لوحة فسيفسائية من ماعين
(لوحة فسيفسائية من ماعين)

İsim	لوحة فسيفسائية من ماعين
İsim Orijinal	لوحة فسيفسائية من ماعين
Basım Tarihi:	عام 100 هجري/ 719-720 ميلادي
Basım Yeri	- متنزه مادبا الأثري
Konu	مكعبات من الفسيفساء الحجرية.
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Fiziksel Boyutlar	الطول: 16.5 م؛ العرض: 9.5 م
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Kayıt Numarası	object;ISL;jo;Mus01_H;40;ar
Lokasyon	متنزه مادبا الأثري
Tarih	عام 100 هجري/ 719-720 ميلادي
Notlar	تقع ماعين إلى الغرب من مادبا، وهي آخر القرى التي سُكنت على الطريق المؤدي إلىحماماتماعين والزارة. خلال الحفريات الأثرية التي أجريت من قبل دائرة الآثار العامة في عام 1973، تم العثور على مجمع كنائس على تل يقع جنوب غرب ماعين يحتوي على أرضيات فسيفسائية.توجد الأرضية الفسيفسائية الأكثر أهمية في صحن كنيسة الأكروبولس، وأرِّخت هذه الأرضية استناداً إلى النقش الذي تحمله بالعام 100 / 719 - 720. تتضمن هذه الأرضية الفسيفسائية سجادة وسطية محاطة بعدة إطارات غير متساوية في العرض، يزيد عرض بعضها على مترين. الإطار الأول يحتوي على مربعات صفراء اللون ومقاطع سوداء اللون. يتبع هذا الإطار إطار آخر مزخرف بأشكال زهرة الأكانثوس التي تحوي داخلهامشاهدصيد وحيوانات برية دُمِّر معظمها أثناء حرب الأيقونات (إزالة الأشكال الإنسانية وأشكال الحيوانات) واستبدلت بزخارف نباتية متنوعة. يلي هذا الإطار إطار آخر يتضمن أشكال أبنية محاطة بأشجار فواكه، ويظهر فيه إحدى عشرة بناية، كل واحدة منها تحمل اسم موقع جغرافي باللغة الإغريقية خاص بإحدىالمدنالواقعة على شرق وغرب نهر الأردن، كل هذهالمدنكانت ذات أهمية دينية ما عدامدينةماعين التي تميزت بطابع مدني.الجزءالأوسط من هذه الأرضية الفسيفسائية كان مزخرفاً بأشكال هندسية وأشكال آدمية وحيوانية دُُمِّرت خلال حرب الأيقونات، واستبدلت بزخارف جديدة تشتمل على شكل سلة فاكهة وشكل قارب شراعي. احتوت الأرضية أيضاً على شكل ثور تم تدميره واستبداله بشكل شجرة، لكن أطرافه الخلفية وذيله وأحد أطرافه الأمامية ما زالت كلها واضحة.يوجد فيالجزءالشرقي من صحن الكنيسة إطار مزخرف بأزهاريظهر فيه لوح مستطيل بداخله نقش وهذا الشكل معروف بإسمTabula Ansata، ويحيط بهذا اللوح أشكال هندسية وثلاثة أكاليل من كروم العنب تنبثق من جرة صغيرة.