فسقية للوضوء
(فسقية للوضوء)

İsim	فسقية للوضوء
İsim Orijinal	فسقية للوضوء
Basım Yeri	- المتحف الوطني للآثار
Konu	رخام منحوت.
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Fiziksel Boyutlar	العلو: 8 سم؛ القطر: 53.5 سم
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Demirbaş Numarası	E. 6456
Kayıt Numarası	object;ISL;pt;Mus01_C;35;ar
Lokasyon	المتحف الوطني للآثار
Notlar	فسقية للوضوء، مقطعها مستدير يتكون من ثمانية فصوص تشكل زهرة بزخرف وحيد على الحافة العليا. يأخذ هذا الأخير شكل شريط كتابي منقوش نقشا نافرا. وقد أدى التآكل المتولد عن الماء إلى اختفاء الحروف في المنحنيات الخارجية بحيث لم يتبق منها سوى بعض الأحرف فيالزواياالتي تصل مابين الفصوص. وعلى واحد من هذه الأخيرة، يمكن تهجئة بدايةالبسملةالتي كانت بلا شك متبوعة بآية قرآنية، كما هو الحال في أغلب الأحيان، في التجهيزات المخصصة لطقوسالوضوءعند مداخل المساجد. يتواجد نموذج آخر في منطقة لشبونة، يتوفر على صفات مميزة مشابهة يعود، على الأغلب، إلى نفس الحقبة.
Örnek Metin	Artur Goulart de Melo Borges "فسقية للوضوء" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;pt;Mus01_C;35;ar
Dönem/Hanedan	الفترة الموحدية، القرن 6 الهجري / 12 الميلادي
Edinim Yöntemi	من المرجح أن الدكتور خوسيه لايتيه دي فاسكونشيلوس قد جلبها للمتحف الوطني للآثار.
Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi	تعيد نوعية ُالحرف القطعةَ إلى الفترة الموحدية.
Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi	كانت القطعة، حسب الملاحظات التي قدمها الدكتور خوسيه لايتيه دي فاسكونشيلوس للمتحف الوطني للآثار، جزءاً من مجموعة إيستاسيو دا فيغا، وأصلها من كاتشيلا.
Seçilmiş Kaynaklar	- .Borges, A. G. M., “Pia de abluções”,Portugal Islâmico, Lisbonne, 1999, p. 265- ,Labarta, A. et Barceló, C., “Inscripciones árabes Portuguesas: situación actual”,Al-Qantara, 8, 1987.p. 404- ,Nykl, A. R., “Inscrições árabes no Museu Etnológico do Dr. José Leite de Vasconcelos”,Ethnos, 2.Lisbonne, 1942, pp. 27-28- .Nykl, A. R. “Arabic Inscriptions in Portugal”,Ars Islamica, 11-12, 1946, p. 173- .Vasconcelos, J. L.,Etnografia Portuguesa: Tentame de sistematização, vol. IV, Lisbonne, 1982

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

فسقية للوضوء

(فسقية للوضوء)

Basım Yeri - المتحف الوطني للآثار

Konu رخام منحوت.

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Fiziksel Boyutlar العلو: 8 سم؛ القطر: 53.5 سم

Kütüphane Museum With No Frontiers

Demirbaş Numarası E. 6456

Kayıt Numarası object;ISL;pt;Mus01_C;35;ar

Lokasyon المتحف الوطني للآثار

Notlar فسقية للوضوء، مقطعها مستدير يتكون من ثمانية فصوص تشكل زهرة بزخرف وحيد على الحافة العليا. يأخذ هذا الأخير شكل شريط كتابي منقوش نقشا نافرا. وقد أدى التآكل المتولد عن الماء إلى اختفاء الحروف في المنحنيات الخارجية بحيث لم يتبق منها سوى بعض الأحرف فيالزواياالتي تصل مابين الفصوص. وعلى واحد من هذه الأخيرة، يمكن تهجئة بدايةالبسملةالتي كانت بلا شك متبوعة بآية قرآنية، كما هو الحال في أغلب الأحيان، في التجهيزات المخصصة لطقوسالوضوءعند مداخل المساجد. يتواجد نموذج آخر في منطقة لشبونة، يتوفر على صفات مميزة مشابهة يعود، على الأغلب، إلى نفس الحقبة.

Örnek Metin Artur Goulart de Melo Borges "فسقية للوضوء" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;pt;Mus01_C;35;ar

Dönem/Hanedan الفترة الموحدية، القرن 6 الهجري / 12 الميلادي

Edinim Yöntemi من المرجح أن الدكتور خوسيه لايتيه دي فاسكونشيلوس قد جلبها للمتحف الوطني للآثار.

Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi تعيد نوعية ُالحرف القطعةَ إلى الفترة الموحدية.

Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi كانت القطعة، حسب الملاحظات التي قدمها الدكتور خوسيه لايتيه دي فاسكونشيلوس للمتحف الوطني للآثار، جزءاً من مجموعة إيستاسيو دا فيغا، وأصلها من كاتشيلا.

Seçilmiş Kaynaklar - .Borges, A. G. M., “Pia de abluções”,Portugal Islâmico, Lisbonne, 1999, p. 265- ,Labarta, A. et Barceló, C., “Inscripciones árabes Portuguesas: situación actual”,Al-Qantara, 8, 1987.p. 404- ,Nykl, A. R., “Inscrições árabes no Museu Etnológico do Dr. José Leite de Vasconcelos”,Ethnos, 2.Lisbonne, 1942, pp. 27-28- .Nykl, A. R. “Arabic Inscriptions in Portugal”,Ars Islamica, 11-12, 1946, p. 173- .Vasconcelos, J. L.,Etnografia Portuguesa: Tentame de sistematização, vol. IV, Lisbonne, 1982