مشكاة الحرم الإبراهيمي
(مشكاة الحرم الإبراهيمي)

İsim	مشكاة الحرم الإبراهيمي
İsim Orijinal	مشكاة الحرم الإبراهيمي
Basım Tarihi:	712 - 740 / 1312 - 1340
Basım Yeri	- المتحف الإسلامي، الحرم الشريف
Konu	زجاج ملوّن ومذهّب.
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Fiziksel Boyutlar	الارتفاع: 33 سم؛ قطر الفوّهة: 18 سم
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Demirbaş Numarası	أ/ ز/1
Kayıt Numarası	object;ISL;pa;Mus01;25;ar
Lokasyon	المتحف الإسلامي، الحرم الشريف
Tarih	712 - 740 / 1312 - 1340
Notlar	القطعة عبارة عن مشكاة زجاجية تتكون من ثلاثة أقسام: القاعدة والبدن والرقبة. وهي مغطاة بأكملها بزخارف نباتية في غاية الدقة والاتقان ملونة بالألوان المختلفة وبالمينا وكثيرة التذهيب، كما تحتوي على نصوص كتابية وعلى شعار (رنك) الواقف. رقبة المشكاة واسعة وتضيق كلما اقتربت من بدن المشكاة، وهي بذلك تأخذ شكل كأس مخروطي. وتحتوي الرقبة بالإضافة إلى الزخارف النباتية التي تملأ كل سطحها على شريط كتابي بخطالثلثالمملوكي، وباللون الأزرق الداكن ارتفاعه 8 سم، وهو يشتمل علىجزءمن الآية رقم 18 من سورة التوبة (رقم 9) نصه "إنما يعمر مساجد الله من آمن بالله واليوم الآخر." ويتخلل الآية الكريمة ثلاثة ميداليونات مستديرة في وسط كل منها دائرة حمراء، وفي وسط الدائرة كأس مذهّب هو شعارالأميرتنكز الناصري. ويقع بين بدن المشكاة ورقبتها شريط زخرفي يتشكل من ثمان زهرات لوتس متراصة. ويزخرف بدن المشكاة شريط كتابي كبير نسبياً مكتوب بماء الذهب على خلفية زرقاء داكنة، ونصه "برسم المقر العالي المولويالأميرالسيفي تنكز كافل الممالك الشريفة بالشام المحروسة." ويقطع الشريط الكتابي ست حمالات لربط السلاسل الحاملة للمشكاة. ويقع أسفل هذا الشريط شريط آخر يحتوي على زخارف نباتية. ويحتوي أسفل البدن، قبل الانتقال إلى القاعدة، على ست ميداليونات ثلاثة منها تضم شعارات والثلاثة الباقية تضم زخارف نباتية. وقاعدة المشكاة بارتفاع 4 سم، وهي من الأسفل أوسع منها من الأعلى. ويزين هذه القاعدة ثلاثة أشرطة مليئة بالزخارف النباتية المذهّبة.
Örnek Metin	Nazmi Al-Ju'beh "مشكاة الحرم الإبراهيمي" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;pa;Mus01;25;ar
Dönem/Hanedan	العصر المملوكي
İlk Sahip	الأمير تنكز الناصري الذي شغل منصب نائب السلطنة في الشام في الفترة 712 - 740 / 1312 - 1340، وذلك أثناء حكم السلطان المملوكي الناصر محمد بن قلاوون (حكم ثلاث مرات في الأعوام 693 – 694 / 1294 – 1295، و 698 – 708 / 1299 – 1309، و 709 – 741 / 1309 – 1340)
Edinim Yöntemi	نقلت القطعة من الحرم الإبراهيمي في الخليل إلى المتحف الإسلامي في القدس بعد عام 1967.
Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi	أرّخت القطعة بناءً على النقش الكتابي الذي تحمله والذي يذكر اسم صاحبها الأمير تنكز الناصري.
Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi	اشتهرت المشكاوات المشابهة للمشكاة المعروضة هنا في العصر المملوكي، وكانت تصنع في القاهرة ودمشق. ومن المرجّح أن تكون هذه القطعة قد صنعت في دمشق نظراً لأن الأمير تنكز كان والياً عليها.
Seçilmiş Kaynaklar	-Abu Khalaf, M.Islamic Art through the Ages: Masterpieces of the Islamic Museum of al-Haram al-Sharif.Jerusalem, 1998

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

مشكاة الحرم الإبراهيمي

(مشكاة الحرم الإبراهيمي)

Basım Tarihi 712 - 740 / 1312 - 1340

Basım Yeri - المتحف الإسلامي، الحرم الشريف

Konu زجاج ملوّن ومذهّب.

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Fiziksel Boyutlar الارتفاع: 33 سم؛ قطر الفوّهة: 18 سم

Kütüphane Museum With No Frontiers

Demirbaş Numarası أ/ ز/1

Kayıt Numarası object;ISL;pa;Mus01;25;ar

Lokasyon المتحف الإسلامي، الحرم الشريف

Tarih 712 - 740 / 1312 - 1340

Notlar القطعة عبارة عن مشكاة زجاجية تتكون من ثلاثة أقسام: القاعدة والبدن والرقبة. وهي مغطاة بأكملها بزخارف نباتية في غاية الدقة والاتقان ملونة بالألوان المختلفة وبالمينا وكثيرة التذهيب، كما تحتوي على نصوص كتابية وعلى شعار (رنك) الواقف. رقبة المشكاة واسعة وتضيق كلما اقتربت من بدن المشكاة، وهي بذلك تأخذ شكل كأس مخروطي. وتحتوي الرقبة بالإضافة إلى الزخارف النباتية التي تملأ كل سطحها على شريط كتابي بخطالثلثالمملوكي، وباللون الأزرق الداكن ارتفاعه 8 سم، وهو يشتمل علىجزءمن الآية رقم 18 من سورة التوبة (رقم 9) نصه "إنما يعمر مساجد الله من آمن بالله واليوم الآخر." ويتخلل الآية الكريمة ثلاثة ميداليونات مستديرة في وسط كل منها دائرة حمراء، وفي وسط الدائرة كأس مذهّب هو شعارالأميرتنكز الناصري. ويقع بين بدن المشكاة ورقبتها شريط زخرفي يتشكل من ثمان زهرات لوتس متراصة. ويزخرف بدن المشكاة شريط كتابي كبير نسبياً مكتوب بماء الذهب على خلفية زرقاء داكنة، ونصه "برسم المقر العالي المولويالأميرالسيفي تنكز كافل الممالك الشريفة بالشام المحروسة." ويقطع الشريط الكتابي ست حمالات لربط السلاسل الحاملة للمشكاة. ويقع أسفل هذا الشريط شريط آخر يحتوي على زخارف نباتية. ويحتوي أسفل البدن، قبل الانتقال إلى القاعدة، على ست ميداليونات ثلاثة منها تضم شعارات والثلاثة الباقية تضم زخارف نباتية. وقاعدة المشكاة بارتفاع 4 سم، وهي من الأسفل أوسع منها من الأعلى. ويزين هذه القاعدة ثلاثة أشرطة مليئة بالزخارف النباتية المذهّبة.

Örnek Metin Nazmi Al-Ju'beh "مشكاة الحرم الإبراهيمي" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;pa;Mus01;25;ar

Dönem/Hanedan العصر المملوكي

İlk Sahip الأمير تنكز الناصري الذي شغل منصب نائب السلطنة في الشام في الفترة 712 - 740 / 1312 - 1340، وذلك أثناء حكم السلطان المملوكي الناصر محمد بن قلاوون (حكم ثلاث مرات في الأعوام 693 – 694 / 1294 – 1295، و 698 – 708 / 1299 – 1309، و 709 – 741 / 1309 – 1340)

Edinim Yöntemi نقلت القطعة من الحرم الإبراهيمي في الخليل إلى المتحف الإسلامي في القدس بعد عام 1967.

Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi أرّخت القطعة بناءً على النقش الكتابي الذي تحمله والذي يذكر اسم صاحبها الأمير تنكز الناصري.

Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi اشتهرت المشكاوات المشابهة للمشكاة المعروضة هنا في العصر المملوكي، وكانت تصنع في القاهرة ودمشق. ومن المرجّح أن تكون هذه القطعة قد صنعت في دمشق نظراً لأن الأمير تنكز كان والياً عليها.

Seçilmiş Kaynaklar -Abu Khalaf, M.Islamic Art through the Ages: Masterpieces of the Islamic Museum of al-Haram al-Sharif.Jerusalem, 1998