مصلَّى أزبلر المفتوح
(مصلَّى أزبلر المفتوح)

Name: مصلَّى أزبلر المفتوح
Author: المعمار عاشق بن سليمان، من لادق.

İsim	مصلَّى أزبلر المفتوح
İsim Orijinal	مصلَّى أزبلر المفتوح
Yazar	المعمار عاشق بن سليمان، من لادق.
Yazar Orijinal	المعمار عاشق بن سليمان، من لادق
Basım Tarihi:	محرَّم 810/ حزيران 1407
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Kayıt Numarası	monument;ISL;tr;Mon01;21;ar
Lokasyon	جيليبولو, جاناقال, تركيا
Tarih	محرَّم 810/ حزيران 1407
Notlar	مصلى أزبلر المفتوح عبارة عن بناء مستطيل الشكل مساحته 12.50x10م. يقع شمال شرقمدينةجيليبولو، على قمة تلة مطلة على مضيق الدردنيل، في فينر. يحيط بهذا المصلى من جهة الشرق والغرب والشمال درابزينات منخفضة، ويمكن الدخول إليه عبر مدخل رخامي في وسط الجانب الشمالي. صنعت أعمدة وعتب المدخل من الرخام الذي جلب من مواقع سابقة وأعيد استخدامه في هذا المصلى. في أعلى العتب يوجد قوصرة مثلثة تحتوي على نقش يبين تاريخ تأسيس البناء. يبلغ طول الحائط الجنوبي 8.30 م وارتفاعه 3.85 م. ويشتمل علىمحرابذي مسقط خماسي الأضلاع يتوجه سقف من المقرنصات، وثمة نافذة عند كل جانب من جانبي المحراب. وفي كل طرف من الحائط يوجد منبر: المنبر الواقع فيالزاويةالجنوبية الشرقية خالٍ من الزخارف، ولا يشتمل على درابزين أو قبة؛ أمامنبرالزاويةالجنوبية الغربية فمدخله الرخامي ذو عقد مدبب، ويغطي المنبرقبةتستند على أعمدة رخامية مربعة المقطع.صنعت الدرابزينات المنخفضة من جهة الغرب والشمال والشرق من صف واحد من الحجر المقطوع؛ والجزء الداخلي من الجدار الجنوبي مصنوع من الرخام؛ بينما القسم الخارجي مغطَّى بالرخام والحجر المربَّع المنحوت. وقد صنعمنبرالزاويةالجنوبية الشرقية من الحجر المقطوع، أما مدخل الجانب الشمالي ومنبرالزاويةالجنوبية الغربية فمصنوعان من الرخام الصلد. والأرضية مصنوعة أيضاً من الرخام.المصلى غني بالزخارف التي نفذت من الحجر. يوجد في الجدار الجنوبي قوصرتان ذات شكل مثلث: إحداهما فوق المحراب والأخرى تتوِّجمنبرالزاويةالجنوبية الشرقية، وقد زخرفت أسطحهما الداخلية بزخارف نباتية معقدة. ويوجد فوقالجزءالعلوي من المحراب زخرفة سطحية على شكل سعيفات مرسومة باتجاهات متعاكسة.المصلَّى المفتوح هو مكان للصلاة، خالٍ من الأسقف أو الحوائط الجانبية يستخدم في أشهر الصيف، ويُبنى عادة في ضواحيالمدنأو في مناطق الاستجمام أو على الطرقات بينالمدنأو الأحياء السكنية. وكان يستخدم أيضاً كأماكن لوداع الجنود والمسافرين والحجاج، ولصلاة الاستسقاء في فترات الجفاف، ولاستراحة المسافرين على الطرقات بينالمدن. العناصر الرئيسية المكوِّنة لهذا النمط من البناء هي المحراب أو مقاطع من أعمدة أو دعامات خشبية للدلالة على وجهة الصلاة، وينبوع أو بئر للوضوء، ومساحة واسعة نظيفة للصلاة، وأشجار لحماية المكان من أشعة الشمس.بُني مصلَّى أزبلر في جيليبولو كي يستخدمه جنود الأسطول العثماني مكاناَ للصلاة، وهو الأكثر روعة في الأناضول من حيث التصميم والمواد المستخدمة والتيجان المزخرفة.
Örnek Metin	"مصلَّى أزبلر المفتوح" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026. 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=monument;ISL;tr;Mon01;21;ar
Dönem/Hanedan	العهد العثماني المبكِّر
Yapının Banisi	اسكندر بن حاجي بيشي.
Yapının Tarihleme Yöntemi	يبين نقش التأسيس الموجود على المدخل أنه تمَّ تشييد المصلى على يد عاشق بن سليمان من لادق. اسم راعي البناء وتاريخ البناء مذكوران في النقش المحفور على المنبر في الركن الغربي من الجدار الجنوبي. واستناداً إلى هذا النقش، تمَّ تشييد المصلَّى بأمر من اسكندر بن حاسي بيشي في شهر محرَّم عام 810 ( حزيران 1407).
Seçilmiş Kaynaklar	Akmaydalı, H. “Mihrablı ve Minberli Namazgahlarımız [Our Namazgahs with Mihrab and Minbar].”Vakıflar Dergisi-[Journal of Waqfs],XXIII (1994), pp.123–144.Ayverdi, E. H. Osmanlı Mi'marisinde Çelebi ve II. Sultan Murad Devri 806–55 (1403–51)[The Reigns of Çelebi and -Sultan Murad II in Ottoman Architecture, 806–55 (1403–51)]. Istanbul, 1989, pp.166–168.Çakmak, Ş. “Azebler Namazgahı.”Erken Osmanlı Sanatı, Beyliklerin Mirası[Early Ottoman Art: The Legacy of the - Emirates]. Madrid, 1999, pp.169–170.

