طبق
(طبق)

İsim	طبق
İsim Orijinal	طبق
Basım Tarihi:	النصف الأول من القرن الحادي عشر/ النصف الأول من السابع عشر
Basım Yeri	- متحف آثار المتوسط والشرق الأدنى
Konu	خزف ملون ومزجج.
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Fiziksel Boyutlar	الارتفاع: 5.5سم؛ القطر: 25.5سم
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Demirbaş Numarası	1962:16
Kayıt Numarası	object;ISL;se;Mus01;19;ar
Lokasyon	متحف آثار المتوسط والشرق الأدنى
Tarih	النصف الأول من القرن الحادي عشر/ النصف الأول من السابع عشر
Notlar	طبق متعدد الألوان تحت التزجيج ذو حافة مائلة وقاع عميق يظهر في وسطه شكل رجل محدد بالأسود على أرضية بيضاء. يلبس الرجل بنطالاً واسعاً لا لون له، وسترة زرقاء شاحبة وقميصاً أبيض ذا أكمام خضراء، أما قبعته وحذاؤه والزهرة التي يحملها في يده اليمنى فهي جميعها ملونة بالأحمر الشاحب. تملأ المساحة حول الرجل خمس أزهار على أغصان مائلة منها اثنتان زرقاوان منقطتان بالأحمر من نوع الخزامى، وثلاث أصغر حمراء اللون. يظهر على الحافة نماذج متكسرة مؤلفة من أوراق لوزية الشكل، وقد تم تلوين المساحة المثلثة بالأزرق الفاتح بالتناوب مع الأخضر البراق، وملؤها بأنصاف زهيرات ذات نقاط حمراء في الوسط. تم تزيين ظهر الطبق بثلاث نقاط كبيرة زرقاء اللون تحت طبقة شفافة من التزجيج الفيروزي، كما يظهر على القاعدة الحلقية الشكل أثر ثقب كان يستعمل لتعليق الطبق.استلهمت الزخارف التصويرية على الخزف الإزنيقي من الصور الدارجة للمنمنمات التي أنتج معظمها للبيع في أوروبا منذ بداية القرن الحادي عشر/ السابع عشر، ويعود سبب استعمال الرسم الموحد للرجل والشكل العام للأزهار إلى كميات الإنتاج الكبيرة التي كانت تضخ إلى السوق العام.
Örnek Metin	Friederike Voigt "طبق" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;se;Mus01;19;ar
Dönem/Hanedan	العثمانيون
Edinim Yöntemi	توصية من العالم الهنغاري جورج فون بيكيسي الحاصل على جائزة نوبل وجامع التحف (1899-1972).
Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi	تم تأريخ الطبق بالاعتماد على زخارفه، فالزخارف التصويرية التي غالباً ما كانت تستعمل مع النماذج المتكسرة على الحافة استعملت في إزنيق على نطاق واسع منذ بداية القرن الحادي عشر/ السابع عشر، وقد استلهمت من الزخرفة المتضمنة شخصاً واحداً كمجموعة السلطان أحمد الأول الذي حكم في الفترة 11-1025/ 3-1617، ونسخها الدارجة.
Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi	استعملت النماذج المتكسرة على الحافة مع الزخارف التصويرية بشكل كبير على الخزف الإزنيقي منذ بداية القرن الحادي عشر/ السابع عشر.
Seçilmiş Kaynaklar	- .Atasoy, N. and Raby, J.,Iznik:The Pottery of Ottoman Turkey, London, 1989- .Carswell, J.,Iznik Pottery, London, 1998- .Müller-Wiener, M.,Türkisch-Osmanische Keramik, Traunstein, 2004- .Wirgin, J. (ed.),The Georg von Békésy Collection, Malmö, 1974

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

طبق

(طبق)

Basım Tarihi النصف الأول من القرن الحادي عشر/ النصف الأول من السابع عشر

Basım Yeri - متحف آثار المتوسط والشرق الأدنى

Konu خزف ملون ومزجج.

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Fiziksel Boyutlar الارتفاع: 5.5سم؛ القطر: 25.5سم

Kütüphane Museum With No Frontiers

Demirbaş Numarası 1962:16

Kayıt Numarası object;ISL;se;Mus01;19;ar

Lokasyon متحف آثار المتوسط والشرق الأدنى

Tarih النصف الأول من القرن الحادي عشر/ النصف الأول من السابع عشر

Notlar طبق متعدد الألوان تحت التزجيج ذو حافة مائلة وقاع عميق يظهر في وسطه شكل رجل محدد بالأسود على أرضية بيضاء. يلبس الرجل بنطالاً واسعاً لا لون له، وسترة زرقاء شاحبة وقميصاً أبيض ذا أكمام خضراء، أما قبعته وحذاؤه والزهرة التي يحملها في يده اليمنى فهي جميعها ملونة بالأحمر الشاحب. تملأ المساحة حول الرجل خمس أزهار على أغصان مائلة منها اثنتان زرقاوان منقطتان بالأحمر من نوع الخزامى، وثلاث أصغر حمراء اللون. يظهر على الحافة نماذج متكسرة مؤلفة من أوراق لوزية الشكل، وقد تم تلوين المساحة المثلثة بالأزرق الفاتح بالتناوب مع الأخضر البراق، وملؤها بأنصاف زهيرات ذات نقاط حمراء في الوسط. تم تزيين ظهر الطبق بثلاث نقاط كبيرة زرقاء اللون تحت طبقة شفافة من التزجيج الفيروزي، كما يظهر على القاعدة الحلقية الشكل أثر ثقب كان يستعمل لتعليق الطبق.استلهمت الزخارف التصويرية على الخزف الإزنيقي من الصور الدارجة للمنمنمات التي أنتج معظمها للبيع في أوروبا منذ بداية القرن الحادي عشر/ السابع عشر، ويعود سبب استعمال الرسم الموحد للرجل والشكل العام للأزهار إلى كميات الإنتاج الكبيرة التي كانت تضخ إلى السوق العام.

Örnek Metin Friederike Voigt "طبق" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;se;Mus01;19;ar

Dönem/Hanedan العثمانيون

Edinim Yöntemi توصية من العالم الهنغاري جورج فون بيكيسي الحاصل على جائزة نوبل وجامع التحف (1899-1972).

Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi تم تأريخ الطبق بالاعتماد على زخارفه، فالزخارف التصويرية التي غالباً ما كانت تستعمل مع النماذج المتكسرة على الحافة استعملت في إزنيق على نطاق واسع منذ بداية القرن الحادي عشر/ السابع عشر، وقد استلهمت من الزخرفة المتضمنة شخصاً واحداً كمجموعة السلطان أحمد الأول الذي حكم في الفترة 11-1025/ 3-1617، ونسخها الدارجة.

Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi استعملت النماذج المتكسرة على الحافة مع الزخارف التصويرية بشكل كبير على الخزف الإزنيقي منذ بداية القرن الحادي عشر/ السابع عشر.

Seçilmiş Kaynaklar - .Atasoy, N. and Raby, J.,Iznik:The Pottery of Ottoman Turkey, London, 1989- .Carswell, J.,Iznik Pottery, London, 1998- .Müller-Wiener, M.,Türkisch-Osmanische Keramik, Traunstein, 2004- .Wirgin, J. (ed.),The Georg von Békésy Collection, Malmö, 1974