وكالة الغوري
(وكالة الغوري)

İsim	وكالة الغوري
İsim Orijinal	وكالة الغوري
Basım Tarihi:	909 - 910 هـ / 1503- 1505 م
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Kayıt Numarası	monument;ISL;eg;Mon01;17;ar
Lokasyon	تقع الوكالة في شارع التبليطة الموازي لشارع الأزهر وعلى بعد مائة متر من مجموعة الغوري الأثرية التي تتكون من مدرسة وضريح وسبيل (بنيت عام 909 – 910 هـ / 1504 – 1505 م). وقد وقف المنشئ الوكالة على مجموعة الغوري, القاهرة, مصر
Tarih	909 - 910 هـ / 1503- 1505 م
Notlar	تضم القاهرة العديد منالوكالاتالتي ترجع إلى العصرين المملوكي والعثماني. وكانت هذهالوكالاتمراكزاً للتجارة بين الدول، مما اقتضى وجود أجنحة لإقامة الزائرين القادمين من الدول المختلفة فترة زيارتهم للقاهرة. وتتميزوكالةالغوري عن غيرها منالوكالاتفي القاهرة بأنها احتفظت بمعظم عناصرها المعمارية. وتعتبر هذهالوكالةمتحفاً مفتوحاً لفن المشربية، إذ أنها تزخر بتسع وعشرينمشربيةمن روائع فن الخرط تشكل عنصراً أساسياً، إلى جانب الحجر، في التصميم المعماري للمبنى. كما تقدّمالوكالةنموذجاً فريداً لتعانقالمشربيةمع البناء في نسيج واحد.الواجهة الرئيسية للمبنى هي واجهته الشمالية المطلة على الشارع، وتتميز بمدخل يعلوه عقد ثلاثي الفصوص ويوجد فيها تسعمشربيات. ويؤدي المدخل إلى دركاه (ممر) مستقيمة تؤدي مباشرة إلى الصحن المستطيل المكشوف للوكالة الذي تتوسطه نافورة رخامية. ويهدف هذا الترتيب إلى جذب الزبائن إلى داخل الوكالة، بالإضافة إلى تسهيل نقل البضائع من مخازنالوكالةوإليها.وهناك أربعة طوابق تطل على صحنالوكالة. ويضم كل من الطابقين السفليين أكثر من عشرين حجرة مغطاة بأقبية حجرية، استخدمت كمخازن لبضائع التجار نزلاءالوكالة. وتطل هذه الحجرات على الصحن عن طريق رواق ذي عقود مدببة ترتكز على دعامات من الحجر. أما الطابقان العلويان فقد صمما على شكل شقق سكنية، كل منها يتكون من طابقين بينهما طابق مسروق يحتوي على مطابخ ومخازن. وتطل واجهات تلك الشقق على الصحن بواسطة مجموعة رائعة منالمشربياتتبرز عن مستوى الجدران وتحملها كوابيل خشبية. ويوجد في أسفل هذهالمشربياتصفان من النوافذ المزودة بحجب خشبية لها أغطية متحركة لأعلى تسمح لمن بداخل الحجرات بالنظر إلى الصحن دون أن يراه من في الطوابق العلوية. وقد حقق تصميمالوكالةعلى هذا النحو التقارب بين نزلاءالوكالةمن بلدان مختلفة من ناحية، والمحافظة على خصوصيتهم من ناحية أخرى إذ أن الشقق فصلت عن بعضها البعض رأسياً وأفقياً.وقد حولت وزارة الثقافة المبنى في العصرالحديثإلى مركز للحفاظ على الحرف التقليدية، وبخاصة فن الخرط العربي والزجاج المعشق بالجص. ويضم المركز مجموعة من مراسم الفنانين التشكيليين المعاصرين، وقدساعدتواجدهم مع الحرفيين على الصيانة المستمرة للمكان وعلى التزاوج الفني والثقافي بين القديم والجديد.
Örnek Metin	Tarek Torky "وكالة الغوري" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026. 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=monument;ISL;eg;Mon01;17;ar
Dönem/Hanedan	العصر المملوكي
Yapının Banisi	السلطان قانصوه الغوري (حكم في الفترة 906 – 922 هـ / 1501 – 1516 م).
Yapının Tarihleme Yöntemi	أرّخ المبنى استناداً إلى المصادر التاريخية مثل كتاب النجوم الزاهرة لابن تغري بردي (أنظر أدناه). وساعد على تأريخ المبنى دراسة عناصره المعمارية والزخرفية مثل المشربيات.
Seçilmiş Kaynaklar	- الباشا، حسن.مدخل إلى الآثار الإسلامية. القاهرة، 1979.- تغري بردي، جمال الدين أبي المحاسن (المتوفي عام 874 هـ / 1469 م).النجوم الزاهرة في ملوك مصر والقاهرة. 1942.- زكي، عبد الرحمن.الأزهر وما حوله من الآثار. القاهرة، 1970.- Williams, C.Islamic Monuments in Cairo: The Practical Guide. Cairo, 2002.

