتريت من قبل بودان وفارفارا خانينكو في باريس عام 1914 ويفترض أن هذه القطعة من مجموعة فريدريك روبرت مارتينز . قدمت كهبة من قبل فارفارا خانينكو في عام 1918 وأممت من قبل النظام البلشفي في عام 1919

Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi تحليل طراز القطعة من قبل ف. كراشكوفسكايا (1926 ، الأصل)،نشر هـ.بوشتال (1942 ، التاريخ الدقيق)

Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi نشر فيرا كراشكوفسكايا (1927) : مجموعة آل خانينكو ،نشر هيوغو بوشتال (1942) : سابقا مجموعة روبرت مارتين

Seçilmiş Kaynaklar Bilenko, H. and Rudyck (Rudyk), H.,Oriental Collection, guidebook, Kyiv: The Khanenko Museum, 2005. Buchthal, Hugo, ""Early Islamic Miniatures from Baghdad"",Journal of the Walters Art Gallery, 5 (1942). Contadini, Anna (ed),Arab Painting: Text and Image in Illustrated Arabic Manuscripts, Handbook of Oriental Studies, London: Brill, 2010. Discordides Pedanius,De Materia Medica: Being an Herbal with many other medicinal materials, (Written in Greek in AD 1st century. New indexed version in modern English translated and edited by Tess Anne Osbaldeston and Robert P. A. Wood), Johannesburg: Ibidis, 2000: 939.Krachkovskaya, V., ""Musulmsnskoye iskusstvo v sobranii Khanenko (Muslim Art from the Khanenkos' Collection)"", Bartold V.V. (ed),Zapyski Kollegii Vostokovedov (Notes of the College of Orientalists)at Asian Museum of USSR Academy of Sciences, Vol II, Leningrad: USSR Academy of Sciences, 1927.