توجد أرضية فسيفسائية أخرى في الغرفة الواقعة إلى شمال الكنيسة. تبلغ أبعاد هذه الأرضية 6.8 x 3.5 م، وزخرفت بثلاثة ألواح. لم يتبقَ في اللوح الأوسط من الأرضية إلاالجزءالعلوي من الزخرفة وبعض الدوائر المتداخلة. أما في اللوح الشرقي فيمكن رؤية ذيل وقدمي وظهر حيوان، وشجيرات، والطرف العلوي من قرني حيوان ما. وفي أعلى هذه الأشكال يوجد نقش باللغة الإغريقية. دُمِّر هذا المنظر خلال حرب الأيقونات، وكان في الأصل يتضمن مشهداً لحيوان يشبه البقرة وأسد ينظران إلى شجرة. واستبدل هذا المنظر بشجيرات على الجهة اليسرى وإبريق على الجهه اليمنى، واستبدلت أيضاً أغصان الشجرة في الوسط.
Örnek Metin	Ghada Al-Yousef "لوحة فسيفسائية من ماعين" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;jo;Mus01_H;40;ar
Dönem/Hanedan	الفترة الأموية
Edinim Yöntemi	عُثر على هذه الأرضية الفسيفسائية أثناء التنقيبات الأثرية التي أجريت في الموقع، وتم نقلها من موقعها الأصلي إلى متنزه مادبا الأثري بهدف المحافظة عليها وحمايتها وترميمها.
Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi	أرِّخت القطعة استناداً إلى التاريخ الذي يحمله النقش الموجود على الأرضية الفسيفسائية. وبدراسة الأسلوب الفني المستخدم في هذه الأرضية الفسيفسائية، يتضح أن الفنان الذي صنع الأرضية الأصلية هو نفسه الذي دمرها خلال حرب الأيقونات، إذ أن الأسلوب الفني المتبع في صنع أشجار الفواكه في القطعة الأصلية هو نفس الأسلوب المتبع في القطعة البديلة في السجادة الوسطى أو المركزية.
Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi	تم العثور على هذه الأرضية في الكنيسة ضمن المجمع الكنسي في ماعين .
Seçilmiş Kaynaklar	- .De Vaux, R. “Une Mosaïque Byzantine a Ma'in (Transjordanie).”Revue Biblique, 1938, pp. 227 – 258- .Piccirillo, M.The Mosaics of Jordan. Amman, 1993- .Piccirillo, M. “Le Antichita Bizantine de Ma'in e Dintorni.”Liber Annuus, no. 35, 1985, pp. 339 – 364- Schick, R.The Christian Communities of Palestine from Byzantine to Islamic Rule: A Historical.and Archaeological Study. Princeton, 1995

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

لوحة فسيفسائية من ماعين

(لوحة فسيفسائية من ماعين)

Basım Tarihi عام 100 هجري/ 719-720 ميلادي

Basım Yeri - متنزه مادبا الأثري

Konu مكعبات من الفسيفساء الحجرية.

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Fiziksel Boyutlar الطول: 16.5 م؛ العرض: 9.5 م

Kütüphane Museum With No Frontiers

Kayıt Numarası object;ISL;jo;Mus01_H;40;ar

Lokasyon متنزه مادبا الأثري

Tarih عام 100 هجري/ 719-720 ميلادي

Notlar تقع ماعين إلى الغرب من مادبا، وهي آخر القرى التي سُكنت على الطريق المؤدي إلىحماماتماعين والزارة. خلال الحفريات الأثرية التي أجريت من قبل دائرة الآثار العامة في عام 1973، تم العثور على مجمع كنائس على تل يقع جنوب غرب ماعين يحتوي على أرضيات فسيفسائية.توجد الأرضية الفسيفسائية الأكثر أهمية في صحن كنيسة الأكروبولس، وأرِّخت هذه الأرضية استناداً إلى النقش الذي تحمله بالعام 100 / 719 - 720. تتضمن هذه الأرضية الفسيفسائية سجادة وسطية محاطة بعدة إطارات غير متساوية في العرض، يزيد عرض بعضها على مترين. الإطار الأول يحتوي على مربعات صفراء اللون ومقاطع سوداء اللون. يتبع هذا الإطار إطار آخر مزخرف بأشكال زهرة الأكانثوس التي تحوي داخلهامشاهدصيد وحيوانات برية دُمِّر معظمها أثناء حرب الأيقونات (إزالة الأشكال الإنسانية وأشكال الحيوانات) واستبدلت بزخارف نباتية متنوعة. يلي هذا الإطار إطار آخر يتضمن أشكال أبنية محاطة بأشجار فواكه، ويظهر فيه إحدى عشرة بناية، كل واحدة منها تحمل اسم موقع جغرافي باللغة الإغريقية خاص بإحدىالمدنالواقعة على شرق وغرب نهر الأردن، كل هذهالمدنكانت ذات أهمية دينية ما عدامدينةماعين التي تميزت بطابع مدني.الجزءالأوسط من هذه الأرضية الفسيفسائية كان مزخرفاً بأشكال هندسية وأشكال آدمية وحيوانية دُُمِّرت خلال حرب الأيقونات، واستبدلت بزخارف جديدة تشتمل على شكل سلة فاكهة وشكل قارب شراعي. احتوت الأرضية أيضاً على شكل ثور تم تدميره واستبداله بشكل شجرة، لكن أطرافه الخلفية وذيله وأحد أطرافه الأمامية ما زالت كلها واضحة.يوجد فيالجزءالشرقي من صحن الكنيسة إطار مزخرف بأزهاريظهر فيه لوح مستطيل بداخله نقش وهذا الشكل معروف بإسمTabula Ansata، ويحيط بهذا اللوح أشكال هندسية وثلاثة أكاليل من كروم العنب تنبثق من جرة صغيرة.توجد أرضية فسيفسائية أخرى في الغرفة الواقعة إلى شمال الكنيسة. تبلغ أبعاد هذه الأرضية 6.8 x 3.5 م، وزخرفت بثلاثة ألواح. لم يتبقَ في اللوح الأوسط من الأرضية إلاالجزءالعلوي من الزخرفة وبعض الدوائر المتداخلة. أما في اللوح الشرقي فيمكن رؤية ذيل وقدمي وظهر حيوان، وشجيرات، والطرف العلوي من قرني حيوان ما. وفي أعلى هذه الأشكال يوجد نقش باللغة الإغريقية. دُمِّر هذا المنظر خلال حرب الأيقونات، وكان في الأصل يتضمن مشهداً لحيوان يشبه البقرة وأسد ينظران إلى شجرة. واستبدل هذا المنظر بشجيرات على الجهة اليسرى وإبريق على الجهه اليمنى، واستبدلت أيضاً أغصان الشجرة في الوسط.

Örnek Metin Ghada Al-Yousef "لوحة فسيفسائية من ماعين" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;jo;Mus01_H;40;ar

Dönem/Hanedan الفترة الأموية

Edinim Yöntemi عُثر على هذه الأرضية الفسيفسائية أثناء التنقيبات الأثرية التي أجريت في الموقع، وتم نقلها من موقعها الأصلي إلى متنزه مادبا الأثري بهدف المحافظة عليها وحمايتها وترميمها.

Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi أرِّخت القطعة استناداً إلى التاريخ الذي يحمله النقش الموجود على الأرضية الفسيفسائية. وبدراسة الأسلوب الفني المستخدم في هذه الأرضية الفسيفسائية، يتضح أن الفنان الذي صنع الأرضية الأصلية هو نفسه الذي دمرها خلال حرب الأيقونات، إذ أن الأسلوب الفني المتبع في صنع أشجار الفواكه في القطعة الأصلية هو نفس الأسلوب المتبع في القطعة البديلة في السجادة الوسطى أو المركزية.

Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi تم العثور على هذه الأرضية في الكنيسة ضمن المجمع الكنسي في ماعين .

Seçilmiş Kaynaklar - .De Vaux, R. “Une Mosaïque Byzantine a Ma'in (Transjordanie).”Revue Biblique, 1938, pp. 227 – 258- .Piccirillo, M.The Mosaics of Jordan. Amman, 1993- .Piccirillo, M. “Le Antichita Bizantine de Ma'in e Dintorni.”Liber Annuus, no. 35, 1985, pp. 339 – 364- Schick, R.The Christian Communities of Palestine from Byzantine to Islamic Rule: A Historical.and Archaeological Study. Princeton, 1995