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

وكالة الغوري

(وكالة الغوري)

Basım Tarihi 909 - 910 هـ / 1503- 1505 م

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Kütüphane Museum With No Frontiers

Kayıt Numarası monument;ISL;eg;Mon01;17;ar

Lokasyon تقع الوكالة في شارع التبليطة الموازي لشارع الأزهر وعلى بعد مائة متر من مجموعة الغوري الأثرية التي تتكون من مدرسة وضريح وسبيل (بنيت عام 909 – 910 هـ / 1504 – 1505 م). وقد وقف المنشئ الوكالة على مجموعة الغوري, القاهرة, مصر

Tarih 909 - 910 هـ / 1503- 1505 م

Notlar تضم القاهرة العديد منالوكالاتالتي ترجع إلى العصرين المملوكي والعثماني. وكانت هذهالوكالاتمراكزاً للتجارة بين الدول، مما اقتضى وجود أجنحة لإقامة الزائرين القادمين من الدول المختلفة فترة زيارتهم للقاهرة. وتتميزوكالةالغوري عن غيرها منالوكالاتفي القاهرة بأنها احتفظت بمعظم عناصرها المعمارية. وتعتبر هذهالوكالةمتحفاً مفتوحاً لفن المشربية، إذ أنها تزخر بتسع وعشرينمشربيةمن روائع فن الخرط تشكل عنصراً أساسياً، إلى جانب الحجر، في التصميم المعماري للمبنى. كما تقدّمالوكالةنموذجاً فريداً لتعانقالمشربيةمع البناء في نسيج واحد.الواجهة الرئيسية للمبنى هي واجهته الشمالية المطلة على الشارع، وتتميز بمدخل يعلوه عقد ثلاثي الفصوص ويوجد فيها تسعمشربيات. ويؤدي المدخل إلى دركاه (ممر) مستقيمة تؤدي مباشرة إلى الصحن المستطيل المكشوف للوكالة الذي تتوسطه نافورة رخامية. ويهدف هذا الترتيب إلى جذب الزبائن إلى داخل الوكالة، بالإضافة إلى تسهيل نقل البضائع من مخازنالوكالةوإليها.وهناك أربعة طوابق تطل على صحنالوكالة. ويضم كل من الطابقين السفليين أكثر من عشرين حجرة مغطاة بأقبية حجرية، استخدمت كمخازن لبضائع التجار نزلاءالوكالة. وتطل هذه الحجرات على الصحن عن طريق رواق ذي عقود مدببة ترتكز على دعامات من الحجر. أما الطابقان العلويان فقد صمما على شكل شقق سكنية، كل منها يتكون من طابقين بينهما طابق مسروق يحتوي على مطابخ ومخازن. وتطل واجهات تلك الشقق على الصحن بواسطة مجموعة رائعة منالمشربياتتبرز عن مستوى الجدران وتحملها كوابيل خشبية. ويوجد في أسفل هذهالمشربياتصفان من النوافذ المزودة بحجب خشبية لها أغطية متحركة لأعلى تسمح لمن بداخل الحجرات بالنظر إلى الصحن دون أن يراه من في الطوابق العلوية. وقد حقق تصميمالوكالةعلى هذا النحو التقارب بين نزلاءالوكالةمن بلدان مختلفة من ناحية، والمحافظة على خصوصيتهم من ناحية أخرى إذ أن الشقق فصلت عن بعضها البعض رأسياً وأفقياً.وقد حولت وزارة الثقافة المبنى في العصرالحديثإلى مركز للحفاظ على الحرف التقليدية، وبخاصة فن الخرط العربي والزجاج المعشق بالجص. ويضم المركز مجموعة من مراسم الفنانين التشكيليين المعاصرين، وقدساعدتواجدهم مع الحرفيين على الصيانة المستمرة للمكان وعلى التزاوج الفني والثقافي بين القديم والجديد.

Örnek Metin Tarek Torky "وكالة الغوري" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026. 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=monument;ISL;eg;Mon01;17;ar

Dönem/Hanedan العصر المملوكي

Yapının Banisi السلطان قانصوه الغوري (حكم في الفترة 906 – 922 هـ / 1501 – 1516 م).

Yapının Tarihleme Yöntemi أرّخ المبنى استناداً إلى المصادر التاريخية مثل كتاب النجوم الزاهرة لابن تغري بردي (أنظر أدناه). وساعد على تأريخ المبنى دراسة عناصره المعمارية والزخرفية مثل المشربيات.

Seçilmiş Kaynaklar - الباشا، حسن.مدخل إلى الآثار الإسلامية. القاهرة، 1979.- تغري بردي، جمال الدين أبي المحاسن (المتوفي عام 874 هـ / 1469 م).النجوم الزاهرة في ملوك مصر والقاهرة. 1942.- زكي، عبد الرحمن.الأزهر وما حوله من الآثار. القاهرة، 1970.- Williams, C.Islamic Monuments in Cairo: The Practical Guide. Cairo, 2002.