باب قبة الصخرة
(باب قبة الصخرة)

İsim	باب قبة الصخرة
İsim Orijinal	باب قبة الصخرة
Basım Tarihi:	872 - 901 / 1468- 1496
Basım Yeri	- المتحف الإسلامي، الحرم الشريف
Konu	خشب مصفّح بالنحاس ومشغول بالحفر والتشبيك.
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Fiziksel Boyutlar	الارتفاع: 445 سم؛ العرض: 274 سم؛ السمك: 15 سم
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Demirbaş Numarası	144
Kayıt Numarası	object;ISL;pa;Mus01;23;ar
Lokasyon	المتحف الإسلامي، الحرم الشريف
Tarih	872 - 901 / 1468- 1496
Notlar	القطعة عبارة عن باب من مصراعين متساويين في العرض والارتفاع، وصنع من الخشب وصفح وجهه الخارجي بالنحاس، وترك ظهره دون أن يصفح. يحيط بكل مصراع إطار نحاسي يشكل إطاراً للزخرفة النحاسية بسيطة التركيب التي تتكون من صفائح صغيرة اتخذت أشكال معينات ثبت كل منها عند زواياه الأربعة بمسامير نحاسية، إضافة إلى مسمار خامس في مركزه، وتغطي هذه الصفائح سطحي مصراعي الباب بأكملهما. أما في أسفل المصراع وأعلاه وعلى جانبيه، عند التقاء الزخرفة بالإطارات، فتتكون الزخرفة من أنصاف معينات أو مثلثات. وعلى طرف المصراع في منطقة الوسط، كتب بخطالثلثالمملوكي وبشكل طولي ومكرر مرتين نص يقرأ "سلطانالإسلام والمسلمين قاتل المشركين محيي العدل في العالمين الملك الأشرف أبو النصر قايتباي عز نصره." وفي أعلى الباب، هناك نقش آخر متأخر يشير إلى أعمال الترميم التي أجراها عام 946 / 1540 السلطان العثماني سليمان القانوني (حكم في الفترة 926 - 974 / 1520- 1566).والجدير بالذكر أن هذا الباب واحد من ثلاثة أبواب متشابهة يقتنيها المتحف الإسلامي، وجميعها بحالة ممتازة ربما بسبب الترميمات التي أجراها عليها السلطان سليمان القانوني. وقد أحضرت الأبواب الثلاثة منقبةالصخرة أثناء القيام بأعمال ترميمالقبةفي الستينيات من القرن العشرين، حيث استبدلت الأبواب بأخرى خشبية شغلت في القدس لهذا الغرض. ومازال هناك باب مملوكي رابع في موقعه في مبنىقبةالصخرة. ويذكر أن لمبنىقبةالصخرة أربعة أبواب في الاتجاهات الأصلية الأربعة.
Örnek Metin	Nazmi Al-Ju'beh "باب قبة الصخرة" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;pa;Mus01;23;ar
Dönem/Hanedan	العصر المملوكي
İlk Sahip	الملك الأشرف أبو النصر قايتباي (حكم في الفترة 872 - 901 / 1468 - 1496)
Edinim Yöntemi	نقلت القطعة من قبة الصخرة إلى المتحف الإسلامي حوالي عام 1960 عند ترميم قبة الصخرة.
Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi	أرّخت القطعة بناءً على النقش الكتابي الذي تحمله والذي يشير إلى السلطان الأشرف أبو النصر قايتباي.
Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi	حدّدت القدس مكاناً لصنع القطعة لأن من المفترض أن قطعة من هذا النوع تصنع في الموقع.
Seçilmiş Kaynaklar	- الحنبلي، مجير الدين (المتوفي عام 937 / 1520).الأنس الجليل بتاريخ القدس والخليل. عمان، 1973.- العارف، عارف.تاريخ قبة الصخرة والمسجد الأقصى. القدس، 1955.

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

باب قبة الصخرة

(باب قبة الصخرة)

Basım Tarihi 872 - 901 / 1468- 1496

Basım Yeri - المتحف الإسلامي، الحرم الشريف

Konu خشب مصفّح بالنحاس ومشغول بالحفر والتشبيك.

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Fiziksel Boyutlar الارتفاع: 445 سم؛ العرض: 274 سم؛ السمك: 15 سم

Kütüphane Museum With No Frontiers

Demirbaş Numarası 144

Kayıt Numarası object;ISL;pa;Mus01;23;ar

Lokasyon المتحف الإسلامي، الحرم الشريف

Tarih 872 - 901 / 1468- 1496

Notlar القطعة عبارة عن باب من مصراعين متساويين في العرض والارتفاع، وصنع من الخشب وصفح وجهه الخارجي بالنحاس، وترك ظهره دون أن يصفح. يحيط بكل مصراع إطار نحاسي يشكل إطاراً للزخرفة النحاسية بسيطة التركيب التي تتكون من صفائح صغيرة اتخذت أشكال معينات ثبت كل منها عند زواياه الأربعة بمسامير نحاسية، إضافة إلى مسمار خامس في مركزه، وتغطي هذه الصفائح سطحي مصراعي الباب بأكملهما. أما في أسفل المصراع وأعلاه وعلى جانبيه، عند التقاء الزخرفة بالإطارات، فتتكون الزخرفة من أنصاف معينات أو مثلثات. وعلى طرف المصراع في منطقة الوسط، كتب بخطالثلثالمملوكي وبشكل طولي ومكرر مرتين نص يقرأ "سلطانالإسلام والمسلمين قاتل المشركين محيي العدل في العالمين الملك الأشرف أبو النصر قايتباي عز نصره." وفي أعلى الباب، هناك نقش آخر متأخر يشير إلى أعمال الترميم التي أجراها عام 946 / 1540 السلطان العثماني سليمان القانوني (حكم في الفترة 926 - 974 / 1520- 1566).والجدير بالذكر أن هذا الباب واحد من ثلاثة أبواب متشابهة يقتنيها المتحف الإسلامي، وجميعها بحالة ممتازة ربما بسبب الترميمات التي أجراها عليها السلطان سليمان القانوني. وقد أحضرت الأبواب الثلاثة منقبةالصخرة أثناء القيام بأعمال ترميمالقبةفي الستينيات من القرن العشرين، حيث استبدلت الأبواب بأخرى خشبية شغلت في القدس لهذا الغرض. ومازال هناك باب مملوكي رابع في موقعه في مبنىقبةالصخرة. ويذكر أن لمبنىقبةالصخرة أربعة أبواب في الاتجاهات الأصلية الأربعة.

Örnek Metin Nazmi Al-Ju'beh "باب قبة الصخرة" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;pa;Mus01;23;ar

Dönem/Hanedan العصر المملوكي

İlk Sahip الملك الأشرف أبو النصر قايتباي (حكم في الفترة 872 - 901 / 1468 - 1496)

Edinim Yöntemi نقلت القطعة من قبة الصخرة إلى المتحف الإسلامي حوالي عام 1960 عند ترميم قبة الصخرة.

Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi أرّخت القطعة بناءً على النقش الكتابي الذي تحمله والذي يشير إلى السلطان الأشرف أبو النصر قايتباي.

Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi حدّدت القدس مكاناً لصنع القطعة لأن من المفترض أن قطعة من هذا النوع تصنع في الموقع.

Seçilmiş Kaynaklar - الحنبلي، مجير الدين (المتوفي عام 937 / 1520).الأنس الجليل بتاريخ القدس والخليل. عمان، 1973.- العارف، عارف.تاريخ قبة الصخرة والمسجد الأقصى. القدس، 1955.