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

مصلَّى أزبلر المفتوح

(مصلَّى أزبلر المفتوح)

Yazar المعمار عاشق بن سليمان، من لادق.

Yazar Orijinal المعمار عاشق بن سليمان، من لادق

Basım Tarihi محرَّم 810/ حزيران 1407

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Kütüphane Museum With No Frontiers

Kayıt Numarası monument;ISL;tr;Mon01;21;ar

Lokasyon جيليبولو, جاناقال, تركيا

Tarih محرَّم 810/ حزيران 1407

Notlar مصلى أزبلر المفتوح عبارة عن بناء مستطيل الشكل مساحته 12.50x10م. يقع شمال شرقمدينةجيليبولو، على قمة تلة مطلة على مضيق الدردنيل، في فينر. يحيط بهذا المصلى من جهة الشرق والغرب والشمال درابزينات منخفضة، ويمكن الدخول إليه عبر مدخل رخامي في وسط الجانب الشمالي. صنعت أعمدة وعتب المدخل من الرخام الذي جلب من مواقع سابقة وأعيد استخدامه في هذا المصلى. في أعلى العتب يوجد قوصرة مثلثة تحتوي على نقش يبين تاريخ تأسيس البناء. يبلغ طول الحائط الجنوبي 8.30 م وارتفاعه 3.85 م. ويشتمل علىمحرابذي مسقط خماسي الأضلاع يتوجه سقف من المقرنصات، وثمة نافذة عند كل جانب من جانبي المحراب. وفي كل طرف من الحائط يوجد منبر: المنبر الواقع فيالزاويةالجنوبية الشرقية خالٍ من الزخارف، ولا يشتمل على درابزين أو قبة؛ أمامنبرالزاويةالجنوبية الغربية فمدخله الرخامي ذو عقد مدبب، ويغطي المنبرقبةتستند على أعمدة رخامية مربعة المقطع.صنعت الدرابزينات المنخفضة من جهة الغرب والشمال والشرق من صف واحد من الحجر المقطوع؛ والجزء الداخلي من الجدار الجنوبي مصنوع من الرخام؛ بينما القسم الخارجي مغطَّى بالرخام والحجر المربَّع المنحوت. وقد صنعمنبرالزاويةالجنوبية الشرقية من الحجر المقطوع، أما مدخل الجانب الشمالي ومنبرالزاويةالجنوبية الغربية فمصنوعان من الرخام الصلد. والأرضية مصنوعة أيضاً من الرخام.المصلى غني بالزخارف التي نفذت من الحجر. يوجد في الجدار الجنوبي قوصرتان ذات شكل مثلث: إحداهما فوق المحراب والأخرى تتوِّجمنبرالزاويةالجنوبية الشرقية، وقد زخرفت أسطحهما الداخلية بزخارف نباتية معقدة. ويوجد فوقالجزءالعلوي من المحراب زخرفة سطحية على شكل سعيفات مرسومة باتجاهات متعاكسة.المصلَّى المفتوح هو مكان للصلاة، خالٍ من الأسقف أو الحوائط الجانبية يستخدم في أشهر الصيف، ويُبنى عادة في ضواحيالمدنأو في مناطق الاستجمام أو على الطرقات بينالمدنأو الأحياء السكنية. وكان يستخدم أيضاً كأماكن لوداع الجنود والمسافرين والحجاج، ولصلاة الاستسقاء في فترات الجفاف، ولاستراحة المسافرين على الطرقات بينالمدن. العناصر الرئيسية المكوِّنة لهذا النمط من البناء هي المحراب أو مقاطع من أعمدة أو دعامات خشبية للدلالة على وجهة الصلاة، وينبوع أو بئر للوضوء، ومساحة واسعة نظيفة للصلاة، وأشجار لحماية المكان من أشعة الشمس.بُني مصلَّى أزبلر في جيليبولو كي يستخدمه جنود الأسطول العثماني مكاناَ للصلاة، وهو الأكثر روعة في الأناضول من حيث التصميم والمواد المستخدمة والتيجان المزخرفة.

Örnek Metin "مصلَّى أزبلر المفتوح" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026. 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=monument;ISL;tr;Mon01;21;ar

Dönem/Hanedan العهد العثماني المبكِّر

Yapının Banisi اسكندر بن حاجي بيشي.

Yapının Tarihleme Yöntemi يبين نقش التأسيس الموجود على المدخل أنه تمَّ تشييد المصلى على يد عاشق بن سليمان من لادق. اسم راعي البناء وتاريخ البناء مذكوران في النقش المحفور على المنبر في الركن الغربي من الجدار الجنوبي. واستناداً إلى هذا النقش، تمَّ تشييد المصلَّى بأمر من اسكندر بن حاسي بيشي في شهر محرَّم عام 810 ( حزيران 1407).

Seçilmiş Kaynaklar Akmaydalı, H. “Mihrablı ve Minberli Namazgahlarımız [Our Namazgahs with Mihrab and Minbar].”Vakıflar Dergisi-[Journal of Waqfs],XXIII (1994), pp.123–144.Ayverdi, E. H. Osmanlı Mi'marisinde Çelebi ve II. Sultan Murad Devri 806–55 (1403–51)[The Reigns of Çelebi and -Sultan Murad II in Ottoman Architecture, 806–55 (1403–51)]. Istanbul, 1989, pp.166–168.Çakmak, Ş. “Azebler Namazgahı.”Erken Osmanlı Sanatı, Beyliklerin Mirası[Early Ottoman Art: The Legacy of the - Emirates]. Madrid, 1999, pp.169–170.