كأس (إناء للصيدلة)
(كأس إناء للصيدلة)

İsim	كأس (إناء للصيدلة)
İsim Orijinal	كأس إناء للصيدلة
Basım Tarihi:	القرن 15 الميلادي
Basım Yeri	- المتحف الأثري الوطني
Konu	بريق مذهَّب؛ دولاب الخزَّاف؛ صلصال صيني؛ طلاء؛ طهي؛ فخار.
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Fiziksel Boyutlar	الارتفاع: 29.4 سم؛ قطر العنق: 10.7 سم؛ قطر القاعدة: 10 سم؛ القطر الأقصى: 14 سم
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Demirbaş Numarası	51132
Kayıt Numarası	object;ISL;es;Mus01;29;ar
Lokasyon	المتحف الأثري الوطني
Tarih	القرن 15 الميلادي
Notlar	إناء خاص بالصيدلة، ذو قاعدة مركبة فوق وزرة؛ وجسم دائري مقعر بعض الشيء، وعنق عالٍ ومنفرج قليلا. تمَّت زخرفة السطح بأشكال ذات بريق معدني مذهَّب فوق خلفية بيضاء حاوية للقصدير؛ ونلحظ من الأعلى نحو الأسفل، أولاً إفريزاً ذا زخرفة هندسية مكونة من معينات منمنمة؛ وثانياً سجلاً من الأزهار والتزاويق الحلزونية فوق خلفية بيضاء؛ وأخيراً، جزءاً ذا حَواشٍ عمودية وتخديدات متوازية مائلة باللونين الأزرق والمذهَّب. وعلاوة على الترتيب الأسلوبي لهذا الإناء من قبل باحثين تمت الإشارة إليهم أسفله كنتاج من ماسينيس، فإن تحليلات حديثة للمعادن المستعملة في زخرفته، وعلى الخصوص الكوبالت الذي يعطيه تلوينه الأزرق، قد أعطتْ معلومات عن مصدره الفلنسياني. وعلى عكس إناء مالقة ذي اللون الفاتح جداً، فإن التدرج الشديد للأزرق يبقى مميزا لهذه المنطقة.كان هذا النوع من الأواني يُستعمل لحفظ منتجات صيدلية. من جهة أخرى، فإننا نطلق عليها اسم "أوانٍ للصيدلة"، وهو العلم الذي برع فيه المسلمون.
Örnek Metin	Ángela Franco "كأس (إناء للصيدلة)" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;es;Mus01;29;ar
Dönem/Hanedan	فترة المدجنين، القرن الثاني عشر – الخامس عشر
Edinim Yöntemi	أدخلت القطعة إلى المتحف الأثري الوطني عن طريق الشراء من أنطونيو هيدالجو، في شتنبر(أيلول) عام 1882.
Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi	من خلال المقارنة مع أوانٍ أخرى مثل الصحن رقم 51129 المتواجد بالمتحف الأثري الوطني، أو نماذج معهد فالانسيانا لدون خوان (مدريد).
Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi	إ. كامبس كازورلا يصنفه على أنه قادمٌ من ماسينيس، متبوعاً ب "ب. مارتينيز كافيرو"؛ وهي فرضية يؤكدها التحليل الكيميائي لأزرق الكوبالت.
Seçilmiş Kaynaklar	- Camps Cazorla, E.,Catálogo sumario del Museo Arqueológico Nacional. Cerámica española (nuevas instalaciones), Madrid, 1936, pp. 30-31.- Fernández-Puertas, A., “Cuatro tarros nazaríes”, Miscelánea de estudios Árabes y Hebraicos, 49, Grenade, 2000, pp. 371-394.- Llubia, L.,Cerámica medieval española, Barcelone, 2e éd. 1973, fig. 164.- Martínez Caviró, B.,Cerámica hispanomusulmana, Madrid, 1991, pp. 141-142, fig. 134-137.

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

كأس (إناء للصيدلة)

(كأس إناء للصيدلة)

Basım Tarihi القرن 15 الميلادي

Basım Yeri - المتحف الأثري الوطني

Konu بريق مذهَّب؛ دولاب الخزَّاف؛ صلصال صيني؛ طلاء؛ طهي؛ فخار.

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Fiziksel Boyutlar الارتفاع: 29.4 سم؛ قطر العنق: 10.7 سم؛ قطر القاعدة: 10 سم؛ القطر الأقصى: 14 سم

Kütüphane Museum With No Frontiers

Demirbaş Numarası 51132

Kayıt Numarası object;ISL;es;Mus01;29;ar

Lokasyon المتحف الأثري الوطني

Tarih القرن 15 الميلادي

Notlar إناء خاص بالصيدلة، ذو قاعدة مركبة فوق وزرة؛ وجسم دائري مقعر بعض الشيء، وعنق عالٍ ومنفرج قليلا. تمَّت زخرفة السطح بأشكال ذات بريق معدني مذهَّب فوق خلفية بيضاء حاوية للقصدير؛ ونلحظ من الأعلى نحو الأسفل، أولاً إفريزاً ذا زخرفة هندسية مكونة من معينات منمنمة؛ وثانياً سجلاً من الأزهار والتزاويق الحلزونية فوق خلفية بيضاء؛ وأخيراً، جزءاً ذا حَواشٍ عمودية وتخديدات متوازية مائلة باللونين الأزرق والمذهَّب. وعلاوة على الترتيب الأسلوبي لهذا الإناء من قبل باحثين تمت الإشارة إليهم أسفله كنتاج من ماسينيس، فإن تحليلات حديثة للمعادن المستعملة في زخرفته، وعلى الخصوص الكوبالت الذي يعطيه تلوينه الأزرق، قد أعطتْ معلومات عن مصدره الفلنسياني. وعلى عكس إناء مالقة ذي اللون الفاتح جداً، فإن التدرج الشديد للأزرق يبقى مميزا لهذه المنطقة.كان هذا النوع من الأواني يُستعمل لحفظ منتجات صيدلية. من جهة أخرى، فإننا نطلق عليها اسم "أوانٍ للصيدلة"، وهو العلم الذي برع فيه المسلمون.

Örnek Metin Ángela Franco "كأس (إناء للصيدلة)" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;es;Mus01;29;ar

Dönem/Hanedan فترة المدجنين، القرن الثاني عشر – الخامس عشر

Edinim Yöntemi أدخلت القطعة إلى المتحف الأثري الوطني عن طريق الشراء من أنطونيو هيدالجو، في شتنبر(أيلول) عام 1882.

Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi من خلال المقارنة مع أوانٍ أخرى مثل الصحن رقم 51129 المتواجد بالمتحف الأثري الوطني، أو نماذج معهد فالانسيانا لدون خوان (مدريد).

Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi إ. كامبس كازورلا يصنفه على أنه قادمٌ من ماسينيس، متبوعاً ب "ب. مارتينيز كافيرو"؛ وهي فرضية يؤكدها التحليل الكيميائي لأزرق الكوبالت.

Seçilmiş Kaynaklar - Camps Cazorla, E.,Catálogo sumario del Museo Arqueológico Nacional. Cerámica española (nuevas instalaciones), Madrid, 1936, pp. 30-31.- Fernández-Puertas, A., “Cuatro tarros nazaríes”, Miscelánea de estudios Árabes y Hebraicos, 49, Grenade, 2000, pp. 371-394.- Llubia, L.,Cerámica medieval española, Barcelone, 2e éd. 1973, fig. 164.- Martínez Caviró, B.,Cerámica hispanomusulmana, Madrid, 1991, pp. 141-142, fig. 134-137.