دلاية
(دلاية)

İsim	دلاية
İsim Orijinal	دلاية
Basım Tarihi:	القرن 5 هـ / 11 م
Basım Yeri	- متحف الفن الإسلامي
Konu	ذهب مزخرف بالمينا.
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Fiziksel Boyutlar	القطر: 2.5 سم
Kütüphane:	Museum With No Frontiers
Demirbaş Numarası	4337
Kayıt Numarası	object;ISL;eg;Mus01;24;ar
Lokasyon	متحف الفن الإسلامي
Tarih	القرن 5 هـ / 11 م
Notlar	أمدتنا حفرياتمدينةالفسطاط، العاصمة الإسلامية الأولى لمصر، ببعض قطع الحلي من أساور وخواتم وأقراط ودلايات من الفضة والذهب. وقد شاع استخدام عدة طرق في صناعة الحلي وزخرفتها فى مصر فى العصر الفاطمي، وأهم هذه الطرق الحفر والتخريم والترصيع بالمينا. والقطعة التي أمامنا خير مثال على زخرفة الحلي بالمينا.عموماً، كانت الزخرفة بالمينا تتم بإحدى طريقتين. الطريقة الأولى، تصب فيها المينا في فصوص معدنية صغيرة أشبه ما تكون بالقوالب، وبعد حرقها في فرن خاص تلصق هذه الفصوص على سطح القطعة الذهبية في الأماكن المخصصة لها حسب الزخارف. أما الطريقة الثانية، فتتلخص في حفر الرسومات الزخرفية حفراً عميقاً على سطح القطعة، ثم صب المينا في الأماكن المحفورة وحرق القطعة في فرن خاص. والطريقة الثانية هذه أسهل وأسرع من الطريقة الأولى. وتعتبر القطعة المتناولة هنا من أروع أمثلة التحف المرصعة بالمينا المفصصة - الطريقة الأولى من الزخرفة بالمينا. هذه القطعة عبارة عن دلاية مستديرة الشكل ذات سطح مقعر، وتتوزع زخارفها في ثلاثة أقسام أفقية. القسم الأوسط أعرض هذه الأقسام وتشغلهكتابةبالخطالكوفيباللون الأبيض زخرفت باللون الأحمر ونفذت على أرضية من اللون الأخضر السنجابي. ونصالكتابة"الله خيرٌ حافظاً" وهوجزءمن الآية رقم 64 من سورة يوسف (رقم 12). أما القسمان العلوي والسفلي من الدلاية، فيزخرف كل منهما فرع نباتي مرسوم باللون الأحمر على أرضية خضراء.
Örnek Metin	Salah Sayour "دلاية" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;eg;Mus01;24;ar
Dönem/Hanedan	العصر الفاطمي
Edinim Yöntemi	تم العثور على القطعة خلال الحفريات التي جرت في الفسطاط عام 1916م.
Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi	أرّخت القطعة من خلال دراسة أسلوب الخط المستخدم في زخرفتها. كما ساعد في تأريخها تشابه أسلوب صنعها مع أسلوب صنع بعض القطع الجصية المستخرجة من مدينة الفسطاط والتي ترجع إلى نفس الفترة.
Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi	أنظر أعلاه.
Seçilmiş Kaynaklar	- حسن ، زكي محمد.أطلس الفنون الزخرفية والتصاوير الإسلامية. بيروت، 1981.- حمدي، أحمد.معدات التجميل بمتحف الفن الإسلامي. القاهرة، 1959.- حمدي، أحمد، وآخرون.كتالوج معرض الفن الإسلامي في مصر. القاهرة 1969.- Sayour, Salah Ahmed. "Les Bijoux au Cours de l'ère Islamique." Prisme (Le Ministere Egyptien de la Culture), No 19, 1999, p. 36.- . Sayour, Salah Ahmed. "Las joyas en la epoca Islamica." Prisma (Ministerio de Cutlura Egipcio), No 7, 1998, p. 25

Kaynağa git Museum With No Frontiers

Aramaya Dön

Museum With No Frontiers

Kaynağa git

دلاية

(دلاية)

Basım Tarihi القرن 5 هـ / 11 م

Basım Yeri - متحف الفن الإسلامي

Konu ذهب مزخرف بالمينا.

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Fiziksel Boyutlar القطر: 2.5 سم

Kütüphane Museum With No Frontiers

Demirbaş Numarası 4337

Kayıt Numarası object;ISL;eg;Mus01;24;ar

Lokasyon متحف الفن الإسلامي

Tarih القرن 5 هـ / 11 م

Notlar أمدتنا حفرياتمدينةالفسطاط، العاصمة الإسلامية الأولى لمصر، ببعض قطع الحلي من أساور وخواتم وأقراط ودلايات من الفضة والذهب. وقد شاع استخدام عدة طرق في صناعة الحلي وزخرفتها فى مصر فى العصر الفاطمي، وأهم هذه الطرق الحفر والتخريم والترصيع بالمينا. والقطعة التي أمامنا خير مثال على زخرفة الحلي بالمينا.عموماً، كانت الزخرفة بالمينا تتم بإحدى طريقتين. الطريقة الأولى، تصب فيها المينا في فصوص معدنية صغيرة أشبه ما تكون بالقوالب، وبعد حرقها في فرن خاص تلصق هذه الفصوص على سطح القطعة الذهبية في الأماكن المخصصة لها حسب الزخارف. أما الطريقة الثانية، فتتلخص في حفر الرسومات الزخرفية حفراً عميقاً على سطح القطعة، ثم صب المينا في الأماكن المحفورة وحرق القطعة في فرن خاص. والطريقة الثانية هذه أسهل وأسرع من الطريقة الأولى. وتعتبر القطعة المتناولة هنا من أروع أمثلة التحف المرصعة بالمينا المفصصة - الطريقة الأولى من الزخرفة بالمينا. هذه القطعة عبارة عن دلاية مستديرة الشكل ذات سطح مقعر، وتتوزع زخارفها في ثلاثة أقسام أفقية. القسم الأوسط أعرض هذه الأقسام وتشغلهكتابةبالخطالكوفيباللون الأبيض زخرفت باللون الأحمر ونفذت على أرضية من اللون الأخضر السنجابي. ونصالكتابة"الله خيرٌ حافظاً" وهوجزءمن الآية رقم 64 من سورة يوسف (رقم 12). أما القسمان العلوي والسفلي من الدلاية، فيزخرف كل منهما فرع نباتي مرسوم باللون الأحمر على أرضية خضراء.

Örnek Metin Salah Sayour "دلاية" ضمنإكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026.https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;eg;Mus01;24;ar

Dönem/Hanedan العصر الفاطمي

Edinim Yöntemi تم العثور على القطعة خلال الحفريات التي جرت في الفسطاط عام 1916م.

Tarihleme/Yer Tayini Yöntemi أرّخت القطعة من خلال دراسة أسلوب الخط المستخدم في زخرفتها. كما ساعد في تأريخها تشابه أسلوب صنعها مع أسلوب صنع بعض القطع الجصية المستخرجة من مدينة الفسطاط والتي ترجع إلى نفس الفترة.

Üretim/Buluntu Yeri Yöntemi أنظر أعلاه.

Seçilmiş Kaynaklar - حسن ، زكي محمد.أطلس الفنون الزخرفية والتصاوير الإسلامية. بيروت، 1981.- حمدي، أحمد.معدات التجميل بمتحف الفن الإسلامي. القاهرة، 1959.- حمدي، أحمد، وآخرون.كتالوج معرض الفن الإسلامي في مصر. القاهرة 1969.- Sayour, Salah Ahmed. "Les Bijoux au Cours de l'ère Islamique." Prisme (Le Ministere Egyptien de la Culture), No 19, 1999, p. 36.- . Sayour, Salah Ahmed. "Las joyas en la epoca Islamica." Prisma (Ministerio de Cutlura Egipcio), No 7, 1998, p. 25