محمد جاندراجزاده، المرقّع (ألبوم)
(محمد جاندراجزاده، المرقّع ألبوم)

İsim	محمد جاندراجزاده، المرقّع (ألبوم)
İsim Orijinal	محمد جاندراجزاده، المرقّع ألبوم
Yazar	حيدر الحسينيالرقم المتحفي للقطعة:Mixtus 313مواد وتقنيات صنع القطعة:حبر وألوان وذهب على ورق.أبعاد القطعة:333 × 222 مم، 52 ورقة (فوليو)الفترة/الأسرة الحاكمة:العثمانيةممكان صنع القطعة أو العثور عليها :إسطنبولتجليد:الغلاف الذي جاء به الألبوم إلى المكتبة الوطنية النمساوية كان جلديًا أحمر من نوع الموروكو ومطبعًا بالذهب، ويعود أصله إلى تركيا في القرن الثامن عشر.وصف:جُمِّع هذا المرقَّع (الألبوم) للسلطان العثماني مراد الثالث (حكم بين 1574–1595م) في إسطنبول سنة 980هـ / 1572–1573م. ويشير مصطلح مرقَّع («الث
Yazar Orijinal	حيدر الحسينيالرقم المتحفي للقطعة مواد وتقنيات صنع القطعةحبر وألوان وذهب على ورقأبعاد القطعة مم، ورقة فوليوالفترةالأسرة الحاكمةالعثمانيةممكان صنع القطعة أو العثور عليها إسطنبولتجليدالغلاف الذي جاء به الألبوم إلى المكتبة الوطنية النمساوية كان جلديًا أحمر من نوع الموروكو ومطبعًا بالذهب، ويعود أصله إلى تركيا في القرن الثامن عشروصفجُمِّع هذا المرقَّع الألبوم للسلطان العثماني مراد الثالث حكم بين م في إسطنبول سنة هـ م ويشير مصطلح مرقَّع الثوب المرقَّع إلى الطابع التجميعي والتركيبي للمجموعة، التي تض
Basım Tarihi:	980 هجري / 73-1572 ميلادي
Basım Yeri	Istanbul - المكتبة الوطنية النمساوية
Konu	حبر وألوان وذهب على ورق.
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	333 × 222 مم، 52 ورقة (فوليو)
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Demirbaş Numarası	Mixtus 313
Kayıt Numarası	object;EPM;at;Mus24;24;ar
Lokasyon	المكتبة الوطنية النمساوية
Tarih	980 هجري / 73-1572 ميلادي
Notlar	جُمِّع هذا المرقَّع (الألبوم) للسلطان العثماني مراد الثالث (حكم بين 1574–1595م) في إسطنبول سنة 980هـ / 1572–1573م. ويشير مصطلح مرقَّع («الثوب المرقَّع») إلى الطابع التجميعي والتركيبي للمجموعة، التي تضم نماذج من الخط والرسم والتصوير ضمن صيغة مجلَّد واحد، وهو شكل كان ذا أهمية خاصة في الثقافتين الصفوية والعثمانية بوصفه وسيلة لجمع الأعمال الفنية وعرضها. ويُرجَّح أن الألبوم أُنجز وفق عملية منهجية وجمالية في اختيار المواد، ثم رتِّبت محتوياته في تسلسل محدد. ويضم 18 رسماً زخرفياً بالحبر والقلم، و8 رسومات شكلية بالحبر والقلم، و16 لوحة تصويرية، و8 لوحات شكلية منفذة باللاكر، و11 صفحة من فن القصّ الورقي، و54صفحة يتخذ فيها الخط عنصراً أساسياً. وقد ثُبِّتت هذه النماذج داخل ألواح مثقبة ذات أطر مزخرفة بتصاميم متنوعة. وتذكر مقدمة الألبوم شخصاً يُدعى محمد جندرجي زاده بوصفه الجامع الفني للأعمال، بينما ورد اسم الناسخ حيدر الحسيني. وتوجد الإهدائية إلى السلطان مراد الثالث في الصفحة 2b، ويبدو أن الألبوم قُدِّم إليه هدية بعد اكتماله بما لا يقل عن عامين. كما يكشف ختم لاكري أحمر لفرانتس فون أوتنفِلس-غشيند، المبعوث النمساوي (Internuntius) في القسطنطينية، على الصفحة 1aعن الشخص الذي نقل الألبوم إلى النمسا كهدية دبلوماسية للإمبراطور النمساوي، قبل أن يدخل ضمن مقتنيات المكتبة الوطنية النمساوية في عامي 1833–1834.
Örnek Metin	Theresa Zischkin "محمد جاندراجزاده، المرقّع (ألبوم) " ضمنإكتشف مجموعات الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;EPM;at;Mus24;24;ar
Dönem/Hanedan	العثمانية
Cilt	الغلاف الذي جاء به الألبوم إلى المكتبة الوطنية النمساوية كان جلديًا أحمر من نوع الموروكو ومطبعًا بالذهب، ويعود أصله إلى تركيا في القرن الثامن عشر.
Edinim Yöntemi	تبرع البارون فرانز فون أوتنفلز-غشيند، المبعوث النمساوي في القسطنطينية، بالألبوم إلى المكتبة الوطنية النمساوية في عامي 1833/1834.
Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi	واحدة من الخاتمات: 980 هـ / 1572-83 م.
Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi	على الصفحة 2b: : إهداء إلى السلطان الحاكم مراد خان بن السلطان سليم خان. وعلى الورقة 48b: ختم مالك مقصوص ومُلصق يعود إلى شخص يُدعى مصطفى السلانيكي، ومؤرخ بسنة 978هـ / 1570–1571م. وعلى الورقة 1a: ختم لاكيه أحمر للبارون فرانتس فون أوتنفِلس-غشيند، يتضمن اسم «Ottenfels» وشعارًا باللغة العربية مكتوبًا بالخط العربي.
Seçilmiş Kaynaklar	"دودا، دوروثيا، المخطوطات الإسلامية I: المخطوطات الفارسية. المخطوطات المذهَّبة والمطبوعات الأولى (الإنكونابولا) في المكتبة الوطنية النمساوية، المجلد 4، فيينا: دار نشر الأكاديمية النمساوية للعلوم، 1983، ص 109–160.فروم، إيمي،ألبوم (مُرَقَّع) للسلطان العثماني مراد الثالث (حكم 1574–1595). المكتبة الوطنية النمساوية، المخطوط المختلط رقم 313، نيويورك: دار نشر أطروحات بروكويست – جامعة نيويورك، 2001."

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

محمد جاندراجزاده، المرقّع (ألبوم)

(محمد جاندراجزاده، المرقّع ألبوم)

Yazar حيدر الحسينيالرقم المتحفي للقطعة:Mixtus 313مواد وتقنيات صنع القطعة:حبر وألوان وذهب على ورق.أبعاد القطعة:333 × 222 مم، 52 ورقة (فوليو)الفترة/الأسرة الحاكمة:العثمانيةممكان صنع القطعة أو العثور عليها :إسطنبولتجليد:الغلاف الذي جاء به الألبوم إلى المكتبة الوطنية النمساوية كان جلديًا أحمر من نوع الموروكو ومطبعًا بالذهب، ويعود أصله إلى تركيا في القرن الثامن عشر.وصف:جُمِّع هذا المرقَّع (الألبوم) للسلطان العثماني مراد الثالث (حكم بين 1574–1595م) في إسطنبول سنة 980هـ / 1572–1573م. ويشير مصطلح مرقَّع («الث

Yazar Orijinal حيدر الحسينيالرقم المتحفي للقطعة مواد وتقنيات صنع القطعةحبر وألوان وذهب على ورقأبعاد القطعة مم، ورقة فوليوالفترةالأسرة الحاكمةالعثمانيةممكان صنع القطعة أو العثور عليها إسطنبولتجليدالغلاف الذي جاء به الألبوم إلى المكتبة الوطنية النمساوية كان جلديًا أحمر من نوع الموروكو ومطبعًا بالذهب، ويعود أصله إلى تركيا في القرن الثامن عشروصفجُمِّع هذا المرقَّع الألبوم للسلطان العثماني مراد الثالث حكم بين م في إسطنبول سنة هـ م ويشير مصطلح مرقَّع الثوب المرقَّع إلى الطابع التجميعي والتركيبي للمجموعة، التي تض

Basım Tarihi 980 هجري / 73-1572 ميلادي

Basım Yeri Istanbul - المكتبة الوطنية النمساوية

Konu حبر وألوان وذهب على ورق.

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar 333 × 222 مم، 52 ورقة (فوليو)

Kütüphane Museum With No Frontiers

Demirbaş Numarası Mixtus 313

Kayıt Numarası object;EPM;at;Mus24;24;ar

Lokasyon المكتبة الوطنية النمساوية

Tarih 980 هجري / 73-1572 ميلادي

Notlar جُمِّع هذا المرقَّع (الألبوم) للسلطان العثماني مراد الثالث (حكم بين 1574–1595م) في إسطنبول سنة 980هـ / 1572–1573م. ويشير مصطلح مرقَّع («الثوب المرقَّع») إلى الطابع التجميعي والتركيبي للمجموعة، التي تضم نماذج من الخط والرسم والتصوير ضمن صيغة مجلَّد واحد، وهو شكل كان ذا أهمية خاصة في الثقافتين الصفوية والعثمانية بوصفه وسيلة لجمع الأعمال الفنية وعرضها. ويُرجَّح أن الألبوم أُنجز وفق عملية منهجية وجمالية في اختيار المواد، ثم رتِّبت محتوياته في تسلسل محدد. ويضم 18 رسماً زخرفياً بالحبر والقلم، و8 رسومات شكلية بالحبر والقلم، و16 لوحة تصويرية، و8 لوحات شكلية منفذة باللاكر، و11 صفحة من فن القصّ الورقي، و54صفحة يتخذ فيها الخط عنصراً أساسياً. وقد ثُبِّتت هذه النماذج داخل ألواح مثقبة ذات أطر مزخرفة بتصاميم متنوعة. وتذكر مقدمة الألبوم شخصاً يُدعى محمد جندرجي زاده بوصفه الجامع الفني للأعمال، بينما ورد اسم الناسخ حيدر الحسيني. وتوجد الإهدائية إلى السلطان مراد الثالث في الصفحة 2b، ويبدو أن الألبوم قُدِّم إليه هدية بعد اكتماله بما لا يقل عن عامين. كما يكشف ختم لاكري أحمر لفرانتس فون أوتنفِلس-غشيند، المبعوث النمساوي (Internuntius) في القسطنطينية، على الصفحة 1aعن الشخص الذي نقل الألبوم إلى النمسا كهدية دبلوماسية للإمبراطور النمساوي، قبل أن يدخل ضمن مقتنيات المكتبة الوطنية النمساوية في عامي 1833–1834.

Örnek Metin Theresa Zischkin "محمد جاندراجزاده، المرقّع (ألبوم) " ضمنإكتشف مجموعات الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;EPM;at;Mus24;24;ar

Dönem/Hanedan العثمانية

Cilt الغلاف الذي جاء به الألبوم إلى المكتبة الوطنية النمساوية كان جلديًا أحمر من نوع الموروكو ومطبعًا بالذهب، ويعود أصله إلى تركيا في القرن الثامن عشر.

Edinim Yöntemi تبرع البارون فرانز فون أوتنفلز-غشيند، المبعوث النمساوي في القسطنطينية، بالألبوم إلى المكتبة الوطنية النمساوية في عامي 1833/1834.

Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi واحدة من الخاتمات: 980 هـ / 1572-83 م.

Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi على الصفحة 2b: : إهداء إلى السلطان الحاكم مراد خان بن السلطان سليم خان. وعلى الورقة 48b: ختم مالك مقصوص ومُلصق يعود إلى شخص يُدعى مصطفى السلانيكي، ومؤرخ بسنة 978هـ / 1570–1571م. وعلى الورقة 1a: ختم لاكيه أحمر للبارون فرانتس فون أوتنفِلس-غشيند، يتضمن اسم «Ottenfels» وشعارًا باللغة العربية مكتوبًا بالخط العربي.

Seçilmiş Kaynaklar "دودا، دوروثيا، المخطوطات الإسلامية I: المخطوطات الفارسية. المخطوطات المذهَّبة والمطبوعات الأولى (الإنكونابولا) في المكتبة الوطنية النمساوية، المجلد 4، فيينا: دار نشر الأكاديمية النمساوية للعلوم، 1983، ص 109–160.فروم، إيمي،ألبوم (مُرَقَّع) للسلطان العثماني مراد الثالث (حكم 1574–1595). المكتبة الوطنية النمساوية، المخطوط المختلط رقم 313، نيويورك: دار نشر أطروحات بروكويست – جامعة نيويورك، 